Bùi Chí Vinh
Đọc thơ: Bùi Chí Vinh; Nhạc: Nguyễn Hiệp và Nguyễn Lâm; Tiếng hát: Thanh Lan (VN)
Em kể về miền Tây anh nghe :
“Trời có mây, dưới nước có ghe”
Khiến cho anh biến thành con cá
Mắc lưới làm sao nhớ lối về
(more…)
Archive for the ‘Thơ’ Category
Em và quê hương
Posted: 01/03/2012 in Âm Nhạc, Bùi Chí Vinh, Nguyễn Hiệp, Nguyễn Lâm, Thanh Lan (VN), ThơVõ Thạnh Văn
Giọt sương mai – Võ Thạnh Văn
1.
Em lên bảy Bố mất
Ta ba tuổi bơ vơ
Cuộc đời tràn nước mắt
Chảy từ thuở măng tơ
Ta tụng bài kinh khổ
Em đếm tóc ấp e
Kể từ hôm mất Bố
Khổ từ buổi vắng Me
(more…)
Trúc Thanh Tâm
Trưa hè – Trần Văn Đệ
Giữ trong đời cái chân chất yêu thương
Như gió chiều quê ôm lời ru mát rượi
Mẹ ta đó bộn bề trăm nỗi
Áo sờn vai nuôi ta lớn nên người !
(more…)
Wislawa Szymborska
Bắc Phong chuyển ngữ
(Ảnh: Horst Faas)
“Này chị, chị tên gì?” “Tôi không biết.”
“Chị bao nhiêu tuổi? Quê quán ở đâu?” “Tôi không biết.”
“Tại sao chị đào hầm?” “Tôi không biết”
“Chị nấp dưới hầm bao lâu rồi?” “Tôi không biết.”
“Tại sao chị cắn ngón tay tôi?” “Tôi không biết.”
“Chị không biết là chúng tôi sẽ không hại chị à?” “Tôi không biết.”
“Chị thuộc phe nào” “Tôi không biết.”
“Đang chiến tranh mà, chị phải chọn phe chứ.” “Tôi không biết.”
“Làng của chị còn không? “Tôi không biết.”
“Các con của chị đây à?” “Dạ phải”
1967
Wislawa Szymborska
Bắc Phong chuyển ngữ từ bản dịch tiếng Anh của Stanislaw Baranczak and Clare Cavanagh
(more…)
Đặng Kim Côn
Giữa đồi xuân phai
Vâng, em về, Công chúa!
Biên cương mây trắng trôi
Nếu có gì để nhớ
Chỉ là mây trắng thôi
(more…)
Trần Kiêu Bạc
Viết tặng những tà áo dài trắng trong Đại Hội Ngô Quyền Thế Giới lần 2
tại Nam Cali, July 03, 2011
Hồng Vân diễn ngâm
Gặp lại em xum xoe tà áo trắng
Rất hồn nhiên bơi trong cõi hồn nhiên
Như giấu thơ ngây trong chùm hoa nắng
Ngực trái em cài phù hiệu cười duyên
(more…)
Tụ Vinh Nguyễn Sư Giao
Răng rứa hè?
Hồng Nhị diễn ngâm
Vì răng lỗi hẹn lỗi hò
Bởi do bên nớ dặn dò bên ni
Để chừ mòn mỏi như ri
Hỏi cay đắng để làm chi rứa tề!
Trách mình có biết mô tê
Ấp yêu lời hẹn vỗ về bước gieo
Đến rồi vắng tẻo buồn teo
Sương rơi rớt lạnh gió heo hút sầu
Sóng vồ xô xác thương đau
Buồn vương sông nước dàu dàu thảm thê
Tràng Tiền khuya… bóng ủ ê
Không gian sẫm đục mỏi mê dáng Hằng
Tim lòng ray rức băn khoăn
Mà mô có biết vì răng rứa hè?
Đầu xuân 1972
(more…)
Lâm Hảo Dũng
Bangkok – Brian Simons
Chiến tranh nào đã đưa ta rời khỏi quê hương
Bằng nỗi buồn thê thiết nhất
Như hôm nay ta ở trong lòng thủ đô Bangkok
Để học thêm những chua cay của một thiên đường
Những tuổi trẻ hư không, những thời gian khuất lấp
Đã chôn vùi đêm mộ tối sau lưng
(more…)
Huỳnh Minh Lệ
Ngày đó là tình nhân
Ngày đó, là tình nhân,
Em hát bao nhiêu lần,
Anh làm thơ gởi biển,
Sóng vỗ về miên man
(more…)
Hà Việt Hùng
Tôi nghe thấy trái tim mình nứt vỡ
và, ơ kìa, ở đó một quê hương
vẫn xác xơ như ngày đầu thế kỷ
vẫn mù loà, lạc hậu, bước sai đường.
