Archive for the ‘Thơ’ Category

Bắc Phong

THÔN NỮ CHĂN DÊ

chan_de-2

Tôi gặp trên cánh đồng quê
Nhẩn nha thôn nữ chăn dê buổi chiều
Đồng cỏ bóng nắng liêu xiêu
Nhìn lưng tôi cũng thấy yêu cô rồi
(more…)

Bùi Nguyên Phong

xom_bong-thap_ba

Ta về thăm xóm Bóng
Tìm lại kỷ niệm xưa
Tháp Bà vẫn trầm mặc
đứng u hoài trong mưa.

Làng nhỏ dưới chân tháp.
Giờ đây nhìn chẳng ra.
Quán hàng chen san sát…
Nhộn nhịp khách phương xa.
(more…)

Dưới bóng cây

Posted: 26/03/2021 in Huỳnh Minh Lệ, Thơ

Huỳnh Minh Lệ

cay_mang_cut

chiều ngồi dưới bóng cây măng cụt
nhớ lại đất này bốn mươi năm
hai mái đầu xanh đi cầu thực
búa đe quê quán biến vào nam

hai đứa con thơ ngày thiếu sữa
chân yếu tay mềm đất bazan
nửa đêm trằn trọc nghe thác đổ
gió réo mưa sa tiếng đại ngàn
(more…)

Quảng Tánh Trần Cầm

Hỏi rằng: người ở quê đâu

buổi sáng leo đồi dọc theo hàng cây bơ
xanh ngát đìu hiu trong cơn đại dịch
hít và thở hơi ẩm sương sớm đầu năm

chợt nhớ đôi dòng bài thơ
chào nguyên xuân của thi sĩ bùi giáng ̶ ̶ ̶
“hỏi rằng: người ở quê đâu
thưa rằng: tôi ở rất lâu quê nhà”
(more…)

Trần Huy Sao
…là kể chuyện đời thường…

lâu lắm rồi không nghe ai gỏ cửa
nay bất ngờ đón bạn ghé Hiên Trăng
điện thoại mô rồi mà không gọi nhắn
gỏ cửa chi hành tội mấy ngón tay

bạn cười cười nói thiệt chuyện thày lay
là bà xã mình đang nổi lửa nồi bún bò
sực nhớ… quên… mùi…thơm mắm Ruốt
mới hối mình đi chợ… rước mắm về
(more…)

Nguyễn An Bình

Hồn quê

Cúi hôn sông nước quê nhà
Ngày đi gói hạt phù sa vào lòng
Mắt cay theo sợi khói đồng
Rạ rơm tự thuở bế bồng trên tay.

Tuổi thơ theo cánh diều bay
Bờ tre nắng dột cuối ngày nước lên
Gọi chiều chim vịt lênh đênh
Giấu trong lau sậy chút niềm riêng mang
(more…)

Bùi Chí Vinh

Nhân cái chết của một nhà văn


Nhà văn Nguyễn Huy Thiệp (1950-2021)

Trong nước, một nhà văn vừa chết
Báo chí hùng hổ đưa tin nhưng chẳng mới mẻ một điều gì
Lúc còn sống, đem văn chương ra thọc huyết
Lúc lìa đời, tưởng như sắp vinh quy

Cầm bút ở xứ này, ai cũng sinh nghi
Chủ tịch nghi hội viên, bưng bô nghi bợ đít
Mặt Trận Tổ Quốc liệt dương nghi gái Tổ dân phố dậy thì
Cô em “Bích lẩy” nghi Whisky “Bảy lít”
(more…)

Hermann Hesse
Bắc Phong phỏng dịch từ bản tiếng Anh Stages do Richard Winston & Clara Winston chuyển ngữ từ nguyên tác Stufen của Hermann Hesse.


