Ly biển

Posted: 19/10/2011 in Phan Ni Tấn, Thơ

Phan Ni Tấn


Ly biển – Tranh Quế Phượng

Một chai xanh nước đong chưa
Mà ly biển thẳm gió đưa hương về
Gió đưa hương lạc mùi quê
Lạnh nghe ướt tiếng lê thê mưa ngoài
Đọc tiếp »

Em ơi ! có lẽ

Posted: 18/10/2011 in Phan Đắc Lữ, Thơ

Phan Đắc Lữ
Gửi Ð.P.T

Nắng em vàng chân mây trắng
Mưa em nhòa núi chiều xuân

Anh đuổi theo em
Như hình đuổi bóng
Bóng chập chờn vào cõi mông lung.
Đọc tiếp »

Lâm Hoàng Mạnh

Bên gánh hoa tươi lộng lẫy
Yêu kiều nhan sắc cô hàng
Khách ở đâu đến đầy dẫy
Yêu hoa hay yêu cô nàng?

(Hanoi 1962 L.H.M.)

Đầu thế kỷ XX có câu chuyện về cô hàng hoa, chuyện kể như sau. Sinh ra ở làng hoa Ngọc Hà, ngày ngày cô quẩy gánh hoa đi chợ, đẹp người đẹp nết bên những bông hoa sặc sỡ thơm hương nên gánh hoa của cô bao giờ cũng hết sớm. Thế rồi những ngày vui ấy cứ giảm dần khi gánh hoa của cô mỗi ngày một ít khách, không chỉ cô mà nhiều bạn hàng cũng vậy.
Đọc tiếp »

Nguyễn Lãm Thắng

Bến câm

Quảy gánh hoài hương về với mẹ
thương quê bão lụt dậy tơi bời
bến lở… dòng sâu thêm vắng vẻ
ngậm ngùi bờ đất nhói… sông trôi
Đọc tiếp »

Vilas Manivat
Nguyễn Văn Sâm chuyển ngữ

Nai Phan là người nỗi tiếng trong xóm. Không phải vì ông là vũ công chân múa nhẹ như bụi đường, cũng không phải vì ông xả thân vào lảnh vực chánh trị hay trường văn trận bút. Có lẽ ông nỗi tiếng nhờ có tài xào nấu cơm chiên ngon lành, nhưng ngay cả nếu tài kia không hay ho gì mấy, ông cũng nỗi tiếng như thường, bởi vì  ông hay cho khách hàng mua chịu bao nhiêu cũng được.
Đọc tiếp »

Trần Phù Thế

ờ thì nhắc lại một lần
nhắc em chút đỉnh dần dần đở quên

ngõ nào vắng ngõ chiều lên
hiên xưa đã cũ rêu thềm rất xanh
đậm đà là chút nắng hanh
nắng xiên trứng cá trên cành cây khô
Đọc tiếp »

Trang Cốc Chủ


Thiếu nữ và sen – Tranh Đỗ Duy Tuấn

Tỏ lời yêu dại-yêu khôn

Người khôn
Chẳng dám hết lòng
Yêu chừa một chút
Để phòng…hết yêu
Em đây
khờ dại
thương liều
Con tim gói trọn
bấy nhiêu chung tình
Mười hai bến nước
yêu mình!
Cập con thuyền nhỏ yên bình gởi trao
Thân em
chút phận
yếm đào
Mình thương
thì giữ cho màu đừng phai!
Đọc tiếp »

Âu Thị Phục An

Nhạc: Vĩnh Điện; Tiếng hát: Thái Hòa

trôi hoài mà không biết
cuối dòng là chi đây
giữa nẻo đời hơn thiệt
ta lỡ trớn cuồng say
Đọc tiếp »

Đoàn Nhã Văn


Nhà văn Nguyễn Xuân Hoàng

Nhà văn Nguyễn Xuân Hoàng có những tác phẩm xuất bản trước 1975. Ở ngoài nước, ông viết thêm bốn tác phẩm khác, gồm bộ Người Đi Trên Mây, hai tập: tập I – Người Đi Trên Mây, tập II – Bụi và Rác, cùng tiểu thuyết Sa Mạc và tập truyện Căn Nhà Ngói Đỏ. Trong những tác phẩm viết sau 1975, theo tôi, bộ Người Đi Trên Mây có thể xem là tác phẩm tiêu biểu của ông. Vì thế bài viết này phần lớn sẽ dựa vào đó để rọi sáng phần nào văn chương của Nguyễn Xuân Hoàng trong giai đoạn ở ngoài nước, dù rằng tài liệu trong những tác phẩm khác có được đề cập đến, nhưng mục đích cũng chỉ nhằm làm sáng tỏ những vấn đề thuộc về văn chương trong tiểu thuyết của Nguyễn Xuân Hoàng.
Đọc tiếp »