(more…)
Bùi Chí Vinh
Vợ chồng tác giả
Vợ
Khi anh được mọi người tung hô
Em không dám đạp xe ngang tiệm phở
Khi anh đăng quang làm Thành Cát Tư Hãn của nền-thi-ca-thịt-mỡ
Em sợ con trai chúng ta kêu “vạn tuế bánh mì”
(more…)
Hồ Đình Nghiêm
Sau khi đọc bài thơ “Một trái tim” của Như Nguyệt
Lovers in moonlight – Marc Chagall
thề với Nguyệt
cuộc đời này
tôi chỉ yêu có một
Nga tin không
tôi chẳng đủ sức yêu hai
Thúy Kiều đẹp
mà Thúy Vân cũng vậy
rù quến cô chị
đường mật cô em
thì rất dễ
chết dưới tay Nguyễn Du
(more…)
Lê Thị Thu Tuyết
Viết cho anh
Bầu trời cao trong xanh
Lang thang làn mây trắng
Về đâu chiều quạnh vắng
Chở hồn em cho anh
(more…)
Trần Vấn Lệ
Một thoáng mơ màng hăm ba năm…
Vươn vai đứng dậy nhớ nơi nằm
Mà thôi, vuốt lại drap cho thẳng
Nghe thoảng hơi mình ngỡ cố nhân!
(more…)
Chân Phương
Tĩnh vật ly cà phê (sơn dầu trên bố 14 x 14 in) – Đinh Cường
Gửi cố nhân
Trên nẻo dương cầm lạnh,
Cuối lối thủy mặc phai,
Tôi – thất tán hình hài
Em – hoá làm huyền thoại
(more…)
Hoàng Xuân Sơn
Tatoo 2. [quan niệm]
nàng xâm một bụi hồng trên bả vai
trông chướng mắt như bầy gai nhọn ngoài đời
tôi cực lực lên án [dù biết chắc sẽ bị mắng mỏ] những kẻ đang tâm xóa bỏ màu da
trắng. hồng. nâu vàng bóng
cho dù tái xanh nhễ nhại
cái ngu xuẩn của những hình xâm nguệch ngoạc
khiến mùa màng nổi khùng
thiên nhiên cười khẩy
trẻ thơ giật mình
và những con mắt khóc ré lên
rùng mình ghê sợ [tôi?]
hình xâm trên những bắp đùi búa tạ
lưng trần cánh phản
và chảo rang nóng xà bần
những lọn nắng quái chiều hôm nạm phổi
vân cẩu dị kỳ
trên bệ phóng mùa xưng danh bí rợ
chổi cùn. và áo dơi đen
làm ơn trả bình minh cho áo trắng
và thường hằng
cho nắng mới lên
(tháng giêng mười hai)
(more…)
Hư Vô
Giấc mơ lạ lùng
giọt mưa
rớt xuống chỗ nằm
kéo chăn cho ấm/đắp
nhằm chiêm bao
lăn vào biển cát
cồn dâu
làm sao em biết tôi đau
cỡ nào!!
(more…)
Khuất Đẩu
Tôi cầm súng như cầm trái tim
hai bàn tay chưa hề vấy máu
tôi đứng trong nắng đỏ và gió cát
giữ từng hạt bụi quê hương
(more…)
Trần Ngọc Hưởng
Cố thi sĩ Vũ Hoàng Chương (1916-1976)
Nhớ Vũ Hoàng Chương
Thuyền say giạt bến mộng du
Đầu thai lầm thế kỷ ư, hỡi người?
Thuyền ơi thuyền nhổ neo rồi
Lênh đênh về tận cuối trời lãng Quên
(more…)
Nhạc: Phan Ni Tấn
Thơ: La Toàn Vinh
Tiếng hát: Miên Thảo
Hòa âm: Trần Lê Quang
Nguồn: Tác giả gửi YouTube link
Ngô Quang Thi
Tặng Ý
Bóng tối trườn dài
Từng bước chân sờ soạn mò mẫm
Run lẩy bẩy
Tôi sợ.