Văn hào Hermann Hesse (1877-1962)

Như hoa chớm nở rồi tàn,
Như tuổi xuân sẽ nhẹ nhàng trôi qua.
Đạo hạnh, chân lý ngộ ra,
Mỗi chặng đời sống có là mãi đâu.
Ta chết bất cứ tuổi nào
Sẵn sàng cuộc lữ bước vào kiên gan,
Sẵn sàng không hối trong lòng
Tìm minh tuệ những lụy trần chẳng cho.
Huyền năng của thuở ban sơ
Bảo hộ cuộc sống cho ta yên lành.
(more…)

Bắc Phong

TUỔI TRẺ BẤT KHUẤT

Bị nắm tóc và trói tay
Máu loang bê bết mặt mày của em
Em vẫn bất khuất ánh nhìn
Đấu tranh dân chủ niềm tin sáng ngời
(more…)

Liên Bình Định


Đốm nắng mùa Thu
dinhcuong

Thơ: Ngọc Quyên; Nhạc: Liên Bình Định; Tiếng hát: Diệu Hiền
ban_ky_am

Nguồn: Tác giả gửi nhạc và âm bản mp3

Quảng Tánh Trần Cầm

Năm tanka cho mẹ già

1.
hai tay bưng kín mặt
bà rỉ rả khóc cho đến khi
ngọn đồi xanh úng thủy
và sóng lăn tăn trên bờ đá
khua động giấc mơ ngày đầu xuân

2.
con ếch chồm hổm ngóng
trời vần vũ sau cơn động kinh
rặng núi đen tịch lặng
ngón tay bà chậm rãi điểm tô
một buổi sáng xám màu thủy mặc
(more…)

Nguyễn An Bình

Giữa đôi bờ biển dâu

Cảm tác từ bài Hoàng Hạc Lâu của Thôi Hiệu

Một cánh hạc bay đi
Biết bao giờ trở lại
Người theo mùa thiên di
Cuối phương trời xa ngái.

Một góc đời cô quạnh.
Mây trắng trôi vô cùng
Sông nào bày cây lạnh
Ráng chiều có bao dung?
(more…)

Lê Văn Trung

Tạ Ơn

Thôi bỏ lại bên kia bờ quên lãng
Bên này bờ hoa đang nở cùng tôi
Và em hỡi! Mở giùm trang kinh cũ
Và rung chuông dâng tạ nghĩa ơn đời

Sông tôi chảy bình yên và thuần hậu
Mang theo dòng lời chúc tụng nhân gian
Một cánh én cũng mang niềm tin mới
Để lòng nhau thắm mãi một màu xuân
(more…)

Thương Tử Tâm
Gửi vợ chồng Dương Văn Chính và Trương Thị Thoại.

Châm một ấm trà chờ buổi sáng
Hình như tâm động dưới sương mai
Đêm qua trời treo vầng trăng khuyết
Trăng khuyết về đâu đợi trăng đầy

Châm một ấm trà thức nửa khuya
Hình như người đi lâu lắm rồi
Nâng chung nhắp lại môi mộng cũ
Mộng vẫn là mơ trách vì ai
(more…)

Trần Thạch Linh
Viết tặng hương hồn cô gái trẻ bị bắn chết trong cuộc biểu tình chống đảo chính độc tài quân sự ở Myanmar mấy ngày qua

Em sinh ra ở My-an-ma.
Cha mẹ đặt tên em
Là Ma-ky-an-sin yêu dấu..
Quê hương em
Tháp cao, chùa vàng rực rỡ..
Em tươi xinh
Như cây Thanakha thanh khiết, diệu kỳ..

