Archive for Tháng Năm, 2013

Trần Thị LaiHồng
Nhân Giỗ anh Võ Đình (mất ngày 31-5-2009)

dau_chan_tren_cat
Dấu chân tác giả trên cát bên rong và sóng Đại Tây dương

ngày nào
chưa phải ngày xưa …
cát từng ghi dấu chân
thật gần
chim từng bay song đôi
người ơi ! người ơi !
mà ngày nay
người đã xa, đã về, đã tới
cát cũng còn in dấu chân
một mình
một mình lẻ bước
bên trời mây nước
và trăng
nhưng chim thì gãy cánh
mà vẫn còn bay bổng…
(more…)

Hannah Linh Giang Võ Đình

cong_cha-vo_dinh
Công cha – Tranh mộc bản Võ Đình (Lệ Liễu chụp lại)

Tang lễ Giã Từ Võ Đình tổ chức vào Thứ Bảy ngày 6 tháng 6, 2009, tại All County Funeral Home, Lake Worth, West Palm Beach, Florida. Tuy đơn giản nhưng đầy đủ nghi thức theo nghi lễ Phật giáo, có quý Đại đức Chùa Hương Hải Miami, và quý Sư cô Chùa Lộc Uyển West Palm Beach, tụng niệm.

Con gái út của người quá cố là Hannah Linh Giang Võ Đình đã có dịp nhắc nhở đến đấng sinh thành. Linh Giang có tâm tính giống Cha, căn cơ, đơn giản đạm bạc, ăn chay trường hơn 20 năm nay, và cũng là một nghệ sĩ. Thỉnh thoảng làm thơ viết văn, nhưng sở thích chính là âm nhạc. Linh Giang hiện dạy nhạc tại một cơ sở âm nhạc vùng Frederick, Maryland. (Trần Thị LaiHồng)

Một số quý vị có thể không biết nhiều về thân phụ tôi, nên tôi xin nói ngắn gọn về cuộc đời và những thành quả sáng tác ông để lại. Không thể nói đến cha tôi mà không nhắc nhở về việc làm của Người, bởi đối với Người, cuộc đời và nghệ thuật đan kết chặt chẽ nhau.
(more…)

Đinh Cường

vo_dinh
Họa sĩ, nhà văn, dịch giả Võ Đình (1933-2009) – ảnh Daily News 1971, New York

Đoạn ghi thắp cây hương cho ngày giỗ Võ Đình

gởi Trương Vũ

Cuối tháng năm rồi, năm nay là năm thứ tư [1]
ngày anh Võ Đình mất, nhớ mới buổi trưa nào
chúng tôi cùng ngồi tụng mấy tràng kinh Phật
bên chiếc giường cao, có cô y tá người Mỹ da đen rất tốt
kiểm soát từng hơi thở cuối của một họa sĩ, một nhà văn
làm rơi nước mắt, đừng khóc
(nhưng Nguyễn Thị Hoàng Bắc đã khóc)
(more…)

Ái Hoa

thieu_nu_tren_dong_hoa

Nhạc và lời: Ái Hoa; Tiếng hát: Thùy Dương
[Bản ký âm PDF]

Nguồn: Tác giả gửi nhạc và âm bản mp3.

Hà Thúc Sinh
Chuyện kể về 1685 ngày tù dưới chế độ Cộng sản Việt Nam

Đã đăng: [Vào truyện], Chương [1]

trai_tu_cai_tao

Căn cứ Trảng Lớn nằm về phía Tây Nam thành phố Tây Ninh. Khởi thủy nó là một căn cứ yểm trợ hỏa lực, có phi trường riêng và đầy đủ những đặc tính của một doanh trại quân đội Mỹ. Khi quân đội Mỹ rút khỏi miền Nam do một điều khoản được ấn định trong cái hiệp định hài hước Ba Lê, căn cứ Trảng Lớn đổi chủ và do BTL/SĐ 25 trấn đóng và xử dụng.