Ngọn lửa leo lắt cháy trong tim
Không đủ sang để định hướng: Một con đường
Đâu đó rên rỉ thê lương
Những linh hồn nhỏ vất vưởng
Tiếng cười hô hố lũ quỷ
Rợn tóc gáy, dây thần kinh căng ra muốn đứt
Tôi chạy như một gã điên
Một gã điên.
Chợt nghe:
Sóng nước sông Mã gầm thét
Bước hành quân vọng về từ mùa thu cũ
Mẹ già ho khù khụ
Trẻ thơ khóc vỡ òa
Và em hát dân ca rất buồn
Rồi tất cả lắng lại thành dòng nước nhỏ lăn trong đêm dài.
Chợt tỉnh:
Thấy thương sao khúc quân hành song Mã, tiếng mẹ già, trẻ thơ và em hát dân ca.
Rồi tôi cũng hát ru giữa núi rừng thâm u.
Ngô quang Thi
Nguồn: Tác giả gửi
Trần Nguyên Đán
Mưa, từ trên mưa xuống
Bụi, từ dưới bụi lên
Gặp nhau ở khoảng trống
Ôm nhau ngủ, rồi quên
(more…)
Như Nguyệt
Tôi không tin
Những người nói
Suốt một đời, chỉ yêu có một người!
Có thể
Nhưng rất hiếm
Cũng rất có thể
Có những người
Cả một đời
Đã chẳng yêu ai!
(more…)
Lý Thừa Nghiệp
A-Nan
Mình về hỏi lại A-Nan
Trăm năm tu Phật, Niết Bàn nơi đâu !?
Áo khăn vẽ lấy một màu
Thuyền trôi qua biển ba đào sóng giăng
Gió nào thổi ngọn ăn năn
Trăng soi vô lượng trên căn phần người.
(more…)
Nguyễn Hải Bình
Trời không mây, một mình trong phiêu lãng
Giữa rừng phong trơ trụi lá vào đông
Đợi một ngày mây đến ngập không trung
Đem hạnh phúc cuối đời không mây xám.
(more…)
Bùi Chí Vinh
Con đỉa
Đất nước đứt làm đôi
Như đứt đôi con đỉa
Mỗi con lớn lên không hề ngắm nghía
Phía phần đuôi đau nhức của mình
(more…)
Đinh Cường
Đánh thức đồi hoa – Sơn dầu Đinh Cường
(Sưu tập Mr. Mrs. Huỳnh Hữu Uỷ, California)
Nắng tà
úp
xuống hồn tôi
phía sau cổ mộ
ai
ngồi
tượng không ?
(Huy Tưởng)
Người chờ đợi gì
khi mặt trời
lặn dần
lặn dần
những bước chân đi
ven đồi cỏ úa
vài bông cỏ nở
mong manh
tím nhạt
(more…)
Thơ: Nguyễn Ngọc Thạch
Nhạc: Nguyễn Đức Quang (1944-2011); Tác giả trình bày
Thực hiện: Fa Thăng
Nguồn: YouTube
Âu Thị Phục An
có phải lòng yêu đã mỏi
bên nhau có mấy lần vui
trách chi bao lần nông nổi
để tôi đánh mất nụ cười
(more…)
Khuất Đẩu
những con phố chân dài
nhà hai bên cao vút
khỏa thân đứng kề vai
thỏa sức nhìn tận mặt
(more…)
Châu Thạch
Xin hãy đến Trường Sơn một bận
Để biết rừng đang rỉ máu thương đau
Biết màu xanh đã thay sắc đổi màu
Cây cụt gốc, nhựa thành dòng hoen ố.
