TỰ DO CHO
TẤT CẢ TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM!
Thơ Haiku – Bắc Phong dịch [PDF]
Truyện dài song ngữ Việt Anh
Ngô Thế Vinh
Biên Khảo
Công Huyền Tôn Nữ Nha Trang
Du Ký, Tùy Bút, Tạp Bút
Phạm Xuân Đài
Tiểu luận chính trị
Nguyễn Mạnh Hùng
Tập truyện song ngữ Việt Anh
Ngô Thế Vinh
Tuyển văn dịch – Trịnh Y Thư
==========================
Các tác phẩm khác »
==========================
==========================
HOÀNG SA & TRƯỜNG SA
LÀ CỦA VIỆT NAM!
Trần Văn Sơn
Tặng niên trưởng Nguyễn văn Xa*
Đến tận cùng mới thật sự bắt đầu
Khi bạn ta nằm im trong chòi xác
Ngực còn ấm hy vọng ngày họp mặt
Óc còn tươi mơ hạnh phúc gia đình
Bạn nằm im vĩnh biệt bạn bè thân
Bạn bè một thời nằm gai nếm mật
Bạn bè một thời chung lưng đấu cật
Nay chung tù, chung khổ nhục bên nhau
(more…)
Hà Thúc Sinh
Thử tưởng tượng một ngày không xa lắm
Từ trời cao ngó xuống cõi dương gian
Một vừng mây nhân chứng lẫn ân nhân
Thấy nước Việt bỗng biến thành nước lạ
Nhân chứng hoang mang, ân nhân sợ quá
Ôi đâu rồi cái nước khổ, hùng kia
Mấy ngàn năm Mây như mẹ chở che
Ruộng nước cho mưa, rừng xanh cho nắng
Từ Dương Tử hình hài thay bao chặng
Trăm anh em chia hoạn nạn mất còn
Việt một dòng máu chảy mặn về nam
Và từ đó với Tàu thành đối trụ
Ai bằng mẹ Mây, dù giông dù gió
Dù thăng trầm vẫn gắn bó keo sơn
Bắn bi đánh đáo biết từng cậu Hùng
Hiểu cô Trưng, Triệu cười cười mà dữ
Đinh Lê Lý Trần có hay có dở
Đều lập công tiếp mở những trang xanh
Những trang ấy khi đất nước thanh bình
Vàng lúa phơi sân, chổi rơm khom quét
Vì kẻ xổng lưng là kẻ chẳng biết
Lời tổ tiên: hạt ngọc một hạt cơm
Trong lũy tre xanh trên kính dưới nhường
Khinh lễ nghĩa chỉ có phường vô đạo
Chẳng ai đổ đi, chẳng ai giơ gáo
Biết thế nào là đời lá đùm nhau
Kiệm Khiêm Ái thành văn hóa nhiệm màu
Người tin người nên bao phen quốc biến
Các tiền triều đều thẳng lưng mà đứng
Vua hỏi dân, dân thề đánh không hàng
Bình Nguyên, dẹp Tống, phá Minh, diệt Thanh
Bọn đại Hán từng bao phen vãi sợ
(more…)
Thiếu Khanh
Anh1 vẫn náu nương thành phố cũ
Tôi từ miền núi khá xa xôi
Gặp nhau chiều mới nghiêng nhè nhẹ
Ắt nắng ngày mai sẽ tốt tươi2
(more…)
Phạm Đức Nhì
Tặng bạn thơ Trịnh Anh Đạt* và cô vợ người Hoa
Tôi, người lính Lữ Đoàn 1 Nhảy Dù
năm 75, 29 tháng tư
khi đoàn tàu chở đơn vị tôi
chuẩn bị rời Vũng Tàu hướng ra Đông Hải
thương cha mẹ già, đàn em dại
tôi bước lên bờ
ở lại quê hương
nhưng cha mẹ già chưa được gặp
cũng chưa thấy mặt đàn em
các anh, những người chiến thắng
súng dí sau lưng
đẩy tôi vào trại tập trung
(more…)
Bắc Phong
Sen Xanh – Tranh Đinh Cường
ngày phụ nữ tháng ba
trâu già lăn ra chết
hợp tác xã chia phần
mỗi người nửa ký thịt
(more…)
Nguyễn Xuân Sử
Xin chào sư phụ chịu chơi
Chín năm ngậm miệng nửa lời cũng không
Từ tây phương, cuộc phiêu bồng
Đông du đất lạ gieo trồng cơ duyên
Qua chùa để dép ngòai hiên
Gặp người chơi chịu thuổm liền nửa đôi
Từ đây đường ruổi mây trôi
Chỉ còn chiếc một đeo vai dặm trường
Ngàn năm một giấc vô thường
Theo gương người trước tìm đường ghé qua
Vào chùa nghe giảng Pháp Hoa
Tâm như vượn nhảy nhập nhòa ngủ quên
Tỉnh cơn chuông đã nổi lên
Đạo tràng khép lại, lạnh nền đã lâu
Qua sân tìm dép còn đâu
Xưa Sư mất dép mà thâu Phật thừa
Kẻ sau cơ trí như lừa
Dẫu cho ngàn bận đâu đưa tới bờ
(more…)
Châu Thạch
Đời chỉ như một làn khói bay
Đốt cho anh điếu thuốc đắng cay
Đốt cho anh khổ lụy hằng ngày
Đốt quá khứ, tương lai vò võ.
