TỰ DO CHO
TẤT CẢ TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM!
Thơ Haiku – Bắc Phong dịch [PDF]
Truyện dài song ngữ Việt Anh
Ngô Thế Vinh
Biên Khảo
Công Huyền Tôn Nữ Nha Trang
Du Ký, Tùy Bút, Tạp Bút
Phạm Xuân Đài
Tiểu luận chính trị
Nguyễn Mạnh Hùng
Tập truyện song ngữ Việt Anh
Ngô Thế Vinh
Tuyển văn dịch – Trịnh Y Thư
==========================
Các tác phẩm khác »
==========================
==========================
HOÀNG SA & TRƯỜNG SA
LÀ CỦA VIỆT NAM!
Trần Vấn Lệ
Bỗng dưng nghe gió lạnh về
Mới trưa nắng chát, chiều tê tái buồn
Không mưa, trời chỉ mù sương
Sắc mây nhàn nhạt, sầu thương tím lòng!
Em nơi nào có biết không
Là trời đất chuyển theo vòng nhân luân?
Em nơi nào chắc vô thường
Chiều nghe Kinh Kệ, đêm chuông ngậm ngùi…
Thu rồi…chắc chẳng chi vui
Vàng rơi mấy lá, chim đồi núi kêu
Sáng hay trưa sẽ như chiều
Đậm thêm màu của khăn điều nay mai…
(more…)
Sông Cửu
Tặng cháu Karen Kim
Nắng Hè nhượm đồi khô
Con suối mơ dòng lũ
Mây kết chùm vần vũ
Phố cũ khói tỏa… mù
Ba cõng em xuống đồi
Còi xe rú ù tai
Chạy xuyên từng cụm khói
Bồng bềnh bay trong mây
(more…)
Lữ Quỳnh
tặng chi Nguyệt Mai
1.
mở mắt thấy sớm mai
sương hồng trong cánh lá
lòng reo vui âm thầm
ngày mới. ngày mới đến
con đường như dài thêm
tiếng cười xanh trong mắt
(more…)
Vương Ngọc Minh
vâng!
tôi vẫn ưa dùng cách nói “ta đây da màu nhá!” khi
đề cập tới các quyền lợi- về public housing
trợ cấp y tế công cộng
an sinh xã hội
.. vân vân
chẳng ai thích nghe- vân vân
tiếng cực vi vút từ tôi cả!
quả tình tôi đang gặp vấn đề
(bản chất vốn nhà thơ nên không hề chủ trương
chuyện bé xé to- có ích gì chứ?)
(more…)
Huy Uyên
Rồi cũng một lần quay mặt
dòng sông xưa vĩnh biệt đò xưa
chỉ một lần thôi và mất
còn gì tóc xanh
mòn mỏi đợi ai ngày về.
Dấu mắt môi một thời đi qua
quên nghìn trùng lặng lẽ
chia tay từ độ ấy đến giờ
người đàn ông biết buồn
tháng ngày đóng cửa.
(more…)
Lâm Hảo Dũng
Phóng tác theo Chinh Phụ Ngâm Khúc
“Ngồi chải tóc “ bên thềm đêm trăng sáng
Hồn nâng cao hay hồn bay mông lung ?
Người con gái không ngờ làm chinh phụ
Chàng không ngờ vai khoác áo chinh nhân
Trôi về đâu Đông Nam buị cuốn ?
Dạt phương nao cô tịch Non Kỳ ?
