TỰ DO CHO
PHẠM CHÍ DŨNG!
Truyện dài song ngữ Việt Anh
Ngô Thế Vinh
Biên Khảo
Công Huyền Tôn Nữ Nha Trang
Du Ký, Tùy Bút, Tạp Bút
Phạm Xuân Đài
Tiểu luận chính trị
Nguyễn Mạnh Hùng
Tập truyện song ngữ Việt Anh
Ngô Thế Vinh
Tuyển văn dịch – Trịnh Y Thư
==========================
Các tác phẩm khác »
==========================
==========================
HOÀNG SA & TRƯỜNG SA
LÀ CỦA VIỆT NAM!
Nguyên Yên
Tranh minh họa của Ann Phong
là sự vắng mặt của thứ từng hiện diện
sự im lặng sau tiếng nói hằng thân thiết
là khoảng trống đã một lần tràn đầy
là máu trong tim – ngưng chảy
là bầu trời vắng sao
đêm hoang vu không đèn
con đường vô minh, vô định
giấc mơ chưa thức – đã quên
(more…)
Nguyễn Hàn Chung
“Hữu thì trực thượng cô phong đỉnh
Trường khiếu nhất thanh hàn thái hư”.
“Trên đầu đỉnh núi hoang liêu
Âm vang một tiếng hú kêu lạnh trời”
(Ngôn hoài – Không Lộ Thiền sư; Nguyễn Hàn Chung dịch)
Đột nhiên nghe hú lên một tiếng
Thất thanh muốn chạm hàn thái hư
Ta biết nữ hoàng cung có biến
Chỉ sợ hú hoài nương tắt tiếng
Dùng ngay phương thức loài lưỡng cư
Sáng náu sông sâu chiều lánh biển
Nhốt tạm nương vào bộ tứ thư
(more…)
Bùi Nguyên Phong
New York
dinhcuong
Vùn vụt vó câu lạnh xứ người.
Lao đao ly khách mộng bên trời.
Gặp bữa chân chim hằn khoé mắt.
Một đời bận bịu mấy lần vui?
Giờ đây ký ức mờ bụi phủ
Cát bụi trần thân gánh miệt mài.
Ta đi chẳng biết về đâu nữa?
Trời của ai và đất của ai?
(more…)
Nguyễn An Bình
Chào Cà Mau – Chào bình minh đất Mũi
Chào rừng tràm chào rừng đước xôn xao
Chào biển xanh chào ngọn sóng bạc đầu
Ta lại về vùng cực nam đất nước.
Đất phương Nam dấu chân người đi trước
Còn đâu đây theo ngọn gió triều lên
Chạm tay vào cột mốc quá thiêng liêng
Mới thấy hết mùi bùn non dậy đất.
(more…)
Ngô Nguyên Nghiễm
(24 khúc Thiền ca, tặng một Thiền sinh lữ hành vào 6 cửa)
Từng sát na vô nhiễm
Bỗng rực rỡ trang nghiêm
Thân tâm cõi vô lượng
Thoát bến bờ khói sương
Từng lệ hồng hạnh ngộ
Thanh thoát giọt giọt hương
Rơi nhẹ nhàng vai áo
Hành giả, khách lưu phương
(more…)
Nguyễn Thị Khánh Minh
Andrea Bocelli hát Amazing Grace
(AP Photo/Luca Bruno)
Bóng tối mở đầy trời đất
Mắt trần gian thảng thốt trừng sâu
Muôn ngõ âm thanh ruồi nhặng
Có vườn khuya mọc nghìn nấm trắng
Ác mộng khua mùi tử khí lau nhau
Người nằm xuống mộ đêm thầm lặng
(more…)
Hoàng Xuân Sơn
Starry Night
Van Gogh
Nặng đè lên
nặng
đè thêm
dằn lên bục nóng
ngoài thềm phân ưu
thở quen ngực với ân cừu
bao la có một miền lưu cữu nằm
nghệch ngờ nơi chốn thẳm thăm
dao đâm một nét
vang ầm thanh chương (more…)
Bắc Phong
TÔN GIÁO TÌNH THƯƠNG
Cầu nguyện Chúa với trái tim
Chắp tay ngài ngước mắt nhìn thiết tha
Tỏ lòng thành kính sâu xa
Tôn giáo đích thực chính là tình thương
(more…)
Phan Ni Tấn
Thơ: Đinh Thị Thu Vân; Nhạc: Phan Ni Tấn; Tiếng hát: Hà Thanh (VN)
Nguồn: Tác giả gửi nhạc và âm bản mp3
Trần Đức Phổ
Những đợt tuyết bay trắng xóa trời
Những bài ca thánh vút lên khơi
Hoa giăng, đèn thắp muôn màu sắc
Đón Chúa minh linh giáng xuống đời
Phố phường nhộn nhịp những âm thanh
Kẻ bán người mua chúc phước lành:
“Merry Christmas, Merry Christmas!”
