Archive for the ‘Jean Hersholt’ Category

Hans Christian Andersen
Thơ Bắc Phong phóng tác theo truyện The Little Match Girl do Jean Hersholt chuyển ngữ
từ nguyên bản Den lille Pige med Svovlstikkerne của Hans Christian Andersen.

đêm cuối năm lạnh lẽo
tuyết rơi phủ mặt đường
bé bán diêm run rẩy
đầu trần bước chân không

thật ra khi xuống phố
bé có mang đôi giầy
đôi giầy cũ của mẹ
rộng nên cứ tuột hoài
(more…)