TỰ DO CHO
TẤT CẢ TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM!
Thơ Haiku – Bắc Phong dịch [PDF]
Truyện dài song ngữ Việt Anh
Ngô Thế Vinh
Biên Khảo
Công Huyền Tôn Nữ Nha Trang
Du Ký, Tùy Bút, Tạp Bút
Phạm Xuân Đài
Tiểu luận chính trị
Nguyễn Mạnh Hùng
Tập truyện song ngữ Việt Anh
Ngô Thế Vinh
Tuyển văn dịch – Trịnh Y Thư
==========================
Các tác phẩm khác »
==========================
==========================
HOÀNG SA & TRƯỜNG SA
LÀ CỦA VIỆT NAM!
Trần Huy Sao
đứng lên ngồi xuống hụt hơi
cho nên em gọi bạn đời níu tay
cánh tay anh của hôm nay
cũng in như của những ngày năm xưa
vẫn còn dìu đón nhẹ đưa
dắt em đi giữa nắng mưa bất chừng
hóa câu mặn muối cay gừng
là nôm na nói xin đừng phụ nhau (more…)
Trần Văn Nghĩa
Thiếu nữ và bông quỳ rừng – Đinh Cường
Trên những bước đến trường đầu năm học
Em có buồn trong sương sớm thu không?
Có choàng khăn ngang cổ mềm thiếu nữ
Có nhớ tôi, người buổi trước tang bồng
Trời sắp mưa trong mùa thu tháng chín
Đủ lạnh hồn, đủ ướt áo tiểu thư
Chân bước nhẹ một đời xanh ngõ cũ
Rót lòng này những sợi khói ưu tư
(more…)
Khaly Chàm
Tặng Ngu Yên
đã đến lúc tất cả những thằng như
lũ tụi mình phải tự đập vỡ cái
đầu để xem có cái thứ chó đẻ
gì trong đó, một chất sền sệt mà
người đời thường hay nói là chất
xám, nếu có chăng chỉ vài trăm gam
loại xác củ mì mà dân bắc kì
gọi là sắn, như vậy [đéo] cần phải
(more…)
Sử Mặc
tặng Luân Hoán
Nhà thơ Luân Hoán – Đỗ Duy Ngọc
mượt
ngày cũ mượt mà như nhung
ngày mới chà lết thành vuông chiếu nằm
từ vô lự tới ươn ươn
mây bay càn rỡ tích tuồng hóa câm
ngồi bên thác lở ầm ầm
nghe chuông điếc đặc cùng âm thở dài
thôi còn ngày mọn giêng hai
rán xuân chống đỡ một vài thu đông
Hạo Nhiên Nguyễn Tấn Ích
Ta được tin người từ phía xa
Ngỡ mang nắng ấm chốn quê nhà
Nào hay rét mướt vần thơ lạnh
Cóng cả trời tây rụng nguyệt tà
(more…)
Chu Thụy Nguyên
Drunk inspired – Egon Schiele
Ở nơi điệu luân vũ say cuồng
tai vẫn nghe gió mùa thầm thì
Và hơi hám ngôi nhà tranh xưa
trên cánh đồng cỏ mượt.
Hơi hám loài chim gi
thời dại khờ
Một lần ngủ mơ bên dòng suối
lắng nghe tiếng róc rách cạn kiệt dần.
(more…)
Huỳnh Minh Lệ
Quê tôi đất cát khô cằn,
Miếng cơm manh áo đổi bằng mồ hôi,
Có khi là nước mắt rơi,
Mấy mươi năm vẫn nón cời gian nan,
Ngày xưa lũ lụt trời làm,
Đâu hàng thế kỷ có năm Giáp Thìn,
Bây giờ thì lũ liên miên,
Chỉ cần mưa lớn thì liền lũ to,
Bỡi vì rừng đã ra tro,
Và nghìn bom nước lửng lơ trên nguồn.