(more…)
Liêu Tiên Sinh
Ta, vốn giống nòi Âu Lạc.
Sống trên dãy sơn hà, nằm dọc biển Đông.
Xuôi nguồn từ Bắc chí Nam.
Sóng khua biển cả, núi lồng chân mây.
(more…)
Lâm Hảo Khôi
tặng bạn Lý thừa Nghiệp
Bạn đến hoa còn tịnh khẩu
Vườn không. Chim hót làm quen
Nhà vắng như chùa trên núi
Đêm nghiêng chuyện cũ bên đèn
(more…)
Trạch Gầm
Con gọi tên Cha – Cha là Lê Lợi
Con gọi tên cha – Cha là Quang Trung
Con gọi tên Cha – Cha là Hưng Đạo
Con gọi tên cha gọi bốn ngàn năm
(more…)
Lê Văn Hiếu
Ta muốn chạy ùa về cổ tháp
Vớt bóng trăng xưa
Vớt dấu chân người.
Dấu xưa giơ ẩn nằm trong cỏ.
Gần gũi và xa xôi.
(more…)
Trần Văn Sơn
Hơn tám mươi lăm triệu dân Việt Nam
Hơn ba triệu dân Việt sống trên toàn thế giới
Nay truyền:
Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Đảng cộng sản Việt Nam
Ngụy quyền cộng sản Việt Nam
Phật giáo quốc doanh Việt Nam
Thiên chúa quốc doanh Việt Nam
Tin lành quốc doanh Việt Nam
Hòa Hảo quốc doanh Việt Nam
Cao Đài quốc doanh Việt Nam
Hãy quì lạy trước bàn thờ tổ quốc
Hãy quì lạy trước bàn thờ tiền nhân
Hãy quì lạy trước bàn thờ anh hùng dân tộc
Hai bà Trưng, bà Triệu, Bùi thị Xuân
Trần Hưng Đạo, Quang Trung, Lê Lợi…
Hãy quì lạy kẻ sống người chết
Hãy quì lạy ăn năn tạ tội
Hãy quì lạy ăn năn sám hối
(more…)
Võ Công Liêm
em liễu rũ trăng trong hồ hoàn kiếm
dáng mai gầy nhẹ bước gót sen vàng
cầu thê húc môi son ngày quá khứ
sao lấp lánh
bay trong chiều cố quận
phố hàng buồm chạy qua hàng bạc giữa hồ tây ta ngóng đợi mây về
tiếng rì rầm tựa vai nghe gió thổi
mùa bấc ấm
lất phất bay mùa đông
mắt nâu ơi! ta nhớ người vô hạn giữa mù khơi bão nổi lệ âm thầm
tiếng hò lơ ta xuôi về quan họ
nhớ quai thao em vấn tóc đuôi gà
gió lồng lộng thổi tung tà áo lụa trên viả hè đường phố sáng mắt nhung
ta đưa em vào mộng ảo chơi vơi
xin đừng ngại!
(more…)
Hư Vô
Em về xoã tóc soi gương cũ
Thấy bóng còn quen thuở dại khờ
Tôi cũng có một thời kiêu hãnh
Dựa hơi người áo tím làm thơ.
(more…)
Hà Thúc Sinh
Như kẻ liệt ngồi bên kẻ câm
Ðầu lốm đốm những miếng ăn toan tính
Nắng hay mưa cứ phơi vai trần
Vá víu mãi cuộc đời thêm nặng
(more…)
Đinh Cường
tặng t. nh.