Tình người biêng biếc lá thông xanh
(more…)
Bùi Chí Vinh
Nguyễn Xuân Phúc trao đổi với Tổng Thống Trump về “thao túng tiền tệ”
Đinh La Thăng lãnh thêm án 10 năm tù
30 ngàn tỷ suýt bốc hơi ra nước ngoài không phải là ngoại lệ
Đường dây rửa tiền bỗng thực thực hư hư
Chảy máu tiền, chảy máu vàng, chảy máu chất xám, chảy máu tài nguyên làm cả đất nước bị hoại thư
Bị “thao túng” ngay từ trong nội địa
Tàu Ô Mã Nhi ngoài khơi chơi ma trận hỏa mù
Đợi Trần Ích Tắc nằm vùng ở Thăng Long bắn tỉa
(more…)
Yên Nhiên
Trong vườn khuya lung linh trăng chiếu
Chập chờn mờ ảo liễu tơ bay
Khách du xuân chẳng còn đây
Bềnh bồng phiêu lãng như mây cuối trời
(more…)
Phạm Hồng Ân
qua không ngờ xứ Chắc Cà Đao
có đôi mắt lấp lánh như sao
bữa lỡ chân ngồi trong quán cóc
bậu liếc ngang qua đã xốn xao.
muốn ngồi lì nói chuyện tào lao
chỉ ngó bậu đi qua đi lại
ôi cái dáng y như con gái
chưa tới ngày bẻ gãy sừng trâu.
(more…)
Lý Quang Hoàn
Ở đâu đó…
là vùng ký ức nhoè nhoẹt những gam màu rực cháy
trên tấm “canvas” bất động
Phía sau là những tiếng thở dài nồng mùi ham hố
Đêm nhiệt đới tràn đầy sự phản trắc
Điều còn lại của một ngày là những rã rời
Ngôn ngữ lúc này quả là vô ích
Từng con chữ tan chảy và bốc hơi theo cách riêng của chúng
trong đầu nồng nặc toàn mùi thuốc súng
Tiếng bom đạn gầm rú trong đêm
Những bóng ma …
đang lũ lượt quay về
Hành trang là những balô đựng đầy quá khứ
(more…)
Trần Đức Thạch
Trần Đức Thạch, nhà thơ mới bị chế độ CSVN “xử” 12 năm tù,
3 năm quản chế.
Mái đầu tôi mỗi ngày càng nhanh bạc.
Với câu hỏi đất nước sẽ về đâu?
Thế hệ chúng tôi tội lỗi ngập đầu
Nhìn con cháu lòng muôn hổ thẹn…
Thế hệ chúng tôi một thời chinh chiến.
Thắng lợi mang về là xua đuổi văn minh.
Thắng lợi mang về là làm khổ dân mình.