19.11.2013
(more…)
Nguyễn Đình Chính
Trần Đán chuyển ngữ
Cannibal plate – Finbarr Lemasney
Không thể đếm được một ngày một đêm quanh mi (zê) bao nhiêu linh đình bao nhiêu bữa tiệc
ăn thịt người
chính xác đọc từ tờ thực đơn viết tắt nbttxatth
(dịch nghĩa ra là những bữa tiệc thân xác ăn thịt
tâm hồn)
và loài người (đâu chỉ ở cái xứ sở hình chữ S
này) cứ hả hê tì tì chén thịt lẫn nhau
nâng cốc dô dô dô dô dô dô
và dô dô dô
(more…)
Đặng Châu Long
trên những sợi tơ đời
vô số gã đu dây
chơi trò thăng bằng tung hứng
những lưỡi hái lại qua
đong đưa đời chao đảo
giữa thanh thiên nửa mắt cúi nhìn
(more…)
Trần Vấn Lệ
Có con suối thơm mùa hoa tháng Giêng
Có con đường dành riêng cho Em
Có con bướm không bay vì sợ
Sợ mình bay rồi lạc mất cõi Tiên…
(more…)
Trần Văn Nghĩa
Thương quí tặng con gái út: Trần Thái Thoại Trân
Thực tình ba muốn níu con
Sân ga chiều nay, ở lại
Nhà mình có hai con gái
Một người đi lấy chồng xa
Ngậm ngùi thương lắm câu ca
Về đâu bến trong, bến đục…
Bên thềm nắng buồn rưng rức
Gió cuối năm lạnh chợt về
(more…)
Nhi Nguyên
tớ nhớ cậu
nhớ hồi chúng ta hay ngồi trên núi nhìn lá thu rơi
rồi cậu bảo vì sao lá thu màu vàng
tớ cười, tớ đâu biết
chắc là tự nhiên
như tớ thích cậu, tớ đâu biết vì sao
(more…)
Âu Thị Phục An
trong vắt sáng
và đôi mắt trong
mặt trời xám
và tảng đá ngốc
hạt cát buồn
qua tay ốm lạnh
mùa đông gầy
cành gẫy long đong
quay mặt đi
bốn bề ám ảnh
gánh một mình
chiếc bóng mênh mông…
(more…)
Hà Thúc Sinh
Ðêm yểu điệu trên hàng dương liễu
Lời hẹn hò những lối chưa đi
Sóng bạc đầu mối sầu trăm tuổi
Mây lang thang buồn lạc lối về.
(more…)
Hoàng Xuân Sơn
Nhà thơ Đặng Kim Côn – Rừng
trôi ta không bến không bờ
con đường háo hức mộng hờ xa xăm
nhìn người ánh mắt đăm đăm
muộn màng chiều đứng hay nằm bóng soi
xé đêm đập vỡ sao trời
hàng ghế trống lạnh cùng môi thở này
trôi về chăn chiếu không hay
trái tim áo gối giũ ngày vô âm
là nhau. chuộc vết thương bầm
là tinh mơ những sớm lầm muôn sau
dỗ người cũng để lòng đau
sương xanh cỏ mộ bạc đầu trăng phai
16 nov. 2013
(more…)
Lâm Hảo Dũng
Trong Angkor lại thấy buồn nhân gian
Dáng em không thể tôi lầm
Bụi thời gian nhốt hình tăm sậy gầy
Mắt đen tìm bóng tương lai
Dòng Tonlé Sap chở ngày nước lên
Tôi đời tôi trôi lênh đênh
Tim se sắt động buồn tênh bất ngờ
Tôi hồn tôi nhớ Angkor
Cây ôm bóng cả điện thờ hoang vu
Đốt đi em nhé mùa thu!…
Sep 28, 2013 – 8H35’pm
(more…)
Huỳnh Minh Lệ
Chung quanh tôi có những gì ?
Những người thấp cổ, chân đi trong bùn,
Suốt đời cúi mặt khom lưng,
Tai ương hoạn nạn tưởng chừng trời kêu.
30.10.2013
(more…)
Trần Huy Sao
Thiếu nữ Đà Lạt – Nguyễn Lương Sáng
hai tay nâng dĩa muối gừng
gừng cay muối mặn xin đừng phụ nhau…
Khi dắt nhau về căn nhà (thuê) mới
Em vui mừng vì có khoảnh vườn sau
Anh có chỗ để…đất lành Thơ đậu
Dẫu Thơ anh giành hết cả tình em !
(more…)
Trần Ngọc Hưởng
Tân An cửa ngỏ miền sông nước,
Vàm Cỏ Đông, Tây cuộn một dòng.
Ngọn rạch Châu Phê từ thuở đó,
Đến giờ con nước vẫn xanh trong.