Thiếu nữ – Tranh Đinh Cường
Đôm đốm loé sáng đêm mùa hạ
vườn xưa thành nội đốm nhang tàn
ta về nhặt trái mù u rụng
ngang cửa tam toà rẽ kiệt hai
(more…)
Nguyễn Hữu Thụy
Ai người mài kiếm dưới trăng
Để lưu huyết hận lên trang sử buồn
Âm vang tiếng thét kinh hồn
Cửu Long sắp cạn- biển đông chìm tàu
(more…)
Nguyễn Ước
Cảm khái khi xem
Nghe trong clip:
“Đi dzòng dzòng woài!!!
…
Woa bên này nè!!!”
Đúng là tự phát.
Không còn thấy
“Hình chủ tịch Hồ”
và không còn nghe
“Như có… ngày vui đại thắng”!
Đã thiệt!
Ôi một thời
“thần tượng đểu”
và “niềm kiêu hãnh láo”
nay còn đâu!!!
Xem mà rất sướng!
Tuổi thanh niên sinh viên sẽ đẹp hơn
và có chuyện kể con cháu nghe
khi ít nhất một lần trong đời
đi biểu tình!
Chế độ đầu sỏ và bè đảng ấy
nay vừa rét Tàu khựa
vừa run Hoa Lài!!!
Trước sau gì cũng
sẽ có một ngày,
sẽ có một người
nhảy lên chiếc bàn
kê giữa ngả tư Thống Nhất & Duy Tân đó
hay bên hông Nhà thờ Đức Bà đó,
hay trước bậc thềm Nhà Bưu điện đó
hay giữa Công viên Hòa bình đó
tay cầm loa
không cần hùng biện,
chỉ cần nhiệt huyết
nói cà lăm càng tốt
thế là “sinh chuyện”!!!
Nguyễn Ước
Nguồn: Tác giả gửi
Khê Kinh Kha
tôi đã về đây giữa Huế xưa
Huế vẫn mưa bay – vẫn tóc thề
vẫn có môi cười duyên sao đó
vẫn chút dịu dàng nón nghiêng che
tôi đã về đây giữa Huế xưa
ngắm lại sông Hương nước lững lờ
ngồi trên thuyền vắng chờ trăng xuống
để nhớ tình ai thuở học trò
(more…)
Phạm Cao Hoàng
có ai qua đó góp dùm tôi
những đám mây bay trắng một trời
những bông phượng đỏ màu nhung nhớ
gửi làm quà tặng buổi chia phôi
(more…)
Vĩnh Liêm
Em xứ Bưởi Biên Hòa thời thơ mộng,
Ngát hương thơm hoa Bưởi lúc Xuân về.
Anh nhủ thầm: Người tình nhỏ anh mê,
Bờ môi mọng, hương thơm mùi hoa Bưởi.
(more…)
Bùi Chí Vinh
Biển Đông không chấp nhận “Đường Lưỡi Bò” láu cá
Không chấp nhận tàu Hải Giám, tàu Ngư Chính thưa em (thứ tàu lạ mơ hồ)
Biển Đông không có dầu hỏa cho bọn cường hào, không có thềm lục địa cho ác bá
Nhưng có ngư dân hiền lành và tuổi trẻ khát tự do
(more…)
Trang Y Hạ
tặng ba cô con gái
Nửa thế kỷ cha chưa về quê cũ
ngày xa quê lên bảy chẳng hiểu gì
nên nỗi buồn không thấm buổi chia ly
nơi mở mắt – mờ mờ trong tâm tưởng.
(more…)
Hà Nguyên Dũng
Nhạc: Thanh Trang; Ca sĩ: Hiếu Phương
Anh về thăm quê cũ
nắng rim vàng mái tranh
luống cải ngồng quyến rũ
lòng bướm xa không đành
(more…)
Nguyễn Lãm Thắng
The Dance by Picasso
Rồi ngày tháng trôi đi như cánh bèo trôi
Rồi mây nhớ cánh chim cô đơn lạc lối
Rồi gió lang thang mệt nhoài tiếc nuối
Rồi em như mùa đông giận dỗi
Khóc trên phím đàn giọt lệ ái ân
Rồi bình yên đem yêu đương trả về
Rồi nụ hôn trao nhau hẹn thề
Rồi hương yêu ngập tràn muôn lối
Anh trở về nói tiếng yêu em
(more…)
Phù Hư Dật Sĩ Võ Thạnh Văn
“Có những hận lớn trên đời
Không dùng gươm không rửa được!”
