Đinh Cường
Ghi chú những ngày đọc Nguyễn Lương Vỵ dịch thơ cổ
Mặt hồ
sơn dầu trên canvas 40 x 40 in
dinhcuong
Ngủ một giấc dậy. thấy
lá đã vàng đầy cánh rừng
thử đi về phía mặt hồ rộng
hai hàng lau trắng đứng im
chỉ có con quạ đen trên cành
cây cao. kêu oác. rồi bay đi
và những hạt mưa đan nhau
như bay qua lầu Hoàng Hạc
thử hỏi nơi đây là đâu
và sao người ra đứng rất lâu
nhìn mặt hồ chưa in bóng mây .
Virginia, October 16, 2014
Một ngày mây mù
Ngỡ lòng mình là rừng
Ngỡ hồn mình là mây
( Hồ Dzếnh )
Một ngày mây ẩm đục
treo hồn mình trên cây
lá cây màu lửa rực
sưởi ấm hồn không đây
một ngày mưa bụi bay
thả hồn mình theo gió
gió lạnh. trùng sương vây
hồn không nơi bến đậu
một ngày không nắng lên
phơi hồn mình. chiếc áo
mặc thêm qua mùa đông
dù đã sờn đã cũ
một ngày mây che khuất
mây mù qua mấy đồi
ngại ngùng chân bước lạnh
tự pha cà phê thôi …
Virginia, October 15,2014
Chiều đọc lại thơ bạn trên báo xuân cũ
ôi. thơ anh
như cánh bướm
như nụ cười
cái chết.
(Nguyễn Xuân Thiệp)
Không gì buồn hơn
giữa chập choạng tối
trời mưa lay bay
cây phong sau nhà
lá ửng đỏ. như rượu
rượu không ai uống cùng
Thiệp ơi. thôi thì đọc
lại trang thơ của bạn
trên Trẻ xuân năm ngoái
mới đó lại làm báo xuân
thời gian. thơ bạn vẫn
như cánh bướm kia.
tạo ra những chấn động.
rền trên những phế tích.
của ngày qua
butterfly effect
hay hiệu ứng những hạt lệ
đúng rồi làm sao quên
Sagan. nàng như thầm
thì nói cùng chúng ta
Bonjour tristesse…
còn gì buồn hơn
lúc chập choạng tối
con sóc đến vẫy đuôi
chào. xin thêm hạt đậu
ra đào cất giấu
rồi phóng thật nhanh
lên cao. đi ngủ
và Thiệp ơi giờ này
trong căn phòng ấy. ở Dallas
bạn đang làm gì
trong bóng đêm về
nhớ không. thời Đà Lạt
bên đống lửa.
đốt bằng trái thông khô [1]
nay những người bạn
chúng ta yêu quý đã ra đi
gần hết …
chỉ còn lại giọng blues buồn
chỉ còn màu trời đêm
không ánh sao. và nước mắt.
Virginia, October 14, 2014
Đinh Cường
[1] Hiệu ứng cánh bướm
thơ Nguyễn Xuân Thiệp
Trẻ – Xuân Giáp Ngọ 2014
Đinh Cường
Nguồn: Tác giả gửi thơ và tranh
Sáng Tạo 