Bà kể đời xưa đất Vũng Gù,
Thủ Thừa cưỡi ngựa xuống Tầm Vu.
Bỏ đồng xu lẻ ra mua vợ
Để tiếng hào hoa hậu thế lưu. {1]
(more…)
Hoàng Xuân Sơn
Nhớ anh Xuân Vũ
những thớt lưng còm đạp ngược cây đa cây đề
mặt trời bầm ráng đỏ
máu oẳng-tà-roằng chụp úp sao dzàng
loi choi chân ma bùn mưa không tơi áo
người mất quê nhóng người xa guê
dzô rọ hết thảy
mấy cái chạng rần rần lớp chật ních phận người
con đường đau khổ thọc túi quần ngoái cổ nga-la-tư
phun xèoxèo xếnh-xáng
bánh mìđồ gốm. chưng
bao tử 1 đổi thành 4 loại nhơi cỏ
giờ chừ trâu bò đi mô tê
túi thủng lòi đáy quỷ
treo dộc thiên đàng
(more…)
Phan Minh Châu
Những con số cứ hồn nhiên lại đến
Và máu thịt đồng bào cứ thế chảy thêm ra
Bão số 9 số 10 số 11 số 12 rồi cơn bão số 13
Chưa kịp tắt….
Thì lại nhận thêm cơn bão sô 14.
Cả nước lại chìm trong bão dữ
Cơn bão HaiYan
Cơn bão siêu cường
Chưa từng có trong báo, đài lịch sữ
Đang trên đường tiến đến biển Đông (more…)
Chu Thụy Nguyên
Bài trắc nghiệm buổi hừng đông
phép toán hóa ra vô nghiệm
Sóng nỗi điên ngoài khơi cuộn cuồn cơn độc thoại
Em chải tóc dưới vầng dương hào phóng
Cơn nghiện đến ngoài phố
Những cốc cà phê bốc khói muộn
Lũ chó gầy đét dáo dác mê mải lục tìm
Chẳng có lấy một vụn xương khô
Sự lặng im quá đổi vô tình trong lòng mọi người
Để có thể nghe rõ tiếng chim cu gù gù.
(more…)
Lâm Hảo Khôi
Hôm ta về xếp đôi tờ giấy trắng
Xếp làm tư làm tám giữ trên tay
Xếp như gói bóng hình ở lại
Trên vai ta đằm thắm tóc em dài
(more…)
Trần Văn Nghĩa
Tặng Bùi Diệp, người đồng cảm
với nỗi nhớ về “Cái quán nghèo ngày xưa”
Cái quán nghèo nằm ở cuối ngả tư
Phía trước đung đưa giàn dây leo hoa muống biển
Có người thiếu phụ buồn chập chờn ẩn hiện
Đời cũng hẩm hiu
như ngọn gió biển thổi về
(more…)
Nguyễn Đăng Trình
ta là người ngoại đạo
không thuộc nửa lời kinh
quì bên em ngổ ngáo
chúa lắc đầu làm thinh
(more…)
Sông Cửu
Tặng Phương & Hoa Mộc Hóa
Anh đến thăm em làng Hạ
Cầu trôi mất lối chân đê
Ruộng lúa, nương khoai tơi tả
Mênh mông nước chận ngả về
Gió mưa đưa nguồn nước đổ
Lăn tăn sóng vỗ hiên nhà
Cồn Chim chìm trong bể khổ
Lũ về lệ đổ xót xa . . .
(more…)
Trần Huy Sao
Mùa thu tím – Đinh Cường
vẫy tay chào những ngày nắng ấm
mặc thêm lớp áo đón mùa Thu
ta làm thơ nên chi nhạy cảm
lạnh gió heo may cũng sật sừ
em thấy ta mặt mũi nặng nề
chớ vội tin là người khó tính
ta yêu đời từ thời mới đẻ
đời không yêu ta vẫn làm thinh
(more…)
Sử Mặc
thà như
lên bờ khẳm. rượt
tư duy
lòng vòng tóm được một khi
chú chàng
cái biết. mày chấm sang hàng
sao còn phe phẩy
dọc
ngang
hồ đồ
thà như cuốc nằm ngay đơ
chớ như bạch bản
cơ đồ viển vông
(more…)
HHiếu
cái thứ cuồng nộ bạo lực sinh ra từ biển Đông
cứ mãi theo lối mòn từ thế kỷ trước
mà đâm sầm vào
bào mòn dần quê hương
(more…)
Phan Minh Châu
Bão đang rót tràn ly
Mưa đang dày từng hạt
Những cơn mưa nãy mầm
Sôi trong từng thớ đất
Bão đang chảy vào Nam
Bão đang xuôi ra Bắc (more…)
Chu Thụy Nguyên
1.
