Sáng Tạo

Bùi Chí Vinh

Thượng tướng công an Phạm Quý Ngọ (1954-2014)

Trên báo Thanh Niên có đăng tin “Với việc Phạm Quý Ngọ qua đời, vụ án cố ý làm lộ bí mật nhà nước sẽ phải bị đình chỉ bởi không có cơ sở để khởi tố bị can, không còn điều kiện để xác định hành vi cụ thể của một con người”. Đọc thấy quá bức xúc nên có một bài văn tế tại chỗ như sau…

Sếp “cớm” Phạm Quý Ngọ qua đời
Lai lịch liếc sơ đầy hùng dũng
Xuống Thái Bình dẹp nông dân bạo động
Sang Tiên Lãng Hải Phòng dùng bàn tay sắt trị an
Chỉ tội nghiệp viên đạn hoa cải Đoàn Văn Vươn
Bắn lên kêu trời chẳng thấu
Những viên đạn không gây nổi sát thương
Nhưng cất được tiếng gào đòi “quả báo”
(more…)

Bùi Chí Vinh

Luật gia Lê Hiếu Đằng (1944-2014)

Thắp nén nhang cho Lê Hiếu Đằng và nhìn di hài anh ở chùa Xá Lợi đêm Ông Táo về trời 23 tháng chạp, tôi có cảm giác môi anh mím lại như không cam chịu một cái chết được báo trước. Quá đau xót nên viết bài thơ này…

Chết là hết hay chưa là hết
Có người chết đi để được phong thần
Có người chết đi để làm ma quỷ
Nhưng anh chết đi để thành nhân dân
(more…)

Bùi Chí Vinh

Luật gia Lê Hiếu Đằng

Ở trong Đảng, anh rất khổ
Chim không dám hót trong lồng
Cá không dám bơi dưới nước
Người biết nói bỗng như câm

Không có Đảng, anh cũng khổ
Áo cơm đong đếm bằng tiền
Dân chủ đổi bằng sinh mạng
Tự do mua tại xà lim
(more…)

Bùi Chí Vinh

Đọc báo và xem truyền hình thấy Trung quốc làm mưa làm gió ở biển Hoa Đông và sắp tới có thể là biển Đông, trong khi Mỹ vừa cứng vừa mềm, vừa giả bộ tảng lờ vừa có công văn nhượng bộ. Thiết nghĩ điều đó quá nhục đối với người miền Nam Việt Nam vốn ăn ngay nói thẳng nên có bài thơ như sau…

Bọn Tàu bày đặt thiết lập vùng ADIZ
Để nhận diện phòng không một cách độc quyền
Anh chẳng biết vùng ADIZ
Chỉ biết vùng nào là anh sẽ có em
(more…)

Bùi Chí Vinh

Những ngày gần đây hàng trăm ngàn nhân dân Ukraina đã lũ lượt xuống đường biểu tình đòi nhà cầm quyền phải ký hiệp ước liên minh với khối Thị Trường Chung Châu Âu EU thay vì thỏa hiệp kinh tế với nước Nga. Qua màn ảnh truyền hình chúng ta thấy một trong những người dẫn đầu đoàn biểu tình đầy khí thế đó là võ sĩ Klistchko, vô địch quyền Anh siêu nặng toàn thế giới…

Võ sĩ quyền Anh siêu nặng Klistchko không đứng bên lề chính trị
Anh đã cùng nhân dân Ukraina dũng cảm xuống đường
Ký hiệp ước liên minh với EU hay bắt tay với nước Nga? Anh đã tự trả lời câu hỏi
Tự dùng cái đầu và trái tim mình nói lên tiếng quê hương
(more…)

Bùi Chí Vinh

Đại tướng Võ Nguyên Giáp (1911-2013)

