Tiễn anh Hà Thượng Nhân | Gửi theo cánh hạc

Posted: 15/10/2011 in Huệ Thu, Thơ

Huệ Thu

Tiễn anh Hà Thượng Nhân


Cố thi sĩ Hà Thượng Nhân (1922-2011)

Hà Thượng Nhân! Hà Thượng Nhân!
Anh đi vào đúng ngày Rằm trăng xanh!
Trăng tròn như tuổi đời anh
Thế gian còn mãi cái Tình Văn Thơ!

Anh đi không phải bất ngờ
mà hồn nhiên giống như Thơ anh làm
Tình anh để ở Việt Nam
Trái tim anh đã từng lăn bốn vùng!

Tha hương anh nói đường cùng
Phần đau thân thế, thêm phần Nước Non!
Bây giờ hồn anh thành sương
Và anh đã thấy Thiên Đường chỗ mong…

Anh đi nhẹ buớc nhẹ lòng
Từ nay thương nhớ cuộn vòng hoa tang
Từ nay nhiệm vụ anh xong
Từ nay thắm thiết thêm lòng nhớ thương

Mới thăm anh thấy anh buồn
Có linh cảm thấy không còn bao lâu
Đọc thơ anh nghe vài câu
Rồi anh nhắc lại chuyện hồi nào xưa

Anh vui vui lắm buổi trưa
Tay anh nắm chặt cuốn thơ trên bàn
Giọng thì có lúc đứt ngang
Nhưng anh nhớ cả năm ngàn bốn ba…(*)

Anh đọc chữ Pháp, đọc chữ ta
Bài thơ dài thuợt đọc mà không quên!
Nghĩ là anh còn bình yên
Không ai tin có trăng đêm Rằm này

Đêm Rằm này đã đổi thay
Anh từ vui vẻ sang ngày ra đi
Dĩ nhiên anh hết biết gì
Thương anh còn mấy buớc đi bên người…

Về Trời anh đi về Trời !
Thiên nhan anh gặp, nụ cười anh vui
Sinh ly tử biệt ngậm ngùi
Đau người ở lại nhớ ngày hôm nay…

(*) Tuần vừa rồi Huệ Thu & TVL có đến nhà thăm anh Hà Thượng Nhân, anh đọc bài thơ bằng tiếng Pháp làm năm 1943

Gửi theo cánh hạc

(Thập thủ liên hoàn)

1.
Trời đã vào Thu anh ở đâu ?
Còn ai ngơ ngẩn chốn giang đầu
Con thuyền bến cũ năm canh đợi
Dòng lệ Xuân xưa sáu khắc sầu ……
Nào kẻ mắc mồi cho cá đớp
Ðâu người cất vó để buông câu ? (1)
Thời gian như bóng câu qua cửa
Dù bắc bao nhiêu những nhịp cầu

2.
Dù bắc bao nhiêu những nhịp cầu
Tình riêng bóng lẻ suốt đêm thâu
Sách không đọc trọn ngâm vài đoạn
Nhớ khó lòng quên viết mấy câu
Thơ gửi, làm sao mà dễ gửi ?
Tìm đâu, nào biết ở nơi đâu ?
Anh ơi ! Tình sử ai người đọc (2)
Ta có vì nhau góp lệ sầu ?

3.
Ta có vì nhau góp lệ sầu ?
Vài giây lại cứ tưởng là lâu
Gió đùa gác lẻ lòng thêm lạnh
Trăng chiếu phòng đơn sáng ngập lầu
Dưới đất có đâu quên ả Chức
Trên trời lại cứ nhớ chàng Ngâu
Người ơi! Muôn dặm đà xa cách
Lầm lũi năm canh tóc ngả màu

4.
Lầm lũi năm canh tóc ngả màu
Còn xanh hay đã bạc phau phau ?
Mỗi năm hoặc giả vui lòng đợi
Suốt tháng thôi thì thương nhớ nhau !
Về đó có tình hoa dạ hợp
Ở đây không thiếu chiếc mo cau
Cỏ bồng gió loạn ai người nhỉ
Có nhớ mình chăng kẻ tới sau ?

5.
Tới sau, ai có nhớ mình đâu !
Trăng vẫn soi riêng nửa mái lầu
Dẫu khó Quê Hương còn lối cũ
Biết sao hợp phố để hoàn châu
Trăm năm sum họp là tương biệt !
Một kiếp phù vân nắm cổ khâu
Anh ở bên trời anh có biết
Em đây ngày tháng thiết tha sầu

6.
Em đây ngày tháng thiết tha sầu
Lại lạnh thêm vì ngọn gió thâu
Chuyện cũ chắp làm năm bảy đoạn
Thơ xưa đọc khẽ một vài câu
Không người mắt biếc nhìn bên cửa (3)
Chỉ bóng trăng thanh lọt mái lầu
Ngựa ký, ngựa kỳ mong chẳng thấy
Thấy xa ngăn ngắt mấy hàng dâu

7.
Thấy xa ngăn ngắt mấy hàng dâu
Mà vết thương lòng thăm thẳm sâu
Anh đứng trước sân thơ thẩn nhớ
Em bên song cửa ngẩn ngơ sầu
Ðã đành thương nhớ trăm lần nhủ
Hãy thử vì nhau viết mấy câu
Chẳng viết, không thư, không tất cả
Kể như dòng nước chảy qua cầu !

8.
Kể như dòng nước chảy qua cầu!
Sực nhớ lời xưa bóng bạch câu
Không lẽ cuộc đời toàn nỗi hận
Mà đành thân sống vạn dòng châu
Mùa Thu hiu hắt tình năm cũ
Tháng Bảy sụt sùi giọt lệ Ngâu
Thử khép cửa vào cho bớt lạnh
Nằm nghe gió thổi suốt canh thâu

9.
Nằm nghe gió thổi suốt canh thâu
Mới đó anh đành ruổi vó câu ?
Mặc kệ mối tình cho đứt nối
Kể gì nỗi nhớ cứ dài lâu …
Anh “Về” chốn cũ quên tình cũ !
Em ngắm non xanh bạc mái đầu
Ðầu bạc nhắn ai ngoài vạn dặm
Vết thương ngày đó vẫn còn sâu ?

10.
Vết thương ngày đó vẫn còn sâu ?
Giấy đã phai chưa ? Mực đổi màu
Cuộc thế tung ra năm bảy vận
Dòng đời gửi lại một đôi câu
Tỳ Bà khúc cũ bàn hoàn lệ
Lại chữ vô ngôn chất ngất sầu
Thưa với người xưa câu tận túy
Ở đâu mà biết gửi về đâu ?

Huệ Thu
Nguồn: Tác giả gửi

(1) Câu này muốn diễn tả yêu nhau nhiều đến có những cử chỉ hành động thân thiết như thế (giúp nhau mắc mồi cho cá đớp, cất vó để buông câu)

(2) Mấy năm trước lúc người còn khỏe, người ngỏ ý muốn tôi cùng người viết một tập chuyện tình bằng thơ tôi bảo: bây giờ mấy ai thèm đọc thơ nữa mà viết….!

(3) Ý muốn nói người có mắt xanh, tôi vẫn thường nhận “người” có mắt xanh như Nguyễn Tịch…

Đã đóng bình luận.