Nguyễn Thị Thanh Dương
Cảm tác từ bài viết “Pleiku nắng bụi mưa bùn” của Nguyễn Dân và những hình ảnh về Pleiku của Hoa Pham

Pleiku của anh những ngày nắng bụi,
Trên con đường dài vắng chuyến xe qua,
Đường đất hoang sơ không phố, không nhà,
Chỉ có trời mây, hàng cây rất thấp.
Đọc tiếp »

 
Nhạc và lời: Enrico Macias
Phạm Ngọc Lân đàn và hát
Slide Show: BY
Nguồn: Tiêu Dao Bảo Cự giới thiệu và gửi YouTube link

Enrico Macias là một ca sĩ Pháp, gốc Algérie, sinh năm 1938. Ông rời bỏ xứ năm 1961 và xin tỵ nạn tại Pháp sau khi nhạc phụ bị ám sát. Bài Adieu Mon Pays (Giã từ quê hương tôi) được sáng tác vào thời kỳ đó và đã trở thành bài tiêu biểu của Enrico Macias và của những người phải miễn cưỡng rời bỏ quê hương xứ sở. (Phạm Ngọc Lân)

Hà Thúc Sinh

Kiểu ôm

Thượng đế sinh ra lắm kiểu ôm,
Gái trai thoáng chốc toả đầy hương,
Mẹ cha bền bỉ con thờ lạy,
Ðất nước trung trinh bậc đại hùng;
Ôm giặc chưa nghe thời Lạc Việt,
Ghì thù khó thấy buổi Văn Lang,
Sau này Thống, Tắc dân thường nhắc,
Nhưng mãi giờ đây mới rõ ràng.

9-11
Đọc tiếp »

Trần Yên Hòa

”Đồng chí” Mười Chấp đi đi lại lại trong phòng ra chiều suy nghĩ lung lắm, căn phòng tiếp khách của Ban Giám Đốc rộng và sang trọng. Từ ngày ông về nắm giữ chức vụ Giám Đốc Công Ty Thương Nghiệp Thành Phố Đà Nẵng, ông đã cho nhân viên sửa sang và tu bổ lại căn phòng làm việc, từ bộ xa lông đắt tiền đến chiếc bàn dài trên có gắn điện thoại cùng chiếc máy vi tính hiện đại. Ông đã dặn thằng cần vụ đàn em:” Mi kiếm mua toàn thứ đắt tiền và hiện đại nhất cho tau nghe, để cho tau tiếp khách, khách nội, khách ngoại, đủ cả, để tụi nó lé mắt chơi, văn phòng Giám Đốc có ngon lành, sáng sủa, đẹp mắt, sang trọng, thì công ty ta mới làm ăn nên nổi chớ mi.” Đó là lới nói của Giám Đốc lúc nửa tỉnh nửa say, rồi ông kề tai thằng đàn em nói nhỏ:” Nhưng mi phải trang trí phòng của thủ trưởng nghỉ ngơi phải đẹp hơn và tình tứ hơn nghe mi, phải có truyền hình màu màn ảnh rộng nầy, máy cassette loại đời mới, đầu máy để chiếu phim, nhớ là trang bị thứ xịn nghe, mi lên kế hoạch đưa lên tau ký rồi đem cho ban tài vụ thanh toán.” Thằng ”tà lọt” của ông nghe đâu dạ đó, nó đã sống với ông gần chục năm, nó hiểu rỏ tâm ý của thủ trưởng quá đi rồi, cho nên lần nầy được đồng chí giám đốc sai bảo thì nó phải thi hành đúng mức, ít ra nó cũng còn kiếm được chút cháo chứ.
Đọc tiếp »

Bắc Phong

Các nhà sư, nghe đây!
Yêu nước là yêu Trung Hoa
không phải là yêu Đà Lai Lạt Ma!
tên phản động cực kỳ nguy hiểm
tranh đấu cho Tây Tạng ly khai
Đọc tiếp »

Tiễn người họ Hà

Posted: 16/10/2011 in Thơ, Vĩnh Liêm

Vĩnh Liêm
Tưởng nhớ Hà Chưởng Môn


Cố thi sĩ Hà Thượng Nhân (1922-2011)

