Sáng Tạo

Jacob Nguyễn
The Carissima Trilogy — 3 bài thơ viết cho một cuộc tình không có đoạn kết cách nay hơn nửa thế kỷ
Anne Nguyễn chuyển ngữ

The three candles – Marc Chagall

Huyễn mộng

Anh ao ước được ngâm đôi môi khô héo
Vào tinh tuyền tâm huyết em
Và để rồi từ đấy —
Dạt dào sinh lực

Anh ao ước được vùi đầu nặng trĩu
Vào mềm mại ngực em
Và để rồi từ đấy —
Chan hòa hơi ấm tình yêu
(more…)