Trăng vẽ mặt buồn xanh tử sĩ
Gió hoang vu hiu hắt Bến Phì
(more…)
Đinh Cường
Sóng
sơn dầu trên giấy
dinhcuong
Un lên khói rạ bay sang sông chiều
( Trần Vạn Giã )
Sáng tinh mơ chim đã kêu
mấy câu lục bát trên link sao buồn
người từ đất cũ qua truông
ruộng khô. cày cuốc. nhìn suông đất trời
sáng nơi đây. dậy. tôi ngồi
lặng im. rừng thức. xanh ngời lá xanh
(more…)
Nguyễn Phương Đình
bí ẩn như đêm Ả Rập
từ thế giới thần tiên ma quái
em ra đời…như
người đẹp ba tư Sheherazade nghìn lẻ một đêm
sợi tơ vàng lóng lánh giăng mắc khắp trăng sao
tấm thảm hoa diễm lệ của đông phương huyền bí
em là số không. vô hạn. khoảng trống mông lung [1]
bóng hồng Babylon bao ngàn năm trước
em là hư vô, yêu ma hay tả đạo [2]
(more…)
Trần Ngọc Hưởng
Năm, mười, mười lăm, hai mươi…,
Ngày thơ hai đứa mình chơi trốn tìm,
Đừng he hé mắt nha em,
Nhắm nghiền lại hãy thốt lên năm mười
Thế là tội nghiệp em tôi,
Nhắm sao chẳng biết mà hồi mở ra
Tìm hoài quanh quẩn sân nhà,
Gốc rơm, bụi chuối,… chẳng ra dáng hình
(more…)
Trần Huy Sao
là nhớ về Ðàlạt, một chiều mưa
cuộc sống bon chen, có thể, em quên
chiếc dù xanh – cơn mưa mùa Ðàlạt
miếng bánh xèo cắn giòn tan trong miệng
đường Hai Thương mưa bụi giăng giăng
em đừng nghĩ là tôi lãng mạn
lãng mạn gì đâu ! Chỉ nhớ vậy thôi…
ngày tháng sợ quên, lâu lâu nhắc lại
để thoáng bâng khuâng cho đỡ buồn đời
(more…)
Vương Ngọc Minh
khi đấy chuyến xe điện
đang băng ngang thành phố
damn!
every day i’m out there
sự dịch chuyển luôn làm mục ruỗng
tất thảy
thoắt cái chúng ta nằm trong quan tài
how!
mỗi người với độc bộ đồ
ăn ý nhất
(more…)
Chu Thụy Nguyên
Red Wine – Valerie Stephenson
đường cong
hay lưỡi dao ?
nhát cứa ngoạn mục
ứa ra tuyền vang đỏ ?
đầu mỗi điếu thuốc đang cháy dở
là đầu mỗi câu chuyện
bạn có thể tin là mỗi ngụ ngôn cũng được
không cũng không sao
vang đỏ hay máu ?
(more…)
Trần Thị Cổ Tích
bước rón rén kẻo giật mình trưa Huế
tôi trở về tìm trong-vắt-nụ-thời- gian
Hoàng thành xưa xốn xang màu rêu nhớ
sông Hương ngừng trôi sững một câu hò
(more…)
Kha Tiệm Ly
Tổ quốc mất rồi núm ruột Hoàng Sa
Nay lại mất ngàn dặm vuông quan ải
Ai yêu nước mà lòng không tê tái
Bởi núi sông nầy là xương máu ông cha
Từ đao thù bầm nát mình hải đảo
Thì biển ta đã dậy sóng căm hờn
Nghe đất Lũng Nhai vang lời thề sắt máu
Nghe gươm mài rêm đá núi Lam Sơn
(more…)
Đinh Cường
Con còng đỏ
sơn dầu trên giấy
dinhcuong
Trưa nắng đổ lửa mồ hôi chảy
làm nghệ thuật đâu mà dữ vậy
tại vì garage nắng chiếu chói chang
chín mươi độ. thôi vô nhà nghỉ
nhà mát rượi vì mở máy lạnh
mai mốt mùa đông máy sưởi thôi
như vậy quanh năm là máy chạy
lâu lắm rồi chưa thấy máy hư
(more…)
Hoàng Xuân Sơn
hát
xúm lại. đẩy bè câu ca
để cho bài hát mặn mà tâm giao
một mình. không hát được cao
mà xuống thấp đã nghe trào lệ tư
còn bên đời
tuổi chiều
không biết nằm đâu
ở trăng xế bóng
ở lầu ngưng xanh
ở khăn chéo áo đoạn đành
hay là ở một niềm thanh rất buồn
tuổi chiều