Với những đức tính chuyên cần góp nhặt về nhà cho mẹ đĩ của một số tướng tá QLVNCH, căn cứ Trảng Lớn dần dần bị lột da là tôn, gỗ…; móc ruột là bàn, ghế, tủ, máy móc… Do vậy, chỉ một thời gian ngắn sau đó, một trong những căn cứ Mỹ lớn nhất miền Nam chỉ còn trơ bộ xương sườn là kèo và cột.
(more…)

Nguyễn An Bình
Cảm tác khi đọc báo Tuổi Trẻ ngày 8/3/2013 đưa tin TQ quyết thực hiện “Mộng Tam Sa.”
Một chút hương lòng với các chiến sĩ Hoàng Sa, Trường Sa vì nước quên mình.

tran_bach_dang_giang-le_nang_hien
Trận Bạch Đằng Giang – Lê Năng Hiển

“Hãy thủy táng tôi cùng con tàu”
Lời anh dặn đồng đội trước lúc hy sinh
Là lời thề sinh tử
Trước âm mưu xâm lược của kẻ thù phương bắc
Giữa Trường Sa muôn trùng sóng dữ
Tiếng đạn bom rát mặt rú gào.
(more…)

Âu Thị Phục An

the_lovers-pablo_picasso
The lovers – Pablo Picasso

trên căn gác nóng sôi như mặt trời đang rụng xuống luộc chín thành phố buổi trưa
con kênh đen đặc quánh mùi hôi thối rập rềnh khứu giác
vài con ruồi mê man bay trong nắng rát
mồ hôi rịn da thịt nồng nàn
ngón tay u mê rã rời cũng nồng nàn
còn một chút không gian cho anh hé mắt nhìn
nhưng anh không còn khí lực
để yêu em như điên như hôm qua
(more…)

Đinh Tấn Lực

“Sáng kiến là ý kiến vừa mới súc miệng buổi sáng”
(Lê Nan – tiên sư Lê Nin)

dracula_reborn

Đất nước chúng ta Đang Ổn Định.

Kinh tế vĩ mô chỉ suy thoái vừa phải (đạo) và không đi ngược xu thế/trào lưu suy thoái chung của thế giới. Lạm phát đã kịp xanh mặt trước dàn nội các siêu phàm của ta mà đạp thắng ở chỉ số 23%. Các quả đấm thép đã được dán keo bẫy chuột và mạ kền sáng choang bằng các gói kích (nhầm) cầu. Nợ công chưa quá mức gấp đôi tổng sản lượng nội địa. Giá xăng/điện/nước chỉ cần tăng chút đỉnh là đủ bù lỗ. Mặt trận (phá rừng) miền Tây vẫn yên tĩnh. Biển Đông chỉ thấp thoáng nhấp nhô bóng tàu hải giám đêm ngày tuần tra giữ biển trong mọi điều kiện thời tiết. Quân đội ta nhất quyết tận trung với đảng và tận hiếu với nhau. Ngư phủ ta đã sáng tạo phương cách chống phơi tàu, chống làm rẫy, và chống thất nghiệp, bằng giải pháp làm chui cho tàu cá nước ngoài. Công viên đã được chăng rào dây băng chuyên dụng ngăn chận mọi cuộc tụ tập nhếch nhác/nhì nhằng. Bờ hồ Gươm chỉ còn bọn đánh giày và bán vé số lai vãng. An ninh trên cạn liên tục đạt nhiều thành tích vang dội, đặc biệt thành công với biện pháp giải tỏa đám đông bằng kim tiêm thay dùi cui/roi điện. Phương thức hợp đồng tác chiến giữa trung ương với địa phương, hay hợp đồng tác chiến giữa công an với côn đồ/đầu gấu/dân phòng… đã được nâng cấp thành chiến lược nội an. An ninh mạng đã được tăng cường thành mũi nhọn tập trung 8 sư đoàn mệnh danh là lực lượng tiên phong bắng nhắng. Các phiên tòa sơ thẩm và phúc thẩm được mở công khai ở nhiều vùng phong tỏa và sôi động như rạp xiếc ngoài trời. Giới doanh nhân vừa mới có được cơ hội học hỏi thêm nhiều kinh nghiệm đặc biệt từ một diễn giả đặc biệt thỉnh giảng từ nước ngoài. Sự cố mất điện nửa nước được khắc phục nhanh chóng. Sự cố mất nước nửa tầm chưa hoàn toàn xảy ra hiện thực. Nền chính trị thượng tầng không hề có chỉ dấu phân rã nào xảy ra rõ rệt. Bộ tứ trên cùng vẫn kính mến nhau trong tình đồng chí ăm ắp yêu thương. Ban chấp hành trung ương vừa mới ban hành nghị quyết 7. Ban tuyên giáo trung ương vẫn tích cực làm việc với hiệu năng thường lệ. Dự thảo sửa đổi hiến pháp thắng lợi vượt bực với nhiều chục triệu ý kiến tán đồng. Quốc hội đang sôi nổi họp hành cũng trong chiều hướng gật gù tán đồng tương tự…
(more…)