Lời giới thiệu:
Xin trân trọng giới thiệu cùng quý văn thi hữu và quý độc giả xa gần thưởng thức bài hùng thi Hận Nam Quan, thể lục ngôn trường thiên, đầy hào khí của nhà thơ Phù-Hư Dật-Sĩ Võ Thạnh Văn.
Đọc thơ Phù Hư Dật Sĩ, tôi hồi tưởng thời còn là một cậu học sinh Trung-học, mỗi lúc rảnh rỗi, thường đem những áng hùng thi của tiền nhân ra ngâm nga đọc vang nhà.
Những áng thơ văn như: Nam Quốc Sơn Hà của Lý Thường Kiệt, Hịch Tướng Sĩ của Trần Hưng Đạo, Bình Ngô Đại Cáo của Nguyễn Trãi, Văn Tế Chiến Sĩ Trận Vong của Nguyễn Văn Thành, Văn Tế Sĩ Dân Lục Tỉnh của Nguyễn Đình Chiểu, Bài Ca Bình Bắc của Vũ Hoàng Chương, v.v… hầu như đã hòa vào máu thịt, tim óc của các chàng trai nước Việt một thời mộng kiếm cung, sôi kinh nấu sử, hận kẻ thù truyền kiếp phương Bắc khôn nguôi…
Bài Hận Nam Quan của Phù Hư Dật Sĩ ngày nay thiển nghĩ cũng thuộc dòng hùng sử thi, một khuynh hướng thi ca yêu nước, đặc thù nổi bật trong lịch sử và thi ca Việt Nam vậy.
Hồ Công Tâm
Hạo khí cha ông ngạo nghễ
Hoành đao. Vung kích. Nghiêng trời
Dựng nước từ nghìn dâu bể
Hận! Giờ rách nát tả tơi
Tiết tháo cha ông lồng lộng
Giặc thù còn kinh khiếp oai
Dáo mác, gươm đao tủa nhọn
Hận! Giờ chiều nắng xiên khoai
Hào sảng cha ông chất ngất
Thổi tiêu, múa bút biên phòng
Oai hùm phương Nam lệch đất
Hận! Bầy cuồng khấu tranh phong
Cung kiếm cha ông một thuở
Nghìn thu sử sách còn thơm
Chí lớn muôn đời rạng rỡ
Hận! Giờ tan loãng khói rơm
Voi ngựa cha ông sung mãn
Đuổi giặc vượt rung núi đồi
Uống rượu làm thơ kiêu lãng
Hận! Giờ da thịt phân đôi
Máu xương cha ông bừng nở
Hằng đêm trích huyết mài gươm
Cắn răng thề treo giặc cỏ
Hận! giờ sông núi rách bươm
(more…)
Trần Vấn Lệ
Hỡi tất cả đồng bào! Đứng dậy!
Kể từ nay quyết lấy lại Quyền:
Con người được sống bình yên
Công Dân phải có cái Quyền Công Dân!
(more…)
Trang Y Hạ
Tửu lượng mầy cao ngất ngưỡng trời
tao ráng theo mà muốn hụt hơi
ngót nghét tao mầy cưa bốn xị
chẳng lẽ tới đây dừng cuộc chơi?
(more…)
Lưu Nguyễn
Trăng loang loáng đổ tràn con dốc chợ
có bầy trẻ nhỏ chạy cười vang
cánh đồng hẹp mùa tháng ba trơ gốc rạ
con đường làng rợp bóng tiếng hò khoan.
(more…)
Nguyễn Phú Yên
Tranh Bùi Thanh Phương
Hôm nay hạnh phúc nào đã sống
Mà đời căng những vó câu chùng.
Tôi giậm chân đổ từng xúc động
Đứng bên ngoài cỏ ướt vườn hoang
Ôm mình như đá tảng
Giật ngược lời tự nhủ tồn căn.
Đúng đời ta không bao giờ quy định.
Làm sao tôi ngã lòng
Giữa khí trời hắc ám
Gió thổi tung những áo xiêm vàng
Có kẻ lạ mến yêu không căn cứ.
Một đêm nào ai chẳng hề ngó tới
Lúc bấy giờ sa ngã tận vô luân.
