Nguyễn Đình Chính
Trần Đán chuyển ngữ
Ngõ nhỏ bùn và những con số hoang thai vạ vật
trên tường vôi lở lói
em ca ve lưng ngắn ê chề tụt khỏi xe ôm lũn
cũn khua giầy cao gót vội vàng
vội vàng chạy trốn buổi sáng thanh thiên bạch
nhật
(more…)
Archive for the ‘Thơ’ Category
Nguyễn Khôi
Tặng : Tu Prông Nym & Mã Điền Cư
Đêm Phan Thiết biển thì thầm to nhỏ
Ta tựa kề bên Phượng uống lân khân
57 năm xưa Hàn Mạc Tử
Lầu Ông Hoàng kia ngồi với Mộng Cầm.
(more…)
Trần Vấn Lệ
Mùa Thu về hôm nay
Sắc trời nhàn nhạt dưới khe
Chim đi lá rụng cành nghe lạnh lùng!
(Huy Cận)
Sau một đêm. Thức dậy.
Bầy chim bỏ chòm cây
Chim bay và lá rụng
Mùa Thu về. Hôm nay…
Cuối tháng Sáu, ảm đạm
Trời buồn. Tôi không vui
Mùa Thu năm nay sớm
Lá vàng đã rơi rơi…
(more…)
Nguyễn Mạnh Trinh
Ô hô!
Xưa, truyền tụng bài Ðiếu Cổ Chiến Trường Văn, lời Lý Hoa đã dãi dầu cùng thiên cổ.
Nay, đọc lại Văn Tế Nghĩa Sĩ Cần Giuộc, tiếng Ðồ Chiểu còn sang sảng với non sông.
Than ôi
Hồn tử sĩ gió ù ù thổi, trung nghĩa đài lửa thắp nhớ người xưa.
Ðất linh thiêng vùi chôn thân xác, đàn trận vong lời vẳng tận thiên thu.
Vận nước đến thời
Anh hùng mạt vận
Hai mươi năm xây đắp quốc gia, ngăn sóng đỏ, cầm gươm giữ nước
Một thế kỷ lầm than dân tộc, xót thế thời, đứng dậy dưới cờ.
(more…)
Trần Phù Thế
gởi Đại úy Trần Nghinh Phong
mày về đêm nay hay tối mai
tao rót rượu đầy tràn trên tay
bao năm cách biệt âm dương tận
nhớ mãi tình thâm tao với mày
(more…)
Lâm Hảo Dũng
Hồn gương qúa khứ
Ngồi đếm thời gian trên mái tóc
Có ai thở nhẹ giọng ai cười
Không hỏi tôi nhìn qua chiếc kính
Một hồn xưa vương vít buồn tôi
(more…)
Lữ Quỳnh
Mẹ con – Lê Phổ
nhớ ngày rất trẻ tôi yêu chị
chép Xuân Tha Hương cả chục lần
tết này chưa chắc em về được
em gửi về đây một tấm lòng (*)
tặng chị kèm theo tình mới lớn
từng đêm dõi bóng ngoài sân trăng
(more…)
Chu Trầm Nguyên Minh
0406013
1.
ngủ thôi, cho hết đêm này
lăn qua, trở lại, làm cay mắt rồi
phải lòng, này hỡi, em ơi
cớ chi cứ đến bên tôi chập chờn./
2.