Trong những ngày này thấy truyền thông báo chí đổ xô đưa hình ảnh và thành tích Đại Tướng Võ Nguyên Giáp tự nhiên cảm thấy chạnh lòng. Chạnh lòng vì nhiều lẽ, thuở còn sống ông Giáp từng góp ý rất nhiều cho chính sách, nghị quyết gắn bó và tôn trọng nhân dân nhưng không thấy ai thực thi. Chưa kể những góp ý đó chỉ được báo mạng, báo lề trái, báo nước ngoài đưa tin còn hơn 700 tờ báo quốc doanh, báo lề phải trong nước thì im hơi lặng tiếng. Ấy thế mà bây giờ ông Giáp vừa mới tắt thở mấy ngày thì hàng trăm tờ báo từng “im hơi lặng tiếng” kia đã ca ngợi ông tận chín tầng mây xanh. Và chắc chắn sẽ ca ngợi liên tục để bù lỗ cho những ngày sống giả nhân giả nghĩa. Ngồi ngẫm nghĩ một chút tự nhiên thấy lòng xót xa nhớ đến bài thơ SÁU MẶT CON XÚC XẮC từng in báo lề phải và từng truyền khẩu trong nhân dân hàng chục năm nay. Nay chép lại để bà con ôn cố tri tân chuyện thời sự trắng đen trước mắt…
(more…)

Bùi Chí Vinh

Không còn chút hy vọng
Trong sự trở lại bờ
Những chiếc phao tưởng tượng
Hành tội người nằm mơ

Bao nhiêu đợt sóng xô
Nhấn ta chìm dưới đáy
Ta chẳng hề mơ hồ
Trước cánh buồm đã gẫy
(more…)

Bùi Chí Vinh

Liên minh biển Tây Philippines, cách người Manila gọi biển Đông, cho hay sẽ tổ chức các cuộc biểu tình vào ngày 24-7 tại nhiều thành phố trên thế giới từ Manila sang London, Rome, Sydney, Copenhagen, các thành phố của Mỹ và Israel… để phản đối Trung Quốc xâm lược. Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Philippines là ông Raul Hernandez khẳng định “Người dân có quyền bày tỏ và lên tiếng một cách ôn hòa về quan điểm và tình cảm của họ…”

Ngày 24-7 dân Philippines biểu tình toàn cầu chống Trung Quốc
Dân Việt Nam sẽ làm gì?
Sẽ ngồi quán nhậu ăn chơi chờ mất nước
Hay sẽ tiếp tục bàn chuyện ruồi bu, tán gẫu, thị phi?
(more…)

Bùi Chí Vinh

“Ngòi bút sắc hơn lưỡi kiếm” đó là câu nói của cô bé Malala Yousafzai 16 tuổi bị bọn đao phủ Taliban bắn vào đầu năm 2012. Cuối cùng cô bé không chết vì quyền được đi học chính đáng và câu nói trở thành bất tử… Trong khi đó trên mạng lưới truyền thông toàn cầu hôm nay 19-7-2013 Kim Jong Un của cộng sản Triều Tiên “ra giá” 1 triệu USD cho mỗi cuộc phỏng vấn mình?

Trong khi Kim Jong Un của cộng sản Triều Tiên ra giá 1 triệu USD cho cuộc phỏng vấn mình
Thì cô bé bị lùng giết Malala tuyên bố “ngòi bút sắc hơn lưỡi kiếm”
Trong khi bức màn thép Triều Tiên bắt đầu biết nghệ thuật “doping”
Thì cô bé thèm cắp sách đến trường gỡ mạng che mặt ra cười thánh thiện
(more…)

Bùi Chí Vinh

(Cách đây gần 6 năm cụ thể là ngày 26-9-2007 cầu Cần Thơ sụp đổ làm 55 người chết, 80 người bị thương. Tại thời điểm đó tôi đã viết bài thơ LỜI AI ĐIẾU CHO CẦU CẦN THƠ gửi đến một tờ báo đông độc giả nhất nước nhưng bị gỡ xuống vào giờ chót. Cũng may tuần báo CÔNG GIÁO VÀ DÂN TỘC dám đăng và đăng kịp thời, dù bị cấp trên ngành dọc khuyến cáo… Nhân dịp báo Tuổi Trẻ số ra ngày 24-6-2013 trang 8 nhắc về sự kiện bi thương này, tôi xin đăng lại bài thơ gây xôn xao dư luận thời ấy)

Cầu Cần Thơ không phải cầu sông Kwai
Không phải cây cầu xây trong thời chiến
Không bị dội bom, không có súng kề đầu
Chỉ có những bản hợp đồng khổng lồ tiền bảo hiểm

Khi tôi viết dòng chữ này thì người thứ 50 đã lìa đời ngay bệnh viện
Những người tiếp theo đang vật lộn với tử thần
Những nông dân ký giao kèo bằng miệng
Nuôi mẹ già, nuôi con dại, nuôi thân
(more…)

Bùi Chí Vinh

(Trên báo Tuổi Trẻ số ra ngày 12-6-2013 nơi trang 2 có đăng lời của Dương Trung Quốc sau cuộc bỏ phiếu tín nhiệm của Quốc hội. Đại khái Dương Trung Quốc thường xuyên khẳng định chức danh Đại biểu quốc hội là do dân bầu lên hoặc dân trao cho, trong khi thực chất các ứng cử viên Quốc hội đều do chỉ định.)