sùi sụt mưa tuôn
mơ chút nắng ấm
thôi mường tượng bay
tuổi chiều
ung. trái chín cây
rụngxuống rụng xuống
đất gầy. luống
khom
(more…)
Thái Dy
Hôm em hỏi số nhà, anh bối rối
sợ nói sai vì trí nhớ quá tồi
nhưng thật sự số nhà anh rắc rối
mấy năm rồi mà chẳng nhớ được thôi
và cũng sợ biết nhà em lại tới
nhỡ trời mưa lầy lội lối đi vào
bước vô nhà mà ngỡ lội xuống ao
sợ mái dột nơi em ngồi ướt áo
nếu em đến vào những ngày nắng ráo
nóng ngoài trời có gió thổi lên cao
nhà anh thấp ngọn gió nào vào được
sợ cái nóng sẽ làm áo em ướt
sợ ngại ngùng em chẳng nán được lâu
em ra về mà chẳng hứa lần sau
thăm nhà anh ẩn sâu trong xóm nhỏ
bức tường vôi qua nắng mưa loang lở
nhìn số nhà em ngỡ phép toán chia
(more…)
Luân Hoán
Chân dung tác giả
Tranh Đỗ Duy Ngọc
sáng dậy tản bộ gởi thư
đội cái mũ trắng mua từ Việt Nam
đầu tóc phơi phới nhẹ nhàng
mùi hương tổ quốc dần chan khắp mình
máu thong dong những sợi tình
buộc cơ thể với bóng hình quê hương
ngỡ đang qua các con đường
ngày xưa hí hửng đến trường hồn nhiên
mỗi góc phố cung cách riêng
nối nhau vây kín nỗi niềm xưa xa
thân mây động gió là là
đã về vừa chạm cổng nhà đang trông
nỗi nhớ, ồ ai đã trồng
bạc trắng nhúm bụi cạnh hông cửa chờ
đến rồi sao chưa chịu vô
thiếu cánh tay mở ngày nào của cha
bước đi nghe tiếng khóc òa
giật mình vừa tới hiên nhà hộp thư
(more…)
Vương Ngọc Minh
Nhà thơ Hữu Thỉnh – Chủ tịch Hội Nhà văn (phải) tặng hoa
chúc mừng nhà thơ Nguyễn Duy đoạt giải thưởng thơ năm 2010
của Viện Hàn Lâm Rumania (Ảnh của Nguyễn Trọng Tạo)
quả thực vậy
tới đời tôi rồi vẫn còn làm câu thơ đầy điển tích
ẩn dụ
phải đọc nhiều sách và đọc kĩ mới hiểu nổi
đấy các bạn đang làm chuyện vô bổ
còn thẩy câu chữ ra mà ngữ
nghĩa
của nó khiến bá tánh xây xẩm mặt
mày
liền hi sinh thân sống
hiện
chẳng giống hồi hai chú nguyễn duy & hữu thỉnh
đi b
(more…)
Lâm Hảo Khôi
Khuya em đi nhớ tắt dùm ngọn nến
Ta đâu cần ánh sáng nói chia tay
Tay khép cửa tay dài sâu cách biệt
Quẩn quanh đây khăn áo mỏng phơi bày
(more…)
Cẩm Loan
Thu vàng
dinhcuong
Thu về tóc ướt mưa ngâu
Mưa rơi, ai vuốt tóc màu thời gian?
Trời thu trăng cũng mơ màng
Gió thu se lạnh lá vàng nhẹ bay
Người đi, cô lẻ chiều nay
Dưới làn sương, tuyết, heo may lạnh lùng
Tình xa, lối chẳng về chung!
Hắt hiu ngọn bấc nghìn trùng nhớ nhau.
Trăm năm tình đó! Về đâu?
Có nhau một thuở bạc đầu quên không?…
(more…)
Đỗ Xuân Tê
Nhân xem tranh Đinh Cường
Theo em về Huế
dinhcuong
Một buổi chiều mưa giăng
Huế như chìm sâu trong cõi nhớ
có một chàng khách lạ
vừa ở Nam Hà về
Xuống ga Huế
lục túi
chỉ đủ cho một tô bún bò
O bán bún rong
thông cảm không lấy tiền
biết người ăn vừa về từ cõi chết
…
(more…)
Trần Vấn Lệ
Chưa gặp em tôi đã nghĩ rằng (*) trước sau gì cũng có lần thăm để nhìn tận mặt người thương nhớ để quý yêu hoài một cố nhân!
Chưa gặp em mà trong chiêm bao thấy mùa Xuân nở đỏ hoa đào thấy ai bước nhẹ trên hoa rụng ngước mặt nhìn hoa má đỏ au!