Đêm dài thức giấc nhớ em
nhớ lời thủ thỉ bên đèn, đêm khuya
nhớ đôi mắt, lệ đầm đìa
nhớ bàn tay siết sẻ chia nỗi lòng
choàng tay, giừơng chiếu trống không
giựt mình mới biết em không nơi này
nhủ lòng, thôi hãy ngủ say
Xin đêm niú lại bóng ngày đã qua./
(more…)
Đinh Cường
nhà bên sông Potomac
Sơn dầu trên giấy plast 20 x 24 in
đinhcường5-2013
Mừng vì cơn dông rất lớn
tạt qua hướng khác
không đi ngang qua Virginia
không thì bao nhiêu cây cối
lại gãy đổ, vùng này nhiều cây
vùng này đường dốc lên dốc xuống
vùng này nhiều hoa nở
có loại hoa mùa hè
(more…)
Phan Ni Tấn
Anh vẫn nhớ một chút chiều cô tịch
Thầm nhớ em anh bước tới thăm nhà
Câu thơ cũ đã phôi phai màu phấn
Mà bài thơ tri ngộ nghĩ chưa ra
(more…)
Trần Kiêu Bạc
Trong nhiều năm lăn lóc tận Sài Gòn
Tôi vẽ vào tay bản đồ Quảng Trị
Bao lần trong đêm như là mộng mị
Mơ về quê nhà xa đã nhiều năm
Quảng Trị ơi! Mới xa chỉ một lần
Mà giọt thời gian lăn không trở lại
Hay xa một lần để rồi xa mãi
Chỉ gặp quê mình qua giấc mơ thôi?
(more…)
Trang Y Hạ
Uống rượu với cha
Rót cho cha chén lưng lưng
bưng lên uống cạn chúc mừng sáu lăm
cha ngồi ôn chuyện xa xăm
bỏ quê chưa thể về thăm một lần !
cha ngồi nắn nắn đôi chân
lòng con đã hiểu nỗi phân vân nầy
rót cho cha một chén đầy
uống cho quên hết tháng ngày bôn ba
(more…)
Chu Nguyên Thảo
Con về khóc giữa hư không
Được tin cha vào bệnh viện
Con ngồi nhìn nắng qua hiên
Thầm nghĩ cha không về nữa
Giật mình! …chiều đã vào đêm
Con về ngang biển Thái Bình
Con về ngang núi Thái Sơn
Con về quỳ bên chiếc lá
Con về quỳ dưới gốc cây
(more…)
Thái Huy Long
Buồn tháng Chạp nào bóng tịch dương
Vĩnh hằng Ba đã đáo quê hương
Chẳng còn vương vấn chi thành bại
Nào kể bận lòng đến ách ương
Bác ái công bằng ngày tối nhớ
Siêng năng tận tụy tháng năm thương
Trời cao biển rộng trông vời vợi
Hình bóng Ba ngời ở bốn phương…
Thái Huy Long
Nguồn: Tác giả gửi
Chu Thụy Nguyên
Portrait of a poet – Diego Rivera
Để giết một nhà thơ
1.
Có khi một ai đó sắp giết
hay ít ra muốn giết chết một nhà thơ
Có một nơi, đỉnh gió chưa bao giờ hú
và những nhà thơ luôn câm lặng như các pho tượng.
Một ai đó. Và cái chết của những nhà thơ
Những con chữ. Và vài lời tiên liệu về sự hoàn mãn
Những cái đầu chổng ngược xuống đất
Chỉ để thấy cuộc đời mới thật bình thường.
(more…)
Phan Ni Tấn
Thơ: Diễm Hương; Nhạc: Phan Ni Tấn; Tiếng hát: Thùy Dương
Nguồn: Tác giả gửi nhạc và âm bản mp3
Nguyễn Văn Gia
Lẽ thường
Ra đi là phải biết đi đâu
Không thể trù trừ giữa ngã ba ngã bảy
Không thể bắt mây ngừng trôi
Và sông kia ngừng chảy
Để vẽ hươu vẽ vượn một chân trời (more…)
Nguyễn An Bình
Từ thuở yêu người tim chợt thức
Mọc nhánh rong buồn một góc sân
Sáng nắng chiều nghiêng theo lặng lẽ
Góc nhớ đường quen mòn vết chân
Ai hay sương thấm thềm hoa cũ
Lạc dấu nhau rồi, nụ tầm xuân.