Thu vàng lá rụng nhiều nơi,
Hoa Vàng Thung Lũng1 cũng rời bỏ ta!
Thì ra Cụ Chưởng họ Hà,
Ra đi để lại nắng tà quạnh hiu.
Cụ đi buổi sáng hay chiều?
Làm sao nhớ hết những điều Cụ khuyên!
“Chẳng cầu cạnh, chẳng ưu phiền
Miễn sao lòng cứ an nhiên là mừng
2.”
Bao nhiêu người đã dửng dưng,
Trước lời khuyên bảo có từng ấy thôi.
Đọc tiếp »

Đàm Trung Pháp

Sau nhiều năm quan sát, ghi nhận và chia xẻ, giới nhà giáo ngôn ngữ đã có thể đưa ra một giả thuyết về “tác phong” của một học viên ngoại ngữ hữu hiệu qua một số đặc trưng. Tôi xin giải thích vắn tắt về những đặc trưng đó cùng với các thí dụ bằng tiếng Anh để làm sáng tỏ vấn đề.

Người học viên hữu hiệu ấy:

  • Sẵn sàng đoán ý nghĩa của một chữ mới gặp lần đầu, căn cứ vào ngữ cảnh (context) của chữ mới ấy. Điều này rất hữu lý, vì đâu có phải lúc nào học viên cũng có tự điển trong tay? Khi nghe hoặc đọc một đoạn đề cập đến một “obese man” nặng trên 300 pounds đang thở hổn hển leo cầu thang, thì học viên đoán được ngay ý nghĩa của chữ “obese” phải là “mập phì” rồi. Sau đó khi có thì giờ, người học viên sẽ tra tự điển để phối kiểm ý nghĩa, cách phát âm, cũng như chính tả của chữ “obese”cho chắc ăn.
  • Đọc tiếp »

Bùi Chí Vinh
Kỷ niệm lần đối ẩm với tác giả tập thơ CHIẾN TRANH VIỆT NAM VÀ TÔI tại 190 Công Lý tức Nam Kỳ Khởi Nghĩa ở nhà Nguyễn Duy và Trần Mạnh Hảo


Thi sĩ Nguyễn Bắc Sơn

“Ta làm thơ bài nào cũng hay”
Nghe gã Nguyễn Bắc Sơn nói thế
Té ra gừng già ngươi chưa cay
Ta chỉ hạt tiêu mà rơi lệ
Làm thơ ta làm từ bụng mẹ
Đợi ngươi nổi tiếng là ta sinh
Sinh sau đẻ muộn giống Hạng Thác
Cho người Khổng Tử đỡ hợm mình
Sinh sau đẻ muộn giống chim hạc
Cho đàn cò đói đỡ ăn đêm
Đọc tiếp »

Nghiêu Minh

Nếu tôi hát

nếu các bạn muốn trái đất
không còn bốn mùa tuyệt vời
nếu các bạn muốn tiếng nói
không còn âm hưởng con người
thì các bạn để tôi hát
Đọc tiếp »

Thái Quốc Mưu

Khách ngồi trong tửu điếm, nhìn những hạt mưa cuối mùa đầu ngày lất phất. Gió biển từng đợt ùa vào, se lạnh. Chén rượu Mao Đài không đủ ấm lòng kẻ tha hương. Khách chạnh lòng nhớ quê. Nhìn hàng thông bên đường ngả nghiêng trước gió, đầm mình trong mưa, như đời phiêu lãng của mình trước bao giông tố cuộc đời.
Đọc tiếp »

Hoàng Xuân Sơn
gởi tặng Ðinh Cường, Nguyễn đình Thuần
nhớ bằng hữu Texas

Mỗi cánh diều chao mỗi một điều hoang tưởng
khung trời xanh . giấy dó. sợi căng trí tưởng cùn mằn
tôi vẽ ấu thời lên tranh mảng vụn màu chôn đuối lả
cánh hồng vụt bay. không còn gì chiêu niệm đàng sau nóc giáo đường
tường thẫm vòm đen nguyện đường vải trùm đầu tơ tưởng
hồi chuông cảm tử phiến thạch rung ngời
vết nước đương thì hoàng kim em tráng lệ
ôi chúm đỏ môi son mùa màng rực cháy
màu vàng thổ hạt mầm lên ngón vu quy
con trăng sừng bò bờ đê lúa sạ
nhặt nhạnh trái thông khô già. ngày áp hôn vội vã
Đọc tiếp »

Huỳnh Minh Lệ

Biển chiều

Dấu chân nào của em,
Về đây mùa thu trước,
Phôi pha theo tháng năm,
Làm sao anh thấy được.
Đọc tiếp »

Huệ Thu

Tiễn anh Hà Thượng Nhân


Cố thi sĩ Hà Thượng Nhân (1922-2011)

