TỰ DO CHO
TẤT CẢ TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM!
Thơ Haiku – Bắc Phong dịch [PDF]
Truyện dài song ngữ Việt Anh
Ngô Thế Vinh
Biên Khảo
Công Huyền Tôn Nữ Nha Trang
Du Ký, Tùy Bút, Tạp Bút
Phạm Xuân Đài
Tiểu luận chính trị
Nguyễn Mạnh Hùng
Tập truyện song ngữ Việt Anh
Ngô Thế Vinh
Tuyển văn dịch – Trịnh Y Thư
==========================
Các tác phẩm khác »
==========================
==========================
HOÀNG SA & TRƯỜNG SA
LÀ CỦA VIỆT NAM!
Nguyễn An Bình
Tháng tư về mang theo mùa hạ cũ
Cùng tiếng ve dạo khúc nhạc giao mùa
Cành phượng non vừa bừng lên sắc lửa
Chợt nao lòng nhớ từng cánh hoa xưa.
Tôi lạc bước trôi qua thời trai trẻ
Có một con đường không nhớ nổi tên
Dù ngày xưa mỗi ngày đi ngang đó
Em vô tình hay tôi lại cố quên.
(more…)
Batrioldman
Khi anh kéo vali chứa nửa triệu USD
Đi qua 36 phố phường
Cụ Rùa Hồ Gươm có nổi lên
Nhìn “Bút Kình Thiên” tư lự …?
Khi anh kéo vali chứa nửa triệu USD
để đến nhà ai đó …
một căn biệt thự lộng lẫy
có bảo vệ ngồi canh phía trước.
Căn nhà đó …
có gần tượng vua Lý Thái Tổ
không anh ?
(more…)
Hà Thúc Sinh
Ôi biển trưa hay biển chiều hôm
Cát lầy mây nóng nắng vàng thơm
Ðứng nghe sóng lặng lòng khô tạnh
Ðọng giữa tình nhau muối mặn nồng
Con đường cong bãi như thân thể
Ðời có nhau quên hết những ai
Ðôi ta cứ thế như tan dưới
Cơn sốt kinh niên nhiệt đới này
(more…)
Trần Vấn Lệ
Giở lại chồng thơ, thơ rất cũ, dừng lâu, rồi khép lại đôi mi. Bởi nhìn đâu cũng đường xa ngái! Anh biết em đi chẳng trở về…
Thơ của Thái Can hồi rất trẻ, trăm năm rồi đó, đã trăm năm! Người làm thơ chết, thơ không chết, thơ sống với đời, ai đó ngâm!
(more…)
Trần Huy Sao
The Poet – Egon Schiele
thời gian rồi sẽ qua đi
đời người rồi sẽ xa đi
chỉ còn Thơ, ở lại….
tôi chiều xuống ngồi chen cỏ cây
cỏ đẫm sau mưa xanh màu cỏ
cây rưới nắng chờ mơn cơn gió
đang chờ Thơ lãng mạn tháng năm
(more…)
Hoàng Xuân Sơn
đất nước đã tang thương
sao còn múa rối
những con rối nước ốm đói
bọn đầu têu mắc chứng phù thủng hàng ngày
há họng tuồn.tợp
đầy bụng đất
những con rối không cần diễn tập
tự kẻ giật dây quen thói ăn lề
không cần đi đâu xa trên dải đất này
toàn nước là nước
tung tóe tha hồ
những con rối thời đại đồng lõa bọn điều kinh
đường mát-xa nóng bỏng
mở cửa vập vồ máu me xối xả
(more…)
Lâm Hảo Dũng
Mến Tặng: A/C Sanh, Lâm Cộng Hưởng, Thanh Vân, Thu Hường, Quế Thanh…
và cháu Tuấn Queensland – Úc Châu
Tôi chiều hôm lạc bước
Gánh thơ đời thương đau
Nỗi buồn mang gởi trước
Nỗi sầu chuyên chở sau
Trong bình minh thế kỷ
(Hoàng hôn của tâm hồn)
“Hoa mùa xuân không thấy”
Chỉ đâm chồi bi thương
(more…)
Nguyễn Lương Vỵ
Tặng nhà văn Cung Tích Biền
I.
