Archive for the ‘Sipho Sepamla’ Category

Quê hương

Posted: 09/09/2013 in Ngu Yên, Sipho Sepamla, Thơ

Sipho Sepamla (1932 – 2007)
Ngu Yên chuyển ngữ

sipho_sepamla_1981
Sipho Sempala (1981)

Rồi có một ngày một lần nào đó
tôi sẽ vui lòng gọi tiếng “quê hương”
quê hương mặc dù núi non hiểm trở
dày đặc cây rừng trên những triền cao
quê hương mang dạng hình lũng chén [1]
nhưng
(more…)