Em lớn lên trong cơn nước loạn..
Độc tài dày xéo nát quê hương..
Và hôm nay
Người dân tay không đổ xuống đường..
Trong trận cuối..
Tự do hay là chết..!
(more…)

Phạm Đình Hổ (1768-1839)
Yên Nhiên chuyển ngữ

Tiếng chuông chùa chiều trên núi

Ánh tà dương chìm vào bóng núi
Chập chờn xa tùng bách mông lung
Hồi chuông lạnh lẽo từng không
Hái hoa sư cụ chợt thông lẽ trời

Sơn Tự Vãn Chung

Sơn hàm nhật ảnh thụ mông lung
Vận vận hàn kình dạng bích không
Lão tuế niêm hoa thành diệu ngộ
Tùng đào bách lại hữu vô trung
(more…)

Hồ Chí Bửu

Lời hứa gió bay

Em hứa theo ta suốt một đời
Mà sao mới đó đã chia phôi
Mà sao lời hứa bay theo gió
Hoa còn chưa nở nhụy đã rơi

Em bảo theo ta suốt cả đời
Tình nồng muôn kiếp chẳng hề vơi
Mà sao trăng xế qua đầu phố
Đã biết muôn đời trăng đơn côi
(more…)

Rồi cũng sẽ yên

Posted: 12/03/2021 in Bắc Phong, Thơ

Bắc Phong
Tưởng niệm 10 năm trận động đất và sóng thần kinh hoàng ở Nhật Bản ngày 11/3/2011.

Mấy hôm có trận động đất rồi sóng thần ở Nhật
Tôi vẫn giữ sinh hoạt bình thường
Nhưng hay ngồi dán mắt vào TV
Hoặc vào Internet theo dõi tin tức
Khi thấy trên màn ảnh truyền hình những đợt sóng thần
Hết lớp này đến lớp kia tiếp nối nhau từ biển
Hung bạo tràn vào đất liền
Cuốn trôi đi nhà cửa, thuyền bè, xe cộ,
Cầu cống, cây rừng, thú vật và người…
San bằng một số thị trấn vùng duyên hải
Tôi hiểu thế nào là sự khủng khiếp của thiên tai
(more…)

Mười năm

Posted: 12/03/2021 in Hoa Nguyên, Thơ

Hoa Nguyên

Mười năm, như tình sông ở trọ
Tắm một lần say đắm phù sa
Một hạt cát mịn bàn chân lội
Hóa muôn lần đá nát phù hoa

Năm tháng cất vui về phố chợ
Chiến tranh ác liệt phải tản cư
Con đường quê thêm nhiều trắc trở
Bỏ ra thành Nội ăn chay trường
(more…)

Tháng ba xa Huế

Posted: 12/03/2021 in Lê Quang Thông, Thơ

Lê Quang Thông

Tháng ba mầm xanh nhú cành cây phượng,
chim trời muôn phương ríu rít đi về.
Tháng ba chần chờ, lúng túng cơn mê,
làm huyền hoặc, hoang mang tình mới chớm.

Tháng ba én lượn xế chiều nước lớn,
dòng xanh êm đềm chảy suốt xuân thì.
Thành cổ rêu phong phế hưng ngày cũ,
giọt buồn dài theo bóng đổ lê thê.
(more…)

Lý Thừa Nghiệp

Con đường xương trắng

Con đường hoa đào con đường hoa
phong lan tỏa hương thơm góc núi
ngó về con đường chiến binh
con đường xương trắng
ôi! con đường xương trắng trên lưng núi trường sơn.

Xua những sư đoàn rừng rú vào thành phố
đóng vết sẹo dài 30 năm còn rướm máu
(more…)

Trần Huy Sao

Tình làng nghĩa xóm, em…

Làng xưa Xóm cũ còn đâu nữa
tang-thương-ngẫu-lục lạc mô rồi
đường hẽm Ngô Quyền còn ngóng đợi
Chợ Chiều có nhớ tới người xưa!

Ôn Mệ bây chừ đâu còn nữa
Cô Dì Chú Bác cũng mây ngàn
lớp trẻ lớn lên rồi tản mạn
tứ phương tám hướng lạc quê nhà!
(more…)

Bùi Nguyên Phong

Núi Cô Tiên

Anh nằm xuống gối đầu lên ngọn sóng.
Tay buông xuôi rơi mất một thiên đường.
Vầng trăng buồn u uẩn mịt mờ sương.
Đêm thiên thu thở dài sườn sượt.