Đống xương đen pha xám
Giọt sữa mẹ khô rồi
Âm liếm hết xa xôi
Mùi nhân gian tê lưỡi
Kèn ma xanh rã rượi
Ruột gan xanh điêu linh
Âm liếm hết u minh
Rùng mình lời huyết dụ
Phải đâu tan với tụ
Giọt sữa mẹ thất thanh
Âm liếm hết đời tanh
Huyệt mù tê buốt óc
Phải đâu cơn gió thốc
Giọt sữa mẹ câm rồi
Người giết người đấy thôi
Mắt tre già trợn ngược
Phải đâu âm máu ướt
Giọt sữa mẹ cạn rồi
Oán thù vẫn chưa nguôi
Tiếng gào trong hộp sọ…
(more…)
Hà Duy Phương
(với DN)
khi những ngón tay rã rời rủ nhau nằm ngoan trên mịn màng da em cát ấm
anh vẽ bình yên bằng ý nghĩ
những ý nghĩ lờn vờn trong cát lặng
bùng dậy nở hoa
em rực lên sa mạc
hồng mê nắng
(more…)
Phan Đắc Lữ
Hởi ơi ! nàng Tô Thị
Bế con về quê xưa
(Về Kinh Bắc — Hoàng Cầm)
Đường lên xứ Lạng mưa bay
Mưa giăng Ải Bắc những ngày cuối đông
“núi liền núi – sông liền sông”
Như A.Q đứng vời trông Chí Phèo .
(more…)
Đinh Cường
Nguyễn Trọng Khôi
par dinhcuong
March 2013
Một mình lái đường trường
từ Boston lên Virginia viếng đám
bị kẹt xe ở Pennsylvania
lâu. rồi cũng đến được thăm
đám Ngô Vương Toại ở Braddock
funeral. vào giờ phút cuối
(more…)
Ngô Nguyên Nghiễm
Nhớ Trần Kiêu Bạt, hồn lãng tử vấn vương
Có phải đêm nay trời trở gió
Ngập hồn xơ xác lá vàng bay
Tỉ tê tiếng dế từ muôn thuở
Thổi giấc sầu theo những áng mây
Chén rượu qua đêm bỗng dột lòng
Đèn tàn quán nhỏ rộng thênh thang
Nghìn khuya rót chẳng đầy lưng rượu
Để tiễn lưng trời vó ngựa lăn
(more…)
Huy Uyên
Nước mắt rơi trên đôi nạng gỗ
súng đạn khuất chìm về đây cuối mùa
qua đi bốn mươi năm dài máu lửa
trận địa xưa chôn ký-ức xưa .
Vuốt mắt cho ai ở chiến trường
loang đen một trời giọt lệ
bóng tối mù tắt ngọn đèn
long lanh cổ-tích mộ bia còn lại .
(more…)
Allen Ginsberg
Ngu Yên chuyển thơ
Đêm nay tôi nghĩ gì về ông, Walt Whitman, tôi đi bộ rẽ theo con đường nhỏ dưới hàng cây trong cơn nhức đầu biết mình đang nhìn ngắm vầng trăng.
Trong lúc đói mệt lả, còn loay hoay với những ý niệm, tôi đi vào siêu thị bán trái cây đèn sáng, mơ màng nghĩ đến thư mục của ông!
Đây những trái đào, kia vùng mờ nhạt! Cả gia đình cùng đến chợ đêm! Lối đi đông nghẹt các ông chồng! Các bà vợ lựa lê tàu, các em bé vọc cà chua! — còn ông, thi sĩ Garcia Lorca, ông đang làm gì dưới khu dưa hấu?
(more…)
Đặng Châu Long
Tôi câm lặng quấn chùm gai khổn hạnh bước dài trên sa mạc tháng tư nóng rát, cơn oi bức tách mất những hơi lạnh mát nồng nàn sót lại sau cùng để chỉ còn là một mênh mông cồn cát, thăm thẳm chói chan không còn thấy chân trời ngút ngàn xa xăm ảo mộng, mộng cũng không, chỉ chút hư vô trống hoác bên hố cát chực chờ hút vào đáy thẳm dưới bước chân đi
chỉ còn là một màu chói chang trước mặt sau lưng tứ phía, quanh tôi chỉ những bóng vật vờ đong đưa từng bước đi tới lui ngang dọc, phương hướng nào cho con người giữa mang mang sa mạc chói lóa hầm hập của rập rình ảo tưởng đời cuồng
(more…)
Chu Nguyên Thảo
Mai tôi đi
góc phố có buồn?
chớm hạ nắng trưa oi ả?
Gặp thằng bạn xưa khổ quá
Làm sao cầm lòng dửng dưng
Mai tôi đi
Đất nước mông lung
Chốn nào
Bình yên trú ngụ
dấu chân
Vó ngựa giặc thù!