Hà Thượng Nhân! Hà Thượng Nhân!
Anh đi vào đúng ngày Rằm trăng xanh!
Trăng tròn như tuổi đời anh
Thế gian còn mãi cái Tình Văn Thơ!
… Đọc tiếp »

Dáng Thơ

Khi mặt trời đi ngủ
Cả thế giới không màu
Con dơi treo cánh mỏi
Thả ngược đời long đong
Đọc tiếp »

Phạm Thị Hoài

Tiệm may Sài Gòn không ở Sài Gòn, không ở Cali. Tôi đứng chờ chắn tàu ở đầu đường Khâm Thiên, ghi đông xe tôi ngoắc vào mẹt của chị hàng thuốc trên vỉa hè, chị hàng thuốc chửi tôi là đồ con gì, lúc ấy tôi thấy cái biển to tướng ở trên đầu chị ta: “Tiệm may Sài Gòn, dạy cắt may các kiểu nam nữ hợp thời trang”, mở ngoặc bên dưới là có com-lê, vét-tông, áo dài.
Đọc tiếp »

Chỗ giấu trái tim

Posted: 15/10/2011 in Hồng Tâm, Thơ

Hồng Tâm

Em giấu tim anh nơi ngọn cây cao
Nơi nắng sớm mai vàng ươm ngọn lá
Nơi sương mù thì thầm qua kẻ đá
Nơi quê mình hai đứa đã gặp nhau
Đọc tiếp »

 
Nhạc và lời: Trần Nhật Trí
Tiếng hát: Minh Nguyệt
Nguồn: Ngô Hữu Hùng giới thiệu và chuyển YouTube link

Nguyễn Hải Bình

Tôi đã gặp em một ngày hạ nắng
Đường vào thôn rực rỡ cánh hoa vàng
Trời My Lồng đem nắng phủ thôn trang
Nương theo gió tung bay tà áo tím
Đọc tiếp »

Văn Công Mỹ

Mưa Q.

Mưa qua kẽ lá nghiêng kề
Một hồn tôi ướt đầm đìa giấc khuya
Kể từ lạc bước xa quê
Đôi chân chới với ngõ về rất xa
Sợi u uẩn đến bên nhà
Thầm thì chuyện kể thật thà mỗi đêm
Đọc tiếp »

Lữ Quỳnh

Phải lấy vé ngay cửa vào,  giá khoảng 15 pounds, tại đây nhân viên sẽ trao cho mỗi người một máy nghe và một máy hướng dẫn nhỏ bằng chiếc iphone. Trước mỗi bức tranh hay tượng cần tìm hiểu, du khách chỉ bấm vào hình trong máy và sẽ được nghe giải thích bằng tiếng Anh và nhiều thứ tiếng thông dụng khác.

Sau lần thành phố Luân Đôn bị cháy lớn vào năm 1666, nhà thờ đổ nát, được xây dựng lại vào giữa những năm 1675-1710 bởi kiến trúc sư Christopher Wren với một mô hình  vĩ đại. Mái vòm của nhà thờ St Paul’s cao 110 mét, vào hàng thứ hai của thế giới sau St Peter ở Rome, trông thật đẹp mắt từ bên ngoài, lẫn bên trong.
Đọc tiếp »

Thanh-Thanh


Cố thi sĩ Hà Thượng Nhân (1922-2011) và tác giả

.. Vào những năm 2001-2002, vì tôi ở San Jose nên tôi có thể đến thăm nhà thơ Hà Thượng Nhân tại nhà và nói chuyện với bác nhiều hơn, thoải-mái hơn là những lần gặp nhau trong các buổi sinh-hoạt văn-học tại hội-đường hay tại tư-gia của anh+chị-em trong giới thi văn.

Tôi xem bác như một cuốn từ-điển sống về thơ – thơ cũ, thơ mới, kể cả thơ chữ Hán, thơ luật Đường – nên rất thích nghe bác nói về thơ, về các nhà thơ, và các giai-thoại về thơ.
Đọc tiếp »

Hà Thượng Nhân

Hạnh phúc đơn sơ

Con sắp lớn nghĩa là Cha sắp già
Cha tiếp tục thịt da con sống mãi
Mỗi một tiếng kêu nhẹ nhàng êm ái
Cha tưởng đâu tiếng nói của thiên thần
Ôi, những cánh tay, ôi những bàn chân
Cành với lá xum xuê tàng cổ thụ
Đọc tiếp »

Hậu sinh Võ Thạnh Văn
khóc Đại lão tiền bối Hà Thượng Nhân


Cố thi sĩ Hà Thượng Nhân (1922-2011)