Xin lỗi, tôi không trao cho ai quyền đại diện của tôi
Tôi là một “nhân dân nhỏ” giữa đồng bào “nhân dân lớn”
Tôi sống như cỏ cây giữa mưa chiều, nắng sớm
Không biết nói lời xảo ngôn, không thay màu đổi sắc tắc kè
(more…)

Bùi Chí Vinh

(Không nghĩa trang nào ở bang Massachusettes của Mỹ nhận chôn cất thi thể Tamerlan Tsarnaev thủ phạm vụ đánh bom kép ở Boston hôm 15-4 làm 3 người thiệt mạng và 264 người bị thương theo AFP. Ngay cả vợ của Tamerlan Tsarnaev cũng không nhận chôn cất thi thể chồng…)

Thủ phạm khủng bố Tamerlan Tsarnaev

Luật nhân quả ở Boston đã được thi hành
Không một nghĩa trang nào chịu chôn thây tên người Nga khủng bố
Kẻ đã giết 3 nạn nhân và làm 264 người vô tội bị thương trong cuộc chạy marathon
Không xứng đáng có một chỗ nằm dưới mộ
(more…)

Bùi Chí Vinh

“Trẻ em tư bản bị bóc lột khắp nơi”
(Báo động S.O.S trên truyền thông, báo chí)
Sự phối hợp tài hoa có tay nghề từ nhiều nguồn tin lẻ
Từ số liệu đáng mừng của tờ New York Times
Từ một báo cáo đáng vui của ECOSOC về ASEAN trong phiên họp thường ngày
Từ sự tìm vết bới lông đầy tính toán
Hăm bốn chữ cái vội xếp hàng bài bản…
(more…)

Bùi Chí Vinh

Ta mở mắt năm 21 tuổi
Sau lưng là nước mắt mẹ già
Ta chớp mắt năm 59 tuổi
Trước mặt là giọt lệ em thơ
(more…)

Bùi Chí Vinh

Cần loại cân gì? Có ngay có ngay
Một bên là dạ dày
Một bên là hộ khẩu
Sáng nay chị đi bán máu
50 đồng một trăm rưỡi “xê xê”
Chị sống ở cầu tiêu, chị lớn ở vỉa hè
Thượng đế sinh chị ra chưa chỉ định nơi cư trú
Sao chúng mày nỡ bắt chị làm con thú
Đói bánh mì và khoai
(more…)

Bùi Chí Vinh
Viết trước phiên tòa lịch sử ngày 2-4-2013 xử một vụ án phi lý

Từ trái: Đoàn Văn Vươn và Đoàn Văn Quý

Tòa chưa xử đã “chụp” tội giết người
Cái mũ chụp lộn đầu nạn nhân bị hại
Thế kỷ 21 khoa học văn minh mà cũng có chuyện Tây Du
Có vòng Kim Cô tẩy não người oan trái

Kẻ ác mang chiếc mặt nạ Quan Âm để giơ cao lưỡi hái
Nhưng người oan đâu phải con khỉ Tề Thiên mà đề kháng phép thần
Người oan chỉ biết khai khẩn đất hoang đơm hoa kết trái
Chứ không lạnh lùng như phán quyết vô tâm
(more…)

Bùi Chí Vinh

Trận Bạch Đằng Giang – Lê Năng Hiển

Phẩm giá con Rồng cháu Tiên bị dồn đến chân tường
Tàu giặc đâm xuyên tim tổ quốc
Ngày 28-1, ngày 11-3, ngày 13-3… những tàu cá ngư dân tung lưới giữ quê hương
Mới đến Hoàng Sa đã quay đầu dội ngược
(more…)

Bùi Chí Vinh

Nguyễn Trãi (1380-1442)