Em nằm đó sương mù che mắt ướt.
Nghe sao khuya vỡ vụn trong lòng.
Đêm từng đêm tương tư thầm lặng.
Lệ âm thầm rơi mãi có thành sông…
(more…)

Nguyễn Hàn Chung

Bọn độc tài quân phiệt Myanmar đã giết em rồi Kyal Sin ơi!
tuổi mười chín non tơ ngực em tràn máu đỏ
nụ cười vẫn nở trên môi tới khi em mãi mãi ra đi
chiếc áo với dòng chữ tin tưởng ngây thơ ‘Everything will be OK’ còn đỏ

Kyal Sin! Kyal Sin!

Không chịu cúi đầu dù biết mình sẽ chết
Tự do. Dân chủ. Độc Lập cho dân tộc đổi bằng máu
của người thanh nữ hiên ngang
(more…)

Bùi Chí Vinh

Hạnh phúc thay một đất nước cựa mình
Toàn dân tộc xuống đường không biến sắc
Myanmar máu và nước mắt
Em bé 5 tuổi mặc đồ trắng đeo tang theo mẹ biểu tình
Hoa hậu đẹp như mơ quên cành vàng lá ngọc
Sẵn sàng đi đầu ngay giữa chốn đao binh
(more…)

Nguyễn Minh Thanh

Xuân Lộc kiên cường niên sử chép
Sư Đoàn 18 viết hùng ca
Hiến thân Tổ Quốc hằng tha thiết
Chí ngất cao… bảo vệ sơn hà

Xuân Lộc hiên ngang ngăn giặc Bắc
Sư Đoàn 18 dựng thành đồng
Ngưỡng Sài Gòn chắn khung cửa sắt
Chủ tướng, quân binh quyết một lòng
(more…)

Bùi Chí Vinh

Một nữ tu quỳ trên đường phố đối đầu với binh lính Miến Điện trang bị vũ khí tận răng
Thông điệp duy nhất của bà là làm ơn đừng đàn áp người biểu tình tay không tấc sắt
Bà có thể lãnh một băng đạn sát nhân chỉ trong tích tắc
Và cũng chỉ trong tích tắc ấy thôi, bà đã là một nữ anh hùng
(more…)

Hoàng Xuân Sơn

Âm, biến động. và vong tình

1.
tiếng rạn vỡ dưới chân đồi
ô hay
mùa nguyệt tan vơi lối nào
mượn hồn
tàn
chút xanh xao
mượn đôi mắt biếc
nghìn sao tỏ cùng  (more…)

Lý Bạch (701 – 762)
Bắc Phong phỏng dịch

Ánh trăng chiếu ở đầu giường
Ngỡ như nền đất phủ sương ảo mờ
Ngẩng nhìn trăng sáng song thưa
Cúi đầu nhớ đến quê xưa chạnh lòng
(more…)

Trangđài Glassey-Trầnguyễn


Bà Triệu

trưa xuân nồng
lần khân giã cuộc
giấc điệp hồng
nựng nịu tương lai
rừng trí nhớ
tạp nhạp gá nghĩa
những niềm xưa
xiêu vẹo lối về
(more…)

Tuyết

Posted: 05/03/2021 in Hoàng Minh Châu, Thơ

Hoàng Minh Châu

rất im lặng và yên tĩnh
nhẹ nhàng trở về
như lông ngỗng của Mỵ Châu
rắc đầy trời thương nhớ
mùa đông vĩnh cửu lặng lẽ
lặng lẽ phủ trắng trời
hồ như rất yên lặng
(more…)