Nửa khuya
hạc tếch cánh thần Trăng nghiêng lệ ngọc
sương ngần giọt châu
Cỏ hoa đọt lã dàu dàu Sao băng sương lạnh
tuyết nhàu trăng sa
Đọc tiếp »

Trần Vấn Lệ


Cố thi sĩ Hà Thượng Nhân (1922-2011)

Kỷ niệm của tôi

Khi ông Kelton mất
Bác gọi phone cho tôi
Bây giờ…tin Bác mất
Tôi đọc trên báo thôi!
Đọc tiếp »

 
Nhạc và lời: Đỗ Thất Kinh
Tiếng hát: Ngọc Huy và Mỹ Hạnh
Nguồn: Tác giả gửi YouTube link

Trần Minh Nguyệt

Cái cảm giác đó lại đến, Tâm cảm thấy lâng lâng như đang bước vào ngưỡng cửa của hư không – cõi bình yên nhẹ tênh như gió thoảng.  Mọi điều hiện ra, mờ ảo, quyến rủ – thực thực, hư hư – chơi vơi, lơ lửng. Lúc trước, phải lâu lắm cái cảm giác này mới ùa đến bên nỗi chán chường cô độc , còn bây giờ hầu như nó đến liên tục với cô, nó cắn rứt, tàn phá cơ thể cô, nó làm cô mất ngủ hằng đêm. Trái tim trước kia vốn có hàng trăm, hàng vạn ngọn đèn lung linh chiếu sáng, vậy mà theo thời gian những ngọn đèn này dần tắt, giờ chỉ còn le lói ánh sáng mờ ảo của những ngọn đèn cuối cùng. Cái ánh sáng bàng bạc, hiu hắt ấy không đủ làm ấm lòng, làm tan đi lớp băng giá lạnh trong tim mà theo thời gian ngày càng dày và cứng như những lớp băng vĩnh cữu trong lâu đài của “ Bà chúa Tuyết”.
Đọc tiếp »

Uyên Hà

Ướt vừa trăm năm

ngày đi em mắt đỏ hoe
quê hương kỷ niêm nhạt nhòe phía sau
dù cho nước đã qua cầu
thì trăng vẫn đậm một màu trăng xưa
Đọc tiếp »

Nguyễn Hữu Thụy
Thân tặng Lệ Hà

Có khi giọt lệ tràn ly
Cũng làm dậy sóng xuân thì trong ta
Huống chi tan chảy băng hà
Thì dòng sông đó khéo là thiên tai!
Đọc tiếp »

Âu Thị Phục An


Lovers in moonlight – Marc Chagall

nào ai biết được phút giây sắp đến
có ánh mắt nồng nàn mãi nhìn em
chiều thu gió mưa buồn nghiêng trên tóc
sao cứ nhìn ơi đôi má nóng ran
Đọc tiếp »

Đỗ Dung

Những lời tâm tình qua điện thoại vẫn dùng dằng như thể không bao giờ chấm dứt.

– Thôi khuya quá rồi, anh đi nghỉ kẻo mệt …

– Ồ …Xin lỗi em, đã khuya quá. Mai anh sẽ gọi em. Chúc em ngủ thật ngon. Bye …

– Dạ … Chúc anh ngủ ngon.

Giọng Trác dịu dàng còn như bịn rịn, chưa muốn rời … Buông điện thoại, lòng tôi như chùng xuống, mơ mơ, say say. Tôi lạ lẫm với chính tôi. Nằm vùi mình trong chăn ấm, đầu óc miên man, bềnh bồng. Mới mấy tháng nay thôi, tôi như con người khác, tôi không còn là tôi của những ngày xưa cũ.
Đọc tiếp »

Châu Thạch

Có ba dòng sông trong một đời người:

– Dòng sông quê hương
– Dòng sông đời mình
– Dòng sông hoài niệm

Đọc bài thơ Dòng Sông Ký Ức của tác giả Lê Ngọc Phái trong tập thơ cùng tên, tôi liên tưởng đến ba dòng sông ấy và tôi nghĩ rằng mỗi chúng ta không ai không có ba dòng sông trên cho nên không ai không đồng cảm với bài thơ nầy.

Mở đầu bài thơ với khổ thứ nhất tác giả giới thiệu dòng sông Vĩnh Định, một dòng sông của quê hương Quảng Trị chảy êm ả, với lũy tre xanh, với bờ lau trắng như bao dòng sông khác trên miền trung đất Việt:

Làng tôi ở bên bờ sông Vĩnh Định
Con nước dài ấp ủ bóng trăng thanh
Chiều đi qua êm ả đón bình minh
Lũy tre xanh điểm những cành lau trắng.

Đọc tiếp »