Sử Mặc

du_day_thung

Mắt chạc

tặng chủ tiệm Hồ Đình

dưới con mắt
chạc. một thừng
đu lâu cũng mỏi
trừng không. cũng buồn
cũng dòm trời
đổ thêm
sương
đổ cơn nắng nhọc
chờn vờn mưu toan
chạc một thừng
gái một con
dòm con mắt lõ
đùng
đoàng
xương da
nhảy cấp một
qua thấu phà
cấp côi cấp đưới
vù qua
hồ
đình

28/5/2013
(more…)

Hà Thúc Sinh
Chuyện kể về 1685 ngày tù dưới chế độ Cộng sản Việt Nam

trai_tu_cai_tao

THAY LỜI TỰA

Tháng 6 năm 1975 – một tháng sau ngày bộ đội cộng sản tràn ngập miền Nam tự do – những quân nhân công chức của Việt Nam Cộng Hòa nghe Đài Phát thanh lần lượt loan báo các lệnh gọi trình diện “học tập cải tạo”. Đó là các thông cáo ngày 10-6, ngày 11-6, và ngày 20-6, ký tên Ủy Ban Quân Quản Thành phố Saigon – Gia Định. Ngoài sự chỉ định rõ ràng những địa điểm và ngày giờ trình diện, còn có lời yêu cầu những người đi học tập cải tạo phải “đem theo đầy đủ giấy, bút, quần áo, mùng mền, vật dụng cá nhân, đồ ăn hoặc tiền bạc để dùng trong mười ngày, kể từ ngày tập trung trình diện” (thông cáo ngày 20-6). Riêng đối với các sĩ quan cao cấp trong quân đội và cảnh sát, các Dân biểu và Thượng nghị sĩ, các lãnh tụ đảng phái “phản động” tại miền Nam, thì được lệnh “đem theo đầy đủ giấy, bút, quần áo, mùng mền, vật dụng cá nhân, đồ ăn hoặc tiền bạc để dùng trong một tháng kể từ ngày học tập đầu tiên” (thông cáo ngày 11-6).
(more…)

Trường Sa

thieu_nu_ao_tim-do_duy_tuan
Thiếu nữ áo tím – Đỗ Duy Tuấn

Nhạc và lời: Trường Sa; Tiếng hát: Minh Châu
[Bản ký âm PDF]

Nguồn: Tác giả gửi nhạc và âm bản mp3.

Elena Pucillo Truong
Trương Văn Dân chuyển ngữ từ nguyên tác il mio ritorno in paese

xe_lua_viet_nam

Mệt mỏi! Chiếc xe lửa liên tục dằng xóc tạo nên những va đập trên lưng làm toàn thân tôi ê ẩm. Có lúc cơn mệt nhọc đã làm tôi thiếp đi trong một giấc ngủ ngắn, rồi giật mình thức giấc vì cái đầu lắc lư, đập lên thành toa, đau điếng.

Nhưng không phải cơn mệt mỏi hay sự thiếu tiện nghi đang làm tôi khó chịu mà chính là cảnh hành khách bị nhồi nhét trên toa. Nhiều người bị chèn ép, nửa nằm nửa ngồi giữa những hành lý ngổn ngang: vali, giỏ xách, thùng giấy được bó, cột sơ sài; Ngoài tiếng ồn còn có thêm tiếng khóc inh ỏi của các bé. Đó đây lốn nhốn những thân hình lèn sát vào nhau để chống lạnh hay để làm giảm sự cứng rắn của những thanh gỗ ghép làm lưng dựa và ghế ngồi.
(more…)

Huỳnh Minh Lệ

anh_mat

Như tơ như lụa

Tôi cảm điều gì trong mắt em,
Như tơ như lụa sợi rất mềm,
Mà sao giữ chặt tôi dường ấy,
Núi mòn sông cạn chẳng nguôi quên.
(more…)

Bạch Cư Dị

bach_cu_di
Bạch Cư Dị (772—846)

Hái sen

Anne Nguyễn chuyển ngữ từ nguyên tác Thái liên khúc (tặng chị ktth)

Gió lay hoa sen, sóng vờn lá ấu
Thuyền nan trôi giữa rừng hoa
Gặp chàng—cúi đầu nhoẻn miệng cười không nói
Trâm ngọc rơi vào làn nước trong
(more…)