Nắng lụa

Posted: 03/03/2021 in Thơ, Trang Châu

Trang Châu

Tháng ba, trời bỗng ngoan hiền
Nghe em nhớ nắng thuở tiền duyên xưa
Vai xuân tóc xỏa ngang vừa
Tình xuân mới nụ theo mùa xuân sang

Em đi, cỏ ấm bên đàng
Từng ô nắng chạy theo bàn chân em
Tay em hái đọt nắng hiền
Ươm trong thửa mộng trăm niềm chứa chan
(more…)

Haiku tục ngữ

Posted: 03/03/2021 in Thơ, Trần Thụ Ân

Trần Thụ Ân

1.
Ếch ngồi đáy giếng sâu
Nhìn lên cao có thấy gì đâu
Tưởng trời là cái đấu

2.
Chuột sa hủ nếp đầy
Ruộng nhà vợ thẳng cánh cò bay
Nhưng chớ quên đi cày
(more…)

Nguyễn An Bình

Cuối năm về qua dòng sông cũ

Ta lại về mang nỗi nhớ một mùa đông
Mưa cuối năm chợt đan trên dòng sông cũ
Sóng trường giang dập dồn thành cơn bão lũ
Bão dậy trong lòng hay khuất tận khơi xa.

Khói chiều hôm ta nào thấy bóng quê nhà
Nhớ làm sao chuyến phà nhiều năm trước
Có con đò sang sông một ngày ngược nước
Áo trắng người bay không thấy nẻo quay về.
(more…)

Quảng Tánh Trần Cầm

Phác thảo nàng

[những vi trần chính chẳng phải những vi trần,
đó gọi là những vi trần. ̶ ̶ ̶ kinh kim cang]

tự thân nàng là một bài thơ
chớp ̶ ̶ ̶ ngắn, gọn, chơi vơi
hoang mang giữa hai cõi

̶ ̶ ̶ ấu trùng sâu trong cuộc hóa thân làm bướm
một sáng cây liễu rủ trước sân tươm từng giọt
từng giọt sương mai lả chả trên tóc trên trán
(more…)

Thương Tử Tâm

Ta đã là một dòng sông cạn
Còn đâu thuở nước lớn nước ròng
Đưa được thuyền em về cố xứ
Hát tình ca sóng vỗ dưới trăng

Cuối đời còn em trong trí nhớ
Tóc thề bay đâu đó trong chiều
Dãy hành lang sân trường lớp học
Tiếc xưa chưa dám nắm bàn tay
(more…)

Bùi Chí Vinh

Đối với tôi không có “Ngày Thơ Việt Nam”
Mà chỉ có “Ngày Của Con Người” mà đất nước này cần tổ chức
Khi con người còn bị chà đạp, còn bị bóc lột, còn bị bắt giam
Thì thơ có thả lên trời bao nhiêu cũng thúi như đống cứt
(more…)

Bắc Phong

ĐỌC BÁO

Trong nhà tối chữ lờ mờ
Bà ra hiên đọc báo cho rõ ràng
Thời đó không có loa phường
Theo dõi tin tức hay không tự mình
(more…)

Lê Phước Dạ Đăng

Em không về được Tết
suốt năm xa gia đình
Hoa trong vườn nở sớm
Người chăm ngẩn ngơ thêm.

vào Chạp, trời đan lạnh
như cô gái thèm chua
thả vài con rét xuống
tuyết trộn sương pha mù
(more…)

Nghe Xuân

Posted: 24/02/2021 in Hoa Nguyên, Thơ

Hoa Nguyên

Con suối nào cũng in hình suối Dục Mỹ
Đỉnh đồi xa cũng giống đèo Rù Rì
Bức chiến tranh giữa mùa xuân hào lũy
Aó Treilli mừng rừng núi sình lầy

Ta vẳng nghe bài ca buồn em hát
Câu thơ về từ nhánh… phong ba
Con suối kia đang chảy dòng lưu lạc
Ta tận đời phiêu dạt cố hương xa
(more…)