Để đểu cáng lên ngôi gây tội ác. (more…)
Trần Huy Sao
Hoàng Hạc Lâu
sau thời cách ly bắt đầu…lách cách…
thiên hạ đi ra nhiều hơn đi vô
xe chạy nhiều hơn người đi bộ
phố xá (dài) bắt nhịp hồi sinh…
tính tới tính lui khởi mùa mắc dịch
cô Vi tha hồ thả bím tóc đuôi sam
nhất-đái-nhất-lộ một mình cô tiền trạm
vai (giải) rút vai (lai) rai biếu quà làng xóm
(more…)
Lê Văn Trung
Ra đi đã quyết không về lại
Chốn cũ lâu ngày cũng bặt tăm
Viết nốt bài thơ rồi xé đốt
Đốt mà đau xót mối tình thâm
Đã quyết không về sao nước mắt
Nắm níu bên trời một bóng quê
Mà ngóng mây chiều bay xa lắc
Nỡ phụ trăm năm lời hẹn thề
(more…)
Bùi Chí Vinh
Tất Thành Cang
Thật không đáng để tao làm thơ về mày
Cái thằng Tất Thành Cang mà người đời rủa là Tan Thành Cứt
Mày thành cứt chắc chắn là thúi hoắc
Mùi thúi của đất đai Thủ Thiêm ăn không tiêu đọng lại ở ruột già
Tao nghe đồn tụi mày chơi gái như mafia
Một đêm mấy chục ngàn đô la hơn thu nhập của một nông dân suốt cả đời trồng lúa
Tao nghe đồn mày và băng “Hải Quân Đua Tài” ho lên là ra lửa
Lửa thiêu sạch nhà cửa bà con cách mạng Thủ Thiêm nuôi bây lớn thành người
(more…)
Huỳnh Minh Lệ
tôi vẽ một bức tranh
một ngôi nhà vừa cháy
trên đổ nát vây quanh
mấy trẻ thơ ngơ ngác
tôi vẽ một bức tranh
một khu rừng vừa cháy
trong hoang tàn tro than
dòng nhựa cây vẫn chảy
(more…)
Lê Quang Thông
Hữu thì trực thượng cô phong đỉnh
Trường khiếu nhất thanh hàn thái hư
– Không Lộ thiền sư, đời Lý
Đêm cuối tháng nay đêm giao mùa.
Chiều qua lá rụng, liệng đong đưa.
Sáng nay tuyết trắng phau, đường sá.
Thu chuyển qua Đông sớm bất ngờ.
Đông lạnh thay Thu vàng lãng mạn,
thay từ khăn áo tới mũ giày,
thay hồn chìm đắm trong tơ tưởng,
những chiều thu mùa cũ đắm say.
(more…)
Sông Cửu
Cảm tác qua đọc “Bước Chân Định Mệnh” của Sapy Nguyễn Văn Hưởng
Đọc truyện ký, “Bước Chân Định Mệnh”
Gẫm sự đời, thời vận mênh mông
“Ai đưa con Sáu sang sông
Để cho con Sáu sổ lòng bay xa”?
Thương cậu bé quê nhà Vĩnh Phú
Theo mẹ cha bỏ xứ xuôi Nam
Mê-Linh núi biếc đồng xanh
Cánh dều, khe suối, nông tằm vườn dâu…
(more…)
Hoàng Xuân Sơn
Open window at St Raphael – 1919
Pablo Picasso
toang ra
cho gió ập vào
cửa mình mình mở
xôn xao
nói
cười
(more…)
Nguyễn An Bình
Gió từ biển thổi về
Tiếng dừa lao xao chừng khô khốc ngọn
Mái tóc em cũng rối bời se sắt
Mắt mẹ đẩm mồ hôi cơn gió chiều
Con sông quê trong đôi mắt em
Có nốt chai sắn bàn tay của mẹ
Cái lưng còng của cha trên đồng nứt nẻ
Vạt áo bà ba thêm tiếng thở dài.