(more…)
Bắc Phong
Prisoner of conscience – Pablo Picasso
tiến sĩ luật Cù Huy Hà Vũ tuyệt thực đã 19 ngày
trong trại giam K5 Thanh Hóa
để phản đối chính sách ngược đãi tù nhân của Cộng Sản
vợ con và người thân của ông lo
bạn bè và những người đồng chí hướng với ông lo
rất nhiều người không quen biết gì ông cũng lo
cho tính mạng ông đang như chỉ mành treo chuông
trong hoàn cảnh nhà tù khắc nghiệt
(more…)
Ghi chú thêm bức tranh người đàn violoncelle | 3 đoạn ghi ngày thứ Ba | Thêm một đoạn ghi đớn đau ngày thứ Ba
Posted: 14/06/2013 in Thơ, Đinh CườngĐinh Cường
Người đàn violoncelle
sơn dầu trên giấy plast 20 x 24 in
đinhcường 6 – 2013
Ghi chú thêm bức tranh người đàn violoncelle
Ví dụ như tiếng đàn violoncelle
của một người mặc chiếc jupe
màu xanh lá cây năm xưa ở
Couvent des Oiseaux – Đàlạt
ngồi kéo khúc sérénata như
còn âm vang, ôi núi đồi Dran
xa xa hiện mấy đốm nhà
mặt trời buổi chiều xuống thấp
(more…)
Sử Mặc
một. xeo xợt
tự sướng
tới khô đũng quần
đóng lại. kín mít
nỏ còn cha mẹ anh em
không vợ không chồng
không cả tổ quốc làng nước
đóng lại tất
chỉ còn tiếng thở phì phò
của đêm
(more…)
Châu Thạch
1.
Khi tổ chim rơi khỏi cành rúng động
Thì nỗi đau run rẩy lòng cây
Khi cây cao đổ xuống vực sâu nầy
Thì nỗi đau vọng vào lòng núi
(more…)
Huỳnh Minh Lệ
Cây cỏ trong lành
Có người thích nằm giường tre,
Cho nên đã ở nhà quê suốt đời,
Ta nay lại thích khí trời,
Sợ nơi chật chội của lời bon chen,
Nghe con gà gáy đã quen,
Nhìn không dễ chịu với đèn đỏ xanh,
Ở nơi cây cỏ trong lành,
Ngày ngày hai bữa rau canh khỏi phiền,
Mong sao giữ được bình yên,
Câu thơ viết gởi cho em vui buồn …
02.06.2013
(more…)
Âu Thị Phục An
Lovers man and woman I – Egon Schiele
sạch sẽ những hồn nhiên
những sợi tóc hóa sang màu bạc
ta có nhiều khi ngậm hoài cơn hoan lạc
sướng, khóai, dỗi hờn trôi tuột bàn tay
(more…)
Bùi Chí Vinh
(Trên báo Tuổi Trẻ số ra ngày 12-6-2013 nơi trang 2 có đăng lời của Dương Trung Quốc sau cuộc bỏ phiếu tín nhiệm của Quốc hội. Đại khái Dương Trung Quốc thường xuyên khẳng định chức danh Đại biểu quốc hội là do dân bầu lên hoặc dân trao cho, trong khi thực chất các ứng cử viên Quốc hội đều do chỉ định.)