(more…)
Thơ: Thy Lệ Trang
Nhạc: Cao Ngọc Dung
Tiếng hát: Tâm Thư
Thương hoài ngày xưa
Thương về Ba tôi – về giòng sông tuổi thơ và ngôi nhà thân yêu
Tôi muốn về thăm lại vườn xưa
Thăm giòng sông bé nhỏ hiền hòa
Có bằng lăng nghiêng mình trong nắng
Lấp lánh chùm hoa tím đơn sơ
Tôi muốn được ngồi thật lặng yên
Bên thềm nhà cũ giữa màn đêm
Để nghe thoang thoảng mùi hoa bưởi
Mà ngỡ mùi hương mái tóc mềm
Tôi muốn tìm về những đêm mưa
Ngồi nghe Ba kể chuyện ngày xưa
Thủa đó…nàng tiểu thư qúy phái…
Yêu chàng trai nghèo khổ học trò…
Tôi muốn được nhìn lại ánh trăng
Của thời mới lớn-thủa mười lăm
Người đến rồi đi như gió nhẹ
Để nửa vầng trăng khóc lặng thầm
Mười bảy năm sau tôi trở lại
Nhà cũ,vườn xưa ̣đổi khác rồi
Giòng sông thơ ấu không còn nửa
Trăng buồn lơ lững…bóng ̣đơn côi…
Hương bưởi chỉ còn trong nỗi nhớ
Lời Ba nhòa nhạt giữa đêm mơ
Để thấy giọt buồn rưng khoé mắt
Để thương hoài…. hai tiếng … ngày xưa…
Thy Lệ Trang
Nguồn: Tác giả gửi thơ và YouTube link
Phan Hoài Nam
Bầy dơi hoang có về làm tổ?
Trên ngọn tháp hời trầm mặc nghìn năm
Những bục đá bao đời loang lổ
Còn dấu người xưa hay đã mù tăm?
(more…)
Thanh Tâm Tuyền
Trên biển mù sóng cuộn
Ngày lộng tuôn như máu loang khô
Sóng thảng thốt dập vùi hải đảo
Cửa ngàn trùng gió mở toang
Nâng niu máu rỉ cườm tay nhỏ
Thời khắc câm tiếng nỉ non
(more…)
Trangđài Glassey-Trầnguyễn
Nữu Ước, Nữu Ước
Ồn ào, mà khoan thai.
Náo nhiệt, mà không hối hả.
Họ nhàn nhã chọn hoa, chọn sách
Họ thong thả ăn bánh, ăn kem
Họ rong ruổi bên bảo tàng viện,
Vào thính phòng nghe nhạc, xem phim
(more…)
Nhạc: Tùng Nguyên
Thơ: Hoàng Huy Thiện
Tiếng hát: Thụy Khanh
Hòa âm: Paul Việt
PPS: Hiền Sĩ
Nguồn: Tác giả gửi YouTube link
Lê Văn Hiếu
Lời tỏ tình ban đêm
Sống bên phố mà không hề nhìn thấy phố
Dòng Ngựa xe lẫn khuất vắng bên đời
Sống bên biển không hề nhìn sóng biển
Phải chăng lòng có sóng thế rồi thôi ?
(more…)
Hà Thúc Sinh
Quốc gia bất thường[1]
Mất nước mồm sao bịt kín đây
Không câm là sẽ khổ thân ngay
Thằng nhanh như cút xe vây bắt
Ðứa thảo liền tay giấy đọa đày
Sát thát noi gương anh viết sử
Thù nhà nợ nước chị xâm vai[2]
Bất thường chẳng chỗ ki hay cắn
Chỗ đỉnh cao kia sợ váy này
[1] Báo The Wall Street Journal ngày 12-1-12 viết rằng: “Bà (Bùi thị Minh) Hằng gần đây bị (bắt cóc) tống đi “cải tạo” hai năm trong trại lao động khổ sai vì những cuộc phản đối ôn hoà vốn là điều không thể coi bất hợp pháp ở một quốc gia bình thường.”
[2] Bà Bùi Thị Minh Hằng xâm trên vai bốn chữ Nợ nước Thù nhà.
(more…)
Hoàng Xuân Sơn
Tạ nôi
bây giờ
trên nước. trong nôi
đung đưa lời mẹ
quá thời nhiễu nhương
vẫn còn bao kẻ đứng đường
chờ nghe bình trị
khua phường kéo quân
phỉ. phang
cọp ré voi gầm
rừng chưa yên được
vì lâm tạng gầy
lũ về
cuộn miết lưng cây
còn trơ chân tóc
cuối ngày thủ tiêu
nước. nôi
ràng một gióng
chiều
xin đừng bứng mạ
về phiêu xứnày
xin đời
cỏ rạp bàn tay
đi từ bé mọn
tới ngày thôi nôi
(more…)
Nhạc: Trần Quang Lộc; Thơ: Nguyễn Khuyến; Tiếng hát: Quốc Đại
Nguồn: Tác giả gửi
Sáng Tạo 