Archive for the ‘Anne Nguyễn’ Category

Anh muốn em lặng thinh | Nghìn trùng

Posted: 02/04/2014 in Anne Nguyễn, Pablo Neruda, Thơ

Pablo Neruda
Anne Nguyễn chuyển ngữ

paolo_neruda
Pablo Neruda (1904-1975)

Anh muốn em lặng thinh

Anh muốn em lặng yên
như thể em đang vắng mặt
Và em nghe anh từ cõi xa
dù tiếng anh chẳng đến được với em
Ánh mắt em dường xa vắng
và nụ hôn nào đã niêm kín môi em
(more…)

Chiều Xuân nhớ nhà

Posted: 12/02/2013 in Anne Nguyễn, Thơ

Anne Nguyễn

thieu_nu_chieu_thu

Mùa xuân gian nhà nhỏ
Thui thủi một mình ta
Trông vời về quê cũ
Chỉ thấy mây ngàn xa
(more…)

Ngọc lựu | Chiều thu

Posted: 14/11/2012 in Anne Nguyễn, Thơ

Anne Nguyễn

Ngọc Lựu

Lom khom lão bộc
Nón lá áo tơi
Miệt mài quơ chổi quét
Lá cứ rơi rơi rơi
(more…)