Không có cơn gió bất kỳ nào
hạt cải vàng đến kỳ
vẫn rơi.
Vừa thấy có gió lên
hạt cải vội đổ thừa tại vì gió
mình rơi.
(more…)
Phan Thành Khương
Bạn ở đầu sóng đầu gió,
Bão tố xồng xộc vào nhà,
Gây ra trùng trùng đau khổ!
Thương Bạn, thương lắm Bạn à!
(more…)
Ngu Yên
khi ngồi bất động rất lâu nghĩ về những tâm khổ
làm người thật sự là làm gì?
đèn khuya sơn ánh vàng lên bàn thờ màu não lòng kẻ sống
những hình chưng người chết không thấy ai về
họ thật sự đã làm gì trước khi hấp hối?
(more…)
Thu Thủy
Thơ: Bùi Giáng; Nhạc: Thu Thủy; Tác giả trình bày
Bản ký âm PDF
Nguồn: Trần Hữu Hoàng giới thiệu và chuyển nhạc cùng âm bản mp3.
Âu Thị Phục An
lá vẫn gầy trên cành thu biếc
mùa bay nghiêng qua mắt ai buồn
hỏi lòng ơi bây giờ có tiếc
cũng không còn đâu để mà thương
giọt khuya rơi chạnh lòng viễn xứ
vẫn mong manh là em mong manh
trái tim bầm giật mình hối lỗi
cũng không còn đâu dấu yêu anh
(more…)
Trần Ngọc Hưởng
Chợ Mỹ Tho xưa tỉnh Định Tường,
Từ Sài Gòn xuống ngã Trung Lương.
Xe qua gió thổi tràn lên mắt,
Quả mận nổi danh đất miệt vườn.
Chùa Vĩnh Tràng mái ngói phủ rêu,
Từ lâu du khách viếng thăm nhiều.
Nụ cười Di Lặc sen vàng nở
Tiếng đại hồng chung thong thả gieo.
(more…)
Trần Vấn Lệ
Tôi đang đọc lại thơ mình
Thấy thương chi lạ cái tình người dưng…
Người cho tôi một gói cơm
Cho thêm gói muối, sớm hôm đỡ lòng
Cảm ơn người, tôi lìa rừng
Lên xe be chạy xuống vùng trung du…
Đó là năm tôi ra tù
Tôi đi tìm việc gặp người từ bi
Tôi lên xe. Người quay về
Ngôi nhà lợp lá, bốn bề sắn ngô
(more…)
Đinh Cường
Trịnh Cung – Phan Nguyên – Đinh Cường
buôn Thượng, Đà Lạt, 1985
Tôi vào buôn Thượng hồi ở Đàlạt
đổi cái áo kaki lấy chiếc gùi mây
chiếc gùi mây lâu năm trên giàn bếp
lên nước đen ánh rất đẹp
ngày đi tôi mang theo qua đây
mang theo cả vuông đá xanh
lượm trên Ghềnh Ráng
kỷ niệm thăm mộ Hàn Mặc Tử
(more…)
Trần Văn Nghĩa
Chiều nghiêng tâm sự thổi về
Nghe sông chở lạnh trăm bề đá xưa
Tình nào em đã quên chưa
Sao buồn cứ mãi như mưa xuống đầy ?
Một mình ngồi lại ở đây
Mộng kia thoáng nhớ trong cây lá vàng
Giữa trời khói quyện mang mang
Căm căm đâu biết người sang bến nào ?
(more…)
PMN
Cơn dông nhiệt đới lạ lùng,
Cỏ cây thảng thốt run từng phân vuông,
Hoa gì nở trắng thiên đường,
Đêm thơm ngan ngát mùi hương quế trầm,
Cảm ơn người đọc lời dâng,
Ta nghe như tiếng dương cầm chảy trôi,
Cảm ơn em một vạn lời,
Cơn dông êm dịu một đời đâu quên.
(more…)
Sáng Tạo 