Lai lịch một bản hiến pháp

“Như nước Việt ta từ trước
Vốn xưng văn hiến đã lâu
Sơn hà cương vực đã chia
Phong tục Bắc Nam cũng khác”
Lần thứ hai, đất nước
Khoác ba lô theo Nguyễn Trãi lên rừng
Bài tuyên ngôn chuẩn bị trước mười năm
Chân trái đạp đầu quân Minh, chân phải bước vào Văn Miếu
Có phải lần trước bên này sông
Lý Thường Kiệt ung dung phát biểu :
“Nam quốc sơn hà Nam Đế cư
Tiệt nhiên định phận tại thiên thư…”
(more…)

Bùi Chí Vinh

Đây là chính kiến được thi hóa thành thơ nhằm lật tẩy “con cọp giấy Trung Quốc” chuyên bắt nạt hàng xóm láng giềng bằng thứ nanh vuốt “thùng rỗng gầm to” chán ngấy. Thứ nanh vuốt mang tiếng là “thành tựu quân sự hiện đại” ấy thực chất chỉ là bản sao ăn cắp các phát minh quốc phòng của Mỹ của Nga của tùm lum thiên hạ, từ tàu ngầm máy bay tên lửa cho đến hàng không mẫu hạm “rùa bò” được bán “ve chai”. Một con ngáo ộp kiêm cọp giấy kiểu đó may ra chỉ hù dọa được con nít chứ làm sao nhát ma nổi những ai còn trong mình giòng máu bất khuất Tiên Rồng…

Con ngáo ộp bắt đầu nhát ma
Với sự phụ họa của đám đàn em tung hứng:
“Rằng nền kinh tế Ba Tàu sắp số 1 hành tinh
Rằng siêu cường Mỹ hiện nợ nần chất đống
Rằng Nhật Bản lún sình vì sóng thần, động đất, hạt nhân
Rằng chủ nghĩa “tân bá quyền” đang lên ngôi lồng lộng”…
(more…)

Bùi Chí Vinh

Năm 1978 hồi xưa tôi đánh giặc ngoại xâm bằng súng
24 tuổi vác AK đi kiếm bọn Tàu
24 tuổi bỏ Thành Đoàn đâm đầu đi lính
Bọn Tàu vẫn còn nguyên còn tôi bị nhốt quân lao

Hồi đó tôi đa tình và hào khí ngất cao
Đọc thơ trước hàng ngàn hồng binh như tráng sĩ
3 thằng Sáu Quốc, Bảy Dũng, Hai Long cùng cắt máu ăn thề
3 thằng vất sau lưng chính trị
(more…)

Bùi Chí Vinh

Tổng thống Aquino

Khi đưa vấn đề Trung Quốc xâm lược biển Đông ra Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc là Tổng Thống Philippines đã làm thay rất nhiều quốc gia, trong đó có Việt Nam. Tổng Thống Aquino đã tuyên bố như sau: “Chúng tôi không đe dọa ai cả, bởi nếu chúng tôi không đứng lên đòi hỏi quyền lợi, ai sẽ đứng lên làm điều đó ?”

“Ai sẽ đứng lên làm điều đó thay chúng tôi?”
Nước Mỹ ư? Chẳng ai cho không lòng hào sảng
Mất Scarborough nghĩa là mất luôn cả bầu trời
Nghe đồn láng giềng Việt Nam có câu “Đèn nhà ai nhà nấy sáng”
(more…)

Bùi Chí Vinh

Nhân sự kiện thiên tài âm nhạc duy nhất của Việt Nam là Phạm Duy đột ngột qua đời, tự nhiên xúc động nhớ lại bài thơ viết khi đứng một mình trên biển hát Nha Trang Ngày Về của phù thủy họ Phạm ở biển Cần Giờ

Lên đến biển là nhớ em
Kỷ niệm như sóng làm nghiêng con đò
Con đò nghiêng chỉ bốn giờ
Tôi nghiêng ít nhất cũng là bốn năm

Tôi nghiêng lên cát tôi nằm
Cái vai còn ấm hương thầm em ơi!
Tôi nghiêng xuống biển tôi bơi
Cái lưng sao lạnh tình tôi em à
(more…)

