Phạm Duy
Thơ: Hoàng Cầm; Nhạc: Phạm Duy; Tiếng hát: Thái Thanh
Nguồn MP3: nhac.vn; bản ký âm: Hợp âm Việt
Archive for the ‘Hoàng Cầm’ Category
Hoàng Cầm (1922—2010)
Yên Nhiên chuyển sang Anh Ngữ từ nguyên tác Vào xuân
Vào xuân
Đi vào nẻo xuân
Gặp đường lụa đỏ
Ai chờ em đó
Mà hoa trắng ngần
Đi vào thanh tân
Như về quê ngoại
Lúa hương đồng gần
Đương thì con gái
(more…)
Hoàng Cầm (1922—2010)
Yên Nhiên chuyển sang Anh ngữ từ nguyên tác Nếu anh còn trẻ
Thi sĩ Hoàng Cầm
dinhcuong
Nếu anh còn trẻ
Nếu anh còn trẻ như năm ấy
Quyết đón em về sống với anh
Những khoảng chiều buồn phơ phất lại
Anh đàn em hát níu xuân xanh
(more…)
Hoàng Cầm
Một đêm giăng mờ lạnh lẽo. Tiếng tiêu nào trên ngàn xa văng vẳng trong sương. Trên một khu rừng gần Ải Nam Quan, chi chít cây cối, có một bóng đen vạch cây, rẽ lá tìm đường.
Gần chỗ ấy, Nguyễn Phi Khanh bị giam trong một cái cũi lớn. Lúc đó đã nửa đêm. Bốn bề tịch mịch. Duy có tiếng tiêu vẫn réo rắt, não nùng. Thỉnh thoảng có tiếng mõ cầm canh xa xa. Hồi lâu, Nguyễn Phi Khanh hơi cử động và ngồi dậy.
Nguyễn Phi Khanh
Đây biên giới hai nước thù đẫm máu;
Đây Nam Quan … con mắt khép tình thâm
Lối qua lại của một loài cuồng khấu
Là Nam Quan … chua xót bóng nghìn năm.
Đây Nam Quan, bốn bề sương lạnh lẽo,
Hồn thuở xưa lay động bóng tinh kỳ
Ai đi sứ nơi quê người lẽo đẽo
Cỏ hoa rừng dâng lệ khóc phân ly ?! (more…)
Sáng Tạo 