(more…)
Âu Thị Phục An
một lần nữa
những cái miệng ngoác to
bởi những nụ cười
dù là một tự do treo
cũng mừng điếng
hai ngón tay giơ lên
chiến thắng chiến thắng
tự do chóng mặt
dù biết chỉ
như những con cờ đen trắng
(more…)
Sử Mặc
dưới đất đâu có rồng nằm
mà sao lũ chệt cứ hăm he đào
[mả bố] nị rất tào lao
ba hồi chiết tự
[bối hồn] vzò vziên
lắm khi bụt ở rất hiền
đi với giấy cũng lụm tiền
như ma
12 tháng 8 – 2014
(more…)
Đinh Cường
Chân dung Mai Thảo
sơn dầu dinhcuong
Như vậy chỉ hơn một tháng nữa
là 30 tháng tư 75 sao . Mai Thảo
ghi ngày 13.3. 75: Dùng danh từ
của Phan Nhật Nam, mùa nắng này
có đủ bằng chứng một mùa hè đỏ
lửa nữa, sau Quảng Trị, Bình Long
đỏ lửa… Pleiku. Đêm sương và mưa
phùn đi tìm cà-phê với Du Tử Lê,
Kim Tuấn, đèo An Khê. Phía tả là
quê nhà Võ Phiến, Kontum. Cây
thấp, đường nhỏ, những quán hàng
hắt hiu tịch lặng, phi trường đầy đặc
vết đạn và bức sơn dầu vẽ dở của
Kinh Dương Vương. Con đường liên
tỉnh sợi chỉ giữa bạt ngàn và hoang
dậm rừng, chiếc jeep mở hết tốc lực,
ngụm scotch chia uống với Đinh Cường
trong mưa núi lất phất. Những tử thi
cụt đầu của cây, những nổ tung lăn lóc
của đá Chu Pao …
(more…)
Vương Ngọc Minh
bước qua cửa
trưa nay tôi nhủ “thôi!” lập tức cảm tưởng
các tường thành kiên cố
bao lâu nay vây lấy đầu bị phá thủng hết
lòng khấp khởi
nói thành tiếng “hãy tìm ý gì đấy
mới
tình ra sao ra!”
(more…)
Nguyễn Lương Vỵ
I.
Những ngày ở đây nắng đổ lửa
Những câu chuyện rịn mướt mồ hôi bò về quá khứ
Người mẹ già ngồi cúi đầu nghe đất hát
Người mẹ già gầy hơn và sầu bi hơn sử lịch
Giọng nói hanh hao như ngọn gió đứng trưa
Ở đây máu và bùn đen đẹp hơn bất cứ nơi nào
Ở đây mỗi buổi sáng bầy chim đến hót chào nắng lên
Ở đây nỗi nhớ bám chặt như rễ tre đâm sâu vào đất
Ở đây cơn đau âm ỉ theo mùa màng
Những con chữ hắt hiu chân dung người khuất mặt
Những câu thơ tròn xoe chớp mắt lũy tre già
(more…)
Huy Uyên
Chiều Đà Lạt
dinhcuong
Kỷ niệm đầy những luống cải vàng trên đồi
buổi sáng sương phả lạnh
quặn thắt nhớ người
quay về những vườn hoa xưa chiều thăm thẳm.
Bên hồ lặng im và gió
những con đường thay tên
tình em và nỗi nhớ
bên kia phía đồi thông buồn.
(more…)
Lê Phước Dạ Đăng
khúc khủy lót đầy trớ trêu
ổ gà ổ ngang ổ chó ổ voi…
quanh co lội truông lội rào lội suối
vướng tre gai đầy rẫy bụi trâm bầu
đụng gò mối sụp sình lầy
nhỏ to đoạn tưởng chừng thênh thang ta thẳng bước..thiên đàng
khóm đại phù dung rải rác điểm trang
chập chùng chập chùng vô vàn anh túc (more…)
Đỗ Duy Ngọc
Nửa đêm không ngủ ta mồi thuốc
Que diêm sáng lửa rọi mặt cười
Qua gương cứ tưởng là ảo ảnh
Hai mắt mở trừng như trêu ngươi
Khói thuốc không tan trôi lơ lửng
Thằn lằn nhớ bạn cất tiếng kêu
Ta nhịp không đều tim tưng tửng
Nghĩ tới một người, thêm liêu xiêu
(more…)
Trần Ngọc Hưởng
Làng xưa hóa phố mới rồi,
Đi qua dự án bao người trắng tay
Nhà xưa thành lộ nhựa này,
Vườn xưa thành dãy nhà xây… tần vần
Chuối dừa hết chốn dung thân
Làng quê đã biến mất dần nơi nơi.