Bùi Chí Vinh

Cuộc sống không là phép toán để so sánh bởi nó không phải 1 cộng 1 là 2 mà còn phải cộng với cái đầu và trái tim để nhận dạng một con người. Con người hiện nay ở Việt Nam bề ngoài có vẻ đầy đủ các giác quan lẫn tứ chi nhưng kỳ thật mất dần cái đầu phân biệt thiện ác, và mất luôn trái tim biết yêu thương rung động. Trước hiểm họa “robot thời đại” và “thế hệ hình nhân bệnh hoạn” sống vì tiền, vì những cái “nhấn nút remote” đầy vô cảm, những người mẹ Việt Nam truyền thống tôi gặp trên đường đời đã đau đớn thốt lên thành ngôn ngữ thi ca :

Trước 1975 nhà tù nhiều hơn trường học
Sinh viên học sinh xuống đường biểu tình
Sau 1975 nhà tù nhiều hơn bệnh viện
Sao nhiều người ngậm miệng làm thinh?

Trước 1975 không ai tiếc máu hy sinh
Sẵn sàng đưa ngực hứng lằn đạn bắn về đất nước
Sau 1975 từng giọt máu biến thành tiền
Máu một thằng nhà giàu đứt tay hơn toàn thể ăn mày đổ ruột
(more…)

Bùi Chí Vinh

Trong khi Trung Quốc tung ra tấm bản đồ láu cá bao trọn gói các hòn đảo của Hoàng Sa và Trường Sa thuộc chủ quyền Việt Nam và quân đội “cọp giấy” nước này kêu gọi sẵn sàng chiến tranh thì… phản ứng của một số giới chức xứ sở Con Rồng Cháu Tiên yếu như sên… bị luộc. Nhân danh một người cầm bút từng cầm súng chiến đấu, thiết tưởng đã đến lúc phải xuất khẩu một bài thơ đầy “diễn biến căm thù” để chống lại “diễn biến hòa bình” đớn hèn êm dịu. Bài thơ như sau:

Lâu quá rồi không đánh giặc
Chân và tay mỏi nhừ
Bọn vua chúa quan lại cầu an dòm dáo dác
Nó đánh càn, văng miểng tới mình ư?
(more…)

Bùi Chí Vinh

Hôm nay coi đài BBC Tiếng Việt thấy nữ nghệ sĩ Kim Chi bị bao vây tư tưởng bởi vài đồng nghiệp trong giới điện ảnh liền chợt nổi máu bi hài. Ai đời có người phụ nữ còn dòng máu Bà Trưng Bà Triệu Bà Hồ Xuân Hương dám ăn dám nói như vậy, đáng lẽ đồng nghiệp phải ủng hộ tối đa thì ngược lại tung lời dèm pha biếm nhẽ thị phi. Sẵn chuyện này đâm nổi hứng sáng tác một bài thơ ứng khẩu bàn về “cái bóng đen đằng sau những tấm huy chương và bằng khen dối trá”. Xin mạn phép chép lên đây cho mọi người thưởng lãm.

Phía sau những bằng khen và huy chương

Chào các bằng khen và huy chương độc đáo
Các huy chương lừng lẫy… Việt, Miên,Lào
Chào sự khúm núm cúi đầu, sự vâng dạ lao xao
Mọi cái lưỡi đều thò ra đằng trước
(more…)

Bùi Chí Vinh

Which poet? – Richard Brautigan

Thi ca cũng hệt như bóng đá
Hạng A thưa mà hạng B dày
Làm thơ cả nước gần trăm triệu
Trở thành thi sĩ đếm đầu tay

Trở thành thi sĩ đều thê thảm
Đứa bán ve chai, đứa chợ trời
Đứa nào cũng mánh đồ quốc cấm
Chỉ trừ thơ chẳng quốc doanh thôi
(more…)

Bùi Chí Vinh

Phố đêm – Bùi Xuân Phái

Thiên hạ đẩy ta về một phía
Phía ngàn năm chẳng có mái nhà
Lạy Chúa, đất trời đâu có chật
Lẽ nào thiếu thốn chỗ dung ta ?

Bình sinh ghét nhà cao cửa rộng
Ai đẻ ra lại thích chửi thề
Nhưng thiên hạ ưa trò lều chõng
Thôi thì nói tục chỉ ta nghe
(more…)

Bùi Chí Vinh

Hãy đổ ra đường đi các em
Đêm nay may phước nghỉ giới nghiêm
Đêm nay tôi sẽ làm thi sĩ
Hộ tống các em chẳng lấy tiền.