Đỗ Trường

rung_dau_nguon_tan_nat

Sáng nay đang còn cuộn chăn trên giường, Tiến Bọ cạnh nhà, đập cửa vực tôi dậy. Đang tơ lơ mơ ngủ bị đánh thức kể cũng hơi bực, nhưng cố giữ hòa khí, không lần sau lật khật bia rượu đâu đó, hắn ức, không đến đón về cũng mệt. Định kéo chăn ngủ tiếp, hắn xỉa tờ giấy vào mặt, vừa kopy bài viết trên quechoa.vn của nhà thơ Ngô Minh đọc thì khoái, nhưng ức lên tận cổ. Tôi sẵng giọng: Ức gì? Từ trước đến nay, ông thích và chỉ đọc thơ ca Nguyễn Trọng Tạo, bây giờ ông lại đổi sang Ngô Minh, là thế quái nào? Hắn gãi đầu gãi tai, đến bài “Chúng Ta Đang Ăn Thịt Đất Nước Mình“ thật sự tôi thích cả Ngô Minh nữa.
(more…)

Trần Thị LaiHồng

trang_lang_nghiem
Trăng rằm Phật Đản West Palm Beach (Erick Lunsford)

Lễ Phật Đản 2557.

Không đến Chùa, nhưng ra biển nhìn trăng, nương theo ngón tay Như Lai.

Tâm thấy Trăng bằng mắt. Tâm thấy trăng bằng Trái Tim. Như Oslo trong Finger Pointing to the Moon : Chân lý không bao giờ có thể nhận biết, mà chỉ có thể được cảm nhận.

Lội xuống biển. Sóng âu yếm ôm vòng vỗ về hai chân trần. Cúi xuống vốc nước đầy hai tay.
(more…)

Đinh Cường

Chiều rằm Đức Phật Đản Sanh
vẫn đi bộ sau cánh rừng, nhớ Thầy Tuệ Sỹ

kiet_gia-dinh_cuong
Kiết già (sơn dầu trên giấy 18 x 22 in) – Đinh Cường

Nắng chiều qua kẽ lá
ánh ngời như hào quang
hoa bay nghìn cánh rụng
nhớ ngày rằm Đản Sanh
(more…)

Ngô Nguyên Nghiễm

nghieu_minh
Nhà thơ, nhạc sĩ Nghiêu Minh

Ngoảnh lại chút quá khứ, thời gian trôi nồi lãng du của tuổi trẻ, những khinh khoái tang bồng trong từng bước lăng ba vi bộ trên khu vườn đa sấc nghệ thuật, thật tình tôi cũng không thể giải thích được vài sự thân quen tri kỷ của bằng hữu văn nghệ thời xa xưa…Cái hay của bạn bè văn nghệ miền Nam, nhiều lúc ngẫm nghĩ như những cuộc tương phùng của bức tranh vân cẩu, hợp lại một cách tình cờ phù ảo, rồi tan đi như những áng mây tụ tán vô thường. Nhưng khác với thế thường nặng nề nghiệp chướng, người dấn thân vào định kiếp văn chương lại trồng đầy trong thế giới hóa sinh riêng mình, những búp sen đầy rẫy ân tình và tài hoa, bất chợt nhặt được vô tình trên bước đường chợt bước qua. Cảm ngộ tài năng của nhau, thường không cần quen mặt bắt tay, nhưng những câu thơ, âm ba lời nhạc, những nét phiêu lưu thần khí trên những họa phẩm hay tác phẩm điêu khắc…đã làm chấn động tâm thức giao cảm, rồi mặc nhiên như mối thân quen tiền kiếp vọng về.
(more…)


 
Nhạc và lời: Nghiêu Minh
Tiếng hát: Hồ Lệ Thu
Nguồn: Tác giả gửi đường dẫn YouTube

Trần Vấn Lệ

nu_sinh_ao_trang

Em cười mủm mỉm dễ thương sao
Má ửng ai xui má ửng đào?
Và cánh tay tròn, tay mũm mĩm
Anh hôn hoài, tưởng giấc chiêm bao!
(more…)

Vũ Hoàng Thư

may_hoang_hon

Ngưng đọng

ngưng
trôi cùng áng mây chiều
đọng
vùng cỏ dại liếp diều ráng pha
ngưng
nghe âm độ chìm xa
đọng
nhau sau trước phôi pha cũng thà
ngưng
thôi lời chẳng nói ra
đọng
vào ý niệm sum la vạn hình  (more…)

Tưởng Năng Tiến

Trước một thông tin, trước một tác phẩm, một bài viết, một cây bút, một góp bàn phản biện, chỉ được phép dùng chính phương cách truyền thông “tham chiến”, chứ không được phép dùng đến cái còng số 8, nòng súng và nhà giam. (Trương Duy Nhất)

truong_duy_nhat
Blogger Trương Duy Nhất

Sau quyết định (“Nghỉ Báo Viết Blog”) của Trương Duy Nhất, có độc giả “bình” rằng đây là một “cáo phó” cho báo bổ thời bao cấp. Ông Mặc Lâm thì mô tả hành động này như là một phương cách “thoát khỏi vòng kim cô” của nhà báo nổi tiếng này.
(more…)