Xin lỗi, tôi không trao cho ai quyền đại diện của tôi
Tôi là một “nhân dân nhỏ” giữa đồng bào “nhân dân lớn”
Tôi sống như cỏ cây giữa mưa chiều, nắng sớm
Không biết nói lời xảo ngôn, không thay màu đổi sắc tắc kè
(more…)
Đọc lại một tập thơ cũ của Nguyễn Tất Nhiên | Bỗng nhiên mà nhớ về Vương Phủ
Posted: 12/06/2013 in Thơ, Đinh CườngĐinh Cường
Đọc lại một tập thơ cũ của Nguyễn Tất Nhiên
thì đừng sợ Duyên ơi
thiên tài yếu đuối
(Nguyễn Tất Nhiên)
Chân dung Nguyễn Tất Nhiên
sơn dầu – Đinh Cường
Hai ngón chân dài kẹp quai dép nhật
người thi sĩ ấy bước vào La Pagode [1]
từ đó Thiên Tai ra đời năm 1970
sau ba tập thơ đã ra trước, năm 1968
nhớ là Hà Tường Cát nói Nhiên nhờ
nói hộ tôi vẽ bìa và nói vẽ cho Nhiên đi
thi sĩ đang còn ở ghế nhà trường
lúc đó năm cuối trung học Ngô Quyền
(more…)
Lâm Hảo Dũng
Buồn tôi trên núi
Lên mù sương xuống mù sương (1)
Ở trên xứ núi có buồn của tôi
Cây xanh nào nhớ chân đồi
Mùa thu vàng áo ai phơi kín đường
Lên co ro xuống ngập ngừng
Đèo cao dốc thẳm mưa rừng hắt hiu
Không gian sụp bóng trời chiều
Gió mênh mông thổi sầu theo xuống hồn
Lên quanh co xuống chập chùng
Lũng xa sương khói phải buôn bản làng ?
Đẹp buồn như mây lang thang
Thôi em ở lại trên ngàn Pleiku…
April 24, 2013
(1) Tựa đề tập truyện của Minh Nguyễn
(more…)
Bắc Phong
Gửi bác sĩ Phạm Hồng Sơn
Bác sĩ Phạm Hồng Sơn
tôi bâng khuâng nghe tin anh bắt đầu tuyệt thực 7 ngày
vì anh ủng hộ luật sư Cù Huy Hà Vũ
một người tù bất đồng chính kiến
từ hai tuần nay đang tuyệt thực trong trại giam
để phản đối chế độ lao tù CS khắc nghiệt
sức chịu đựng con người có hạn
luật sư Cù Huy Hà Vũ có thể chết
mà lãnh đạo CS vẫn làm ngơ
(more…)
Đặng Châu Long
Khuất Nguyên (340 TCN – 278 TCN)
khí dương đã thịnh
sâu bọ hàng hàng lớp lớp rời hang
khuấy bùn lần chót bên sông đục
tìm kẻ cuồng tỉnh giữa giòng điên (more…)
Trần Vấn Lệ
Mây Thu đầu núi giá lên trăng (*)
Một chút mây Thu đã lạnh lòng
Còn khối băng kia, còn đám tuyết
Trời ơi lòng lạnh mấy con sông?
(more…)
Hạo Nhiên Nguyễn Tấn Ích
“Hai đứa bé sống chung nhà cùng tuổi
Cùng ngây thơ khờ dại như chim non
Bụi đầy nhơ chưa vẩn đục hồn non
Còn trinh tiết như hai tờ giấy mới…” [1]
Những đứa bé lớn lên cùng lứa tuổi
Cùng một dòng máu nóng giống Lạc Long
Cùng con tim yêu sông núi ruộng đồng
Và khát vọng tương lai đời tươi sáng
Đứa lớn lên mang gien truyền của Đảng
Bao đặc quyền, đặc lợi được xây quanh
Những nâng niu với dạy dỗ ân cần
Ân sủng chỉ trong dòng quan cách mạng!
