Archive for the ‘Nguyễn Biểu’ Category

Nguyễn Biểu
Đàm Trung Pháp chuyển sang Anh ngữ và chú thích

mieu_tho_nguyen_bieu
Miếu thờ Nguyễn Biểu ở Hưng Nguyên (Nghệ An)

Ăn cỗ đầu người

Ngọc thiện trân tu đã đủ mùi,
Gia hào thêm có cỗ đầu người.
Nem cuông, chả phượng còn thua béo,
Thịt gụ, gan lân hẳn kém tươi.
Ca lối lộc minh so cũng một,
Vật bày thỏ thủ bội gấp mười.
Kìa kìa ngon ngọt tày vai lợn,
Tráng sĩ như Phàn tiếng để đời.
(more…)