Đặng Châu Long
Khuất Nguyên (340 TCN – 278 TCN)
khí dương đã thịnh
sâu bọ hàng hàng lớp lớp rời hang
khuấy bùn lần chót bên sông đục
tìm kẻ cuồng tỉnh giữa giòng điên
gõ mạn thuyền đục đáy
dậy bài thơ ly tao :
Cất mình khoảng trời mây rộng rãi,
Chợt ngoảnh đầu trông lại quê hương.
Ngựa buồn, đầy tớ thảm thương,
Co ro nhớn nhác, ngại đường chẳng đi (*)
xuân vận đã tận
hạ vận đã là
giữa cơn thế sự chẳng hòa
trời hành phải tỉnh giữa xa lạ người
Mịch La gởi xác lại đời
Tung hê sự thế cho loài bọ sâu
Đặng Châu Long
Nguồn: Tác giả gửi
(*) Khuất Nguyên, Ly Tao, Nhượng Tống dịch.
Sáng Tạo 