(more…)
Hoàng Xuân Sơn
mai về núi ở cùng ta
chút lòng viên ngoại rót qua trường đình
Họa sĩ, nhà văn, dịch giả Võ Đình (1933-2009)
Mai về
sương nắng còn không
hay buồn đã cháy khét lòng thu sơ
em ơi tình ở bụi bờ
có khi vực dậy từ thơ thẩn này
như cánh chuồn ngơ ngác bay
trăng thao ngậm chút hương gầy cổ nghi
hoàng hôn nằm vạ đương thì
trong cơn du mộng rù rì lão mai
đường thanh bữa nọ quên cài
hoa niên thiếu chợt nhòa phai đá vàng
(more…)
Nguyễn Quyết Thắng
Minh Chiến và Nguyễn Quyết Thắng
Thơ: Nguyễn Minh Nữu; Nhạc: Nguyễn Quyết Thắng; Tiếng hát: Minh Chiến
[Bản ký âm PDF]
Nguồn: Phong trào Du ca Việt Nam
Hà Duy Phương
Lovers – Marc Chagall
Ngọn sống
trong cơn đói cồn cào ta ăn nhau
đêm lửa đùn lên ngọn sống
trái tim em tái hồng thơm mọng
đầu lưỡi anh ngọt tan
em chết rồi sao
ôi thân anh đầy máu
cứng họng cơn no
nỗi hoang linh mắc nghẹn
đêm lửa đùa
cửa sống tàn tro
còn lại xưa sau chiếc bản lề
văng trong đêm hoen rỉ
(more…)
Hoài Ziang Duy
The poet – Egon Schiele
Tôi viết bài thơ cho năm tháng sau nầy
Cho chính chúng ta
Những người nằm xuống
Không còn chứng nhân trong câu chuyện kể
Khi quá khứ trôi xuôi
Thời gian bước tới
Là những lãng quên
Ở năm, ở tháng, ở tuổi chất chồng
Cuộc sống nuôi thân
(more…)
Đoạn ghi một ngày mưa suốt | Đoạn ghi khi tìm thấy ảnh Quách Thoại | Sáng chủ nhật ở cà phê Factory, Cali Sâm Thương và Thành Tôn gọi thăm
Posted: 09/06/2013 in Thơ, Đinh CườngĐinh Cường
Đoạn ghi một ngày mưa suốt
gởi K.C
Kiều Chinh, Thu Virginia 1992 – đinhcường
(sơn dầu trên bố 24 x 30 in)
Ngày nay mưa rất nhiều
ngày nay mưa rất xanh
ngày nay mưa tím nhớ
những ngày xưa qua nhanh
đêm qua có Kiều Chinh
tìm đâu ra điện thoại
chị gọi chị hỏi thăm
nhắc bao người bạn cũ
(more…)
Trần Ngọc Hưởng
Gửi Hoàng Sa
Hoàng Sa trời nước mênh mông
Người đi thì có mà không thấy về
Hoàng Sa mây nước bốn bề …
(Ca dao cổ)
Đinh ninh như một lời thề
Tháng hai thế lính khao lề Hoàng Sa
Một đi khó trở lại nhà
Binh phu đâu khác Kinh Kha thuở nào
Vành khăn tế sống đội đầu
Bao cô vợ trẻ giấu đau vào lòng
“Hoàng Sa đi có về không
Lệnh vua ban phải tiễn chồng đó thôi”
(more…)
Chu Thụy Nguyên
Wild West wind – Natalya Kalugina
Cánh đau rát. Phù du
Nỗi bất lực hé nhẹ cửa
Tôi kịp thấy
Dường như nó rón rén chỉ trên một chân
Trên mảnh vỡ ngày cũ.
Những chiếc lá thoi thóp
Rung lên bần bật
Khi lời nó dẫu chỉ thì thầm
Đủ để thân cành kịp nghe
(more…)
Nhi Nguyên
Ừ thì và rồi
ừ thì và rồi chúng ta chỉ như những cơn gió thoáng qua trên mặt hồ
làn khói mang hơi nước lan ra
vẫy vùng tiếng gọi em, gọi anh về
về với khát khao nằm chềnh ềnh giữa ngõ
(more…)
Nguyễn Đình Chính
Trần Đán chuyển ngữ
Femme nue devant le jardin – Pablo Picasso
Buổi sáng hôm nay mi (zê) tình cờ túm được tia
nắng trời
tia nắng mỏng tanh mặc áo thun vàng nép mình
chơi trốn tìm mảnh vườn hoang vắng
xào xạc lá rơi
xào xạc hồn mi (zê) thở dài
mười năm nay rồi buổi sáng nào mi (zê) chẳng
thở dài
thở dài thở dài thở dài
(more…)
Sáng Tạo 