Trăng xưa đã trả lại trời,
Còn đây ánh điện chói ngời vô tâm
(more…)
Sông Cửu
“Bên nhánh sông Thị Vải – Ðồng Nai nhiễm độc”
Ôi! Tôi thương Dòng sông quê tôi
từng ngày hứng chịu
trùng trùng hợp chất thúi.hôi độc hại…..
từ đáy vực trồi lên
khỏa đục nền trời lềnh bềnh đỏ ối.
dòng sông mệt mõi
lờ đờ soi từng chùm mây lang thang
bàng bạt thèm khát một vòm xanh …
(more…)
Chu Thụy Nguyên
Búp sen nguyện cầu
dinhcuong
lời nàng ngay lúc chìa tay với
chợt đến cùng đích
đủng đỉnh chuông gió khua vang
vườn trăng thiếu ngòi hơi thở
vót trắng
trên đầu ngọn tháp bút chác chia
ngôn ngữ buồn nôn
bầu trời xám của loài chồn hôi rừng trúc
(more…)
Đinh Cường
Gởi Thiệp và Tịnh nhớ một thời,
Đà Lạt nostalgia
sơn dầu trên giấy plast.18 x 20 in
dinhcuong
Còn gì đâu. chỉ vài ba người bạn
nhắc tới nhắc lui toàn chuyện tầm phào
rằng khi xưa có lần đi uống cà phê
cứ ra cuối ngọn đồi Cù đứng đợi
không mấy chốc chiếc trực thăng sà xuống
bốc lên ngồi cài dây nịt rồi đi
sáng hôm đó trời Pleiku gió dữ
may mà sao xuống được Cù Hanh
(more…)
Vương Ngọc Minh
Phố Phất Lộc – 1986
Bùi Xuân Phái
.. tặng lđnlang.
trong ngày ở đây lúc vô
ra (tìm mình trên đời)
cứ thấy tôi nằm giữa hà nội
bấy giờ luôn luôn 2 giờ sáng
nơi phố cổ sự yên tĩnh
bao trùm
thì ở những trục lộ chính phố xá
vẫn ồn động
(more…)
Lâm Hảo Dũng
Phóng tác theo Chinh Phụ Ngâm Khúc
Em không thể là trăng soi đường chỉ lối
Hay cát vàng dan díu bước chân anh
Em là gió đưa những lời trăn trối
Những niềm vui khuất lấp thuở còn xanh
(more…)
Hà Duy Phương
Lovers on the Lakeshore (1934) – Zoltan Klie
1.
tử thi trôi trên sông
hồn về đâu về đâu
dòng sông trôi bao lâu
xác thân ai nhiệm màu
2.
chôn hết vào em những giấc mơ của anh
ngày sau nấm mồ này đẹp lắm
khoảnh đất hoang mang mọc nhiều gai mắc cỡ
co ro em nằm
lỡ hẹn trăm năm …
(more…)
Trần Phù Thế
Nhà văn Trần Hoài Thư qua nét vẽ Nguyễn Trọng Khôi
bây giờ xin kể về bạn tôi
trầnhoàithư
nếu nói về hình dáng
ờ phải nói sao đây
anh cao và gầy
thoạt nhìn như cây sậy
thoạt nhìn như cây tre già phất phơ trước gió
như ngọn cỏ lau run lẫy bẩy
với ngày đông đôi chân “Gout” sưng tấy
bảo tuyết mịt mù đang vây hãm đời anh
(more…)
Vương Ngọc Minh
những trượt lỡ trên áo xống
chỉ còn nước nay
mai
đuổi theo chụp giật
.. ôi
làm bài thơ
chiều vớt khúc cá hồi
tươi rói
(more…)
Sáng Tạo 