Ngồi ngắm dòng sông khô cạn
Nhìn ngọn lúa chưa kịp lên đòng
Nước đổ về mặn đắng
Nỗi buồn theo người khăn gói xa quê
Khói bếp chờn vờn hoàng hôn trước mặt
Cánh cò chấp chới xa.
(more…)
Đặng Quang Tâm
Nhà văn Hoàng Hải Thủy (1933-2020)
Hoàng Hải Thủy đã không còn nữa
Áo phong sương bỏ Ngoài Cửa Thiên Đường
Lấy Đỉnh Gió Hú làm điểm tựa
Tôi níu mây trời gõ hai chữ tiếc thương
Công Tử Hà Đông ông dân chơi thứ thiệt
Viết chuyện dài chuyện ngắn nổi tiếng một thời
Nào Kiều Giang ngồi Nhớ Đêm Vĩnh Biệt
Đem Lưới Tình nhốt Mùa Hạ Hai Mươi
(more…)
Bùi Chí Vinh
“Trái tim đầy lông” dựng tại Hồ Gươm
Báo động trước thời “ăn lông ở lỗ”
Hoa hậu mà liếc qua cũng “VCL”
Đã đến lúc Thăng Long toàn điềm gở
Khi đạo đức suy đồi thì sinh ra mọi rợ
Bà Hồ Xuân Hương bỗng đố dám “ngủ ngày”
Thời buổi nghệ thuật và văn chương xếp xó
Văn hiến bốn ngàn năm không ăn ớt mà cay
(more…)
Mặc Phương Tử
Có cánh rừng xưa mùa rợp bóng
Mây ngàn về trắng nẻo trời xa.
Thâm sơn hun hút hồn u tịch,
Tiếng vọng vang cùng khắp cỏ hoa.
Muôn cây sừng sững dưới trời xanh
Và tiếng muông chim rộn khắp cành.
Có những đàn voi thong thả bước,
Bạt màu sương khói, nắng mong manh.
(more…)
Nguyễn Trãi (1380 – 1442)
Yên Nhiên chuyển ngữ
Ủ tay trong tay áo
Nơi quán trọ chiều tà
Manh chiếu treo làm cửa
Miệng ư ử ngâm nga
Lá thu rơi trong gió
Ánh đèn mờ đêm mưa
Ru hồn ta vào mộng
Sầu tư bóng hình xưa
(more…)
Trang Châu
Cấm túc mùa dịch Vũ Hán
Đếm giây, đếm phút, đếm giờ
Đếm mong mỏi đến, đếm chờ đợi đi.
Cuối tương lai biết đếm gì?
Nghe trong hiu quạnh thầm thì giá băng.
Vói tay lòng nhắn nhủ lòng
Lấy mơ làm thực hẹn cùng chiêm bao.
Không song ngăn, vẫn thép rào
Bốn phương gọn ép khép vào tâm tư. (more…)
Trần Huy Sao
(Nhân đọc bài Thơ: Nỗi Lòng Răng Rứa, Huế)
O Huế ơi! Tui vừa đọc bài Thơ
O kể chuyện có anh chàng xứ Huế
về ngõ nhà O giả lơ không ngó
khiến O buồn vấn trả mái tóc thề
anh nớ là ai tui đoán biết rồi
người lau mắt cho O hồi xa O
khiến dặm sơn khê níu chờ bấu đợi
rứa mà khi về qua ngõ giả lơ
(more…)
Phạm Hồng Ân
Gởi Yên Thảo, ngẫu hứng từ bài Hương Nắng
bạn ngửi được mùi hương của nắng
đã bay thơm từng phường núi phố rừng
làm ngọt tôi những vị đời vừa đắng
trong ngôn từ bằng hữu dửng dưng.
tháng mười một bắt đầu thưa vắng
những nụ cười những thông lệ xã giao
tôi lại thấy trong giọt buồn của nắng
long lanh đời từng hạt lệ chen nhau.
(more…)