Bắc Phong

dau_to_2

đem chúng nó ra bọn bloggers
bắt chúng nó cung khai tư tưởng
chúng vơ vét kiến thức toàn cầu
theo sở ý bút đàm sung sướng

chúng đem dân chủ dụ dỗ dân
còn vênh váo nhân quyền tán tụng
chúng tích trữ lời lẽ tiền nhân
lấy sử sách tùy nghi dẫn chứng
(more…)

Nguyễn Thị Hoàng Bắc

thieu_nu_trong_mua_2

Lời yêu kiều

mưa liêu xiêu lời yêu kiều
tôi liêu xiêu
gió chiều nghiêng ngả

có đáng không
có thể ngủ ngoan một mình không
chú mèo lông xù cựa mình
rũ mưa nơi bậc cửa
vươn hai chân
lại nao nức lên đường
(more…)

Hồ Đình Nghiêm

coffee_and_rain

Ở Montréal tuần này, mưa suốt. Nhiệt độ xuống, gió gai lạnh. Cây không biết tên gọi luôn bị mưa gió bức rời những chiếc lá xanh, nhỏ nhít, rơi rụng đầy đường. Ẩm thấp.

Nước dùng hàng ngày bị ô nhiễm, báo đài loan tin cư dân thành phố nên chịu khó mua nước suối đóng chai về xài tạm, “chúng tôi sớm có biện pháp khắc phục, chậm lắm là hai mươi bốn giờ”. Đánh răng, vệ sinh miệng lưỡi cũng vậy, hãy đun sôi, hãy nấu kỹ, cẩn thận kẻo bị tiêu chảy. Có khác không, nếu bảo, trước khi nói phải uốn lưỡi bảy lần?
(more…)

Lâm Hảo Dũng

vuon_ca_phe

Bên vườn cà phê Trà-Bá, Pleiku

Bụi đỏ linh hồn nhỏ
Tay bồng bế cuộc đời
Ngày xanh ngời tiếng hát
Ðêm nồng bước chân vui

Tôi khách dọc đường xa
Một chiều hôm say khước
Nghe tiếng cười nở hoa
Suốt đông dài rét mướt
(more…)

Tương lai có thể…

Posted: 28/05/2013 in Khaly Chàm, Thơ

Khaly Chàm
Tặng nhạc sĩ Phan Ni Tấn

night_beach_seascape-toni-grote
Night beach seascape – Toni Grote

những con mắt khốn cùng
trắng ngày rỗng đói
niềm tin tự thiêu trong nỗi khát khao

những con chim
treo mình trên cành khô
lắng nghe tiếng nổ vỡ từ mặt trời
(more…)

Lý Thừa Nghiệp

buddha_statue

Gõ tiếng chuông rền vang khắp biển
Cả đất trời bỗng hiện toàn thân
Reo với gió từng dòng Kinh nguyện
Phím đàn nào thánh thót ngàn năm.
(more…)

Đỗ Trường

cu_gia_ganh_rau

Trải qua mấy ngàn năm dựng nước và giữ nước, máu và nước mắt của Tổ Quốc (Nhân dân) chưa bao giờ ngừng rơi. Năm 1989, khi nhìn bức tường Berlin sụp đổ, nghĩ về Tổ Quốc, nước mắt những người con xa xứ chúng tôi lại thấm đẫm nơi mình đang đứng. Chiến tranh và nỗi đau Nam – Bắc còn đó. Đất nước liền một dải, nhưng con sông Gianh vẫn còn chia cắt lòng người. Và nơi phía Nam đất mẹ, giặc Tầu – Polpot tàn phá, nơi phía Bắc, giặc Trung Quốc vẫn còn tràn sang. Và bài Trường Ca Tổ Quốc quặn thắt trong tôi chợt bật ra “…Chúng con lớn lên cùng bom đạn / Đôi vai gầy của mẹ quẩy hai đầu chiến tranh…”.
(more…)

Nguyễn Đình Chính
Trần Đán chuyển ngữ

speak-the-truth

Vậy là chúng ta vẫn cứ phải đang sống
(chưa được chết đi)
trong một thế giới dối trá
đớn hèn
trâng tráo
ngổn ngang bãi mửa tiền bạc
những hang ổ quyền lực
bẩn thỉu
từng ngày từng ngày từng ngày
phá huỷ tâm hồn ta
(more…)