Em chỉ tốn tiền mua bông giấy
Vui vui thì thẩy đại lên trời
Buồn buồn thì rắc đầu tôi vậy
Tôi phủi, làm ơn chớ cắn môi.
(more…)

Bùi Chí Vinh

Trong một phút kiêu ngạo
Ta viết lại đời mình
60 giây nói láo
Máu loang đầy chúng sinh
(more…)

Bùi Chí Vinh

Những thiếu nữ trong vườn – Nguyễn Gia Trí

Tầm quan trọng của phụ nữ

Em đã đánh thức những giác quan trong anh – Mặt mũi chân tay có một thời vô dụng – Đức Chúa ban cho anh sự sống – Mặt trời ban cho anh một trái đất buồn – Mẹ cha ban cho anh hình thể, trí khôn – Em gom hết Đức Chúa, mặt trời, mẹ cha cộng lại – Khi em xuất hiện anh gọi thầm : con gái – Con gái ban cho anh sự ưu việt tâm hồn – Từ đó tim anh biết đập trước văn chương – Con mắt nói ra âm thanh, bàn tay làm hội họa – Anh cố gắng tìm sân khấu ở trong anh, nhưng không có – Những giác quan chưa đóng kịch lần nào – Cơm áo gạo tiền khiến anh chết được sao – Công danh phù phiếm có làm anh tắt thở – Anh tồn tại mà không hề lo sợ – Chuẩn bị cho các giác quan sắm nhiệm vụ của mình – Có khi anh chuẩn bị hoài vẫn không thấy bình minh – Có khi anh chờ đợi một đời trong bóng tối – Tội nghiệp thay những giác quan nóng hổi – Phải nguội dần đi trước đời sống lọc lừa – Bị tê liệt mỗi ngày mà vẫn đợi chút hương xưa – Vẫn kiên nhẫn chờ em ban phép lạ – Với mọi người, giác quan anh hóa đá – Qua ngọn lửa tình em, đá đã trở nên vàng – Em đến, và anh nói nhỏ : cám ơn !
(more…)

Bùi Chí Vinh

Adam and Eve – Marc Chagall

Ngày A-dam gặp Eva

Em xuất hiện như mặt trời
Xua đi những cơn u ám
Anh đang buồn thiu một hoàng hôn xám
Bỗng đổi màu thành xanh
(more…)

Bùi Chí Vinh

Guitare

Một bài thơ cho cây đàn
Như bài hát cuộc đời ban cho mình
Như là lúc mới làm quen
Anh không dại dột yêu em bằng lời
Anh ôm guitare lả lơi
“ Silent Night ” dạo hết thời con trai
Trong vườn hoa giấy vừa bay
Kh i rơi xuống, ở trong tay hồi nào
Trong tay hoa ở rất lâu
Trong anh, em ở bạc đầu chưa xa
(more…)

Bùi Chí Vinh

Crown of Rejoicing – Spencer Williams

Ở trên lầu cao khó nhìn thấy Chúa

Ở trên lầu cao khó nhìn thấy Chúa
Tôi lại tuột xuống rồi
Và thưa em giữa nhóm người diêm dúa
Có phải nhiều lần tôi đánh mất tôi
Cái bóng tôi đi qua chát chúa tiếng cười
Âm thanh pha lê nhói lòng sắc cạnh
Cái bóng tôi lạc giữa vùng áo xiêm đỏng đảnh
Người nhìn người cốt ý để khoe nhau
Không thể có nhan sắc ngây thơ khi đôi môi thoa bốn lớp son màu
Tôi sợ hãi bưng mặt hoài trốn tránh
Đêm thánh vô cùng, tôi hát mà trái tim hiu quạnh
Bao nhiêu năm chịu đựng buốt vô chừng
(more…)

Bùi Chí Vinh

Quý vị muốn làm gì thì làm
Muốn mị dân muốn yêu nước muốn bán nước bằng mồm thây kệ
Tôi không thù người Tàu cũng chẳng ghét xứ Trung Hoa
Nhưng đứa nào xâm lược nước tôi là chết ngay tại chỗ
(more…)