(more…)
Nguyễn Miên Thảo
Tưởng nhớ Nhà thơ Trầm Kha Nguyễn văn Đồng hy sinh năm 1972 ở Trường Sa
Ngồi đọc bài thơ tình của mày trong thư viện
Nỗi buồn xưa hóa đá nửa đời tôi 1
Dấu vết 2 nào còn in trên sóng biển
Mày đi rồi từ thuở tuổi hai mươi
(more…)
PS [sánhphạm]
Hương Phan Rang gió biển thành men rượu
Thổi qua hồn trong suốt trăng sao
Hương con gái bên thềm hoa cũ
Chợt bay về nồng ấm chiêm bao
Hương Phan Rang người quên hay nhớ
Vạt áo gần bỗng hoá tình xa
Ta gói cả trăm năm vào một thuở
Khi chia tay biển gác bóng trăng tà
(more…)
Trần Nguyên Đán
khi tôi trở lại, nhà cũ vắng ngắt
có chút bụi hồng trên vầng trán cửa sổ
có bức tranh chụp từ niên thiếu chụp về
có những bài thơ lặt vặt để trong rổ chén bát đồ chơi của bé gái
miệng mếu khóc của chàng trai chưa bao giờ có tuổi trẻ
tôi lắng nghe hơi thở của bàn chân bên thềm
trời đất thênh thang như mùa thu paris chưa hề biết
thành phố four oaks valley vẫn là một thành phố nhỏ
chưa bao giờ ai thấy trên bản đồ tiểu bang
và dường như cũng không hề có thật
buổi chiều cuối mà nick còn có thể nhìn ngắm những con chim sẻ
rồi sau đó mắt vĩnh viễn nhắm lại
để quên tấm ảnh đen trắng trong phòng giặt đồ
làm cho nó càng bạc mầu thêm vì loại xà phòng rẻ tiền
của những thập niên sáu mươi
đôi mắt mà thiếu nữ ngày xưa mê mệt chết đắm
nay chỉ còn là vết chim bay bên trời
như một sản phẩm tưởng tượng đã bị thời gian xóa nhòa
khi tôi trở lại, nhà cũ xa vắng
những chi tiết trong viện bảo tàng nhỏ còn thiếu sót
một góc phòng chưa bao giờ hoàn chỉnh
người xưa còn ở đó như chưa bao giờ ra đi
hãy làm giúp anh một điều vũ nhé
mang anh về căn nhà mà ngày đó anh đã bỏ lại
bởi vì tự anh, một mình, không thể nào tìm biết nẻo về
Trần Nguyên Đán
Nguồn: Tác giả gửi
Hoàng Xuân Sơn
Đến lúc tuyết hóa thạch
đời mình cũng trăm năm
khuyên. một tầng xao động
con tim mải miết. lầm
(more…)
Lê Văn Hiếu
Thuyền đã cập bờ
Những tưởng buông neo
Anh đang đi rất gần đến ngôi nhà hạnh phúc
Phía trong có ngọn lửa nhỏ
Có cốc sữa ban mai, có ly rượu buổi chiều
Có lời nói dịu dàng mỗi tốị
(more…)
Võ Công Liêm
Chân dung Thanh Tâm Tuyền – Tranh Đinh Cường
mưa dốc nghiêng bình rượu
xám cả một khung trời
anh mỉm cười khái niệm
cuối phố
giọt mưa hân hoan chảy
trên sân thượng cuộc đời nhá nhem tối
anh nuốt trọn chén lưu linh lên vai gầy nhân thế
con đường thường qua lại lắm lần
phạm ngũ lão!
phạm ngũ lão!
(more…)
Dương Nổ
đã bao đời chúng nó vẫn vậy
dòm ngó và xâm lấn
họa phương bắc đến sau những lần dâng đất
và Hoàng Sa một thời đổ máu lính miền Nam
(more…)
Trangđài Glassey-Trầnguyễn
kết mầm cuối hạ
khai dạ xuyên thu
đông ấm duyên cù (*)
đầu xuân khai nhụy
(*) Cù lao chín chữ ghi lòng con ơi!
(more…)
Lữ Quỳnh
Tôi xin lỗi
đã không nhớ hết tháng ngày
bọn Tàu ô đánh chiếm Hoàng Sa
với con số tổn thất
của những anh hùng Việt Nam giữ đảo
nhưng nhớ chắc một điều
ngày 14 tháng giêng 1974
quân cướp nước đã bất ngờ
với tàu chiến biển người tràn lên đảo
những người lính của ta đánh trả
đến viên đạn cuối cùng
thân xác các anh giữ thơm quê mẹ
máu các anh tô hồng trang Việt sử
(more…)
Phan Xuân Sinh
Tặng S…
em đến thăm, như người khách lạ
e ngại rụt rè của thủa xưa xa
ta thì cứ ấp a ấp úng
hơn bốn chục năm, nhân ngãi như “tình già”
(more…)
Sáng Tạo 