(more…)
Đinh Cường
Van Gogh tự họa
( sinh năm 1853 tại Zundert – Hòa Lan
mất năm 1890 tại Auvers- sur- Oise- Pháp )
Nỗi đau hú tiếng dã thú
đâm thấu con mắt hun hút đêm
( Trương Đình Luận – Đinh Cường,
tàn lửa và lúc mặt trời ở chỗ ngủ )
Một ngày mưa lây rây
những cây hoa anh đào
như chực nở. chờ khi nắng lên
sẽ rực rỡ biết chừng nào
đọc báo thấy hàng triệu người
đến viếng hàng năm. đi quanh
vòng hồ Tidal Basin nổi tiếng
nơi trồng gần bốn ngàn cây
anh đào đủ loại kể cả quanh
công viên Đông Potomac và
đài tưởng niệm Washington
(more…)
Kim Xương Tự
Anne Nguyễn chuyển ngữ từ nguyên tác Xuân Oán
Hãy đuổi con chim oanh vàng
Đừng để nó hót rền vang trên cành
Làm tan vỡ giấc mộng lành
Không cho thiếp được gặp chàng trong mơ
(more…)
Trúc Thanh Tâm
1.
Nhà thờ rớt lại tiếng chuông
Tóc em che khuất nỗi buồn trong ta
Áo dài ôm trọn dáng hoa
Tình ru điệu nhớ mây xa phía trời
Tự dưng đời bỗng tuyệt vời
Mỹ Tho đêm ấy bồi hồi sáng nay !
(more…)
Bắc Phong
những lời dặn nhân đạo
của một người đã từng ở trong quân đội
của một thầy giáo đã từng dậy trung học ở miền cao
của một cựu tù nhân lương tâm mới qua đời
“không được giữ lòng thù hận
chúng ta không phải là kẻ thù của nhau!”
được người nhà trân trọng viết lại trên một tấm bảng
chắc chắn sẽ vang mãi trong đầu
những người nào đọc được
(more…)
Nguyễn Lương Vỵ
I.
Sông trôi nghe sông khóc
Ta đi nghe ta trôi
Một chút nắng xa xôi
Chân dung người khuất mặt
Sông khóc âm trong vắt
Mạn thuyền im vết thương
Dấu môi lạnh dấu hương
Dấu chân tìm tuổi dại
Sông khóc chiều xám mái
Chiều ngồi ngắm biệt ly
Ta trôi nghe ta đi
Choàng vai năm tháng cũ
Lá khô rơi tiếng hú
Chiều xa động đáy mồ
Nam Ô trăng héo khô
Nhớ màu sương Liên Chiểu
Lá khô bay chợt hiểu
Chiều bạc tóc lâu rồi
Sông khóc nghe sông trôi
Ta đi nghe ta khóc…
(more…)
Hoàng Xuân Sơn
ngứa đi mông muội
đừng giả vờ ù cạc đui điếc
ngứa đi tỉnh queo bầy da khô
râm ran thỏa hiệp hiện trường
chấy. và rận
ngứa đi
từng hệ một trên từng phân vuông thân thể
khởi là đà ngọn tóc
100 năm biết gì tơ lạnh góa
mỗi phiến chân bò đibò
qua vùng lan lây ứng thị
chớp. và gườm
cũng chẳng níu kéo cơn lướt càn đam mê thổ tả
(more…)
Nghiêu Minh
Nghiệm ngàn trang kinh trong cốc
Ngộ được đóa hoa nở ngược
Hoan hỉ vội khoe với thầy
Thầy phán hoa đầy cõi tục!
Tiu ngỉu đi qua đồng cỏ
Huýt gió một bài nhạc mưa
Bổng nghe vọng về đâu đó
Ngàn tiếng quỷ đón ma đưa
(more…)
Hồ Đình Nghiêm
Ở “quốc gia nhiều tiến sĩ”
mấy hổm rày đã rất căng
lắm đứa dại mồm rêu rao
“người Việt xấu xí”
sao lại dồn vào thế bí
sao cảnh sát Nhật lại đi bắt
cô tiếp viên Vietnam Airlines thế kia?
chim trời chưa mỏi cánh
đã sớm rụng lông
đồ khôn nhà dại chợ
tà áo dài đỏ và cái logo hoa sen vàng
thương hiệu ấy lẽ nào đã tanh mùi bùn?
buôn lậu đấy à? rõ cơ khổ!
ở Thái Lan ở Hàn Quốc ở Đài Loan
người mình cũng ăn cắp ăn trộm
như rươi. có sao đâu? Haiz…
(more…)
Trần Văn Nghĩa
Ngồi bên sông mà sao nhớ sông !
Nhớ em má thắm chở môi hồng
Cầu qua bao nhịp cầu đâu biết
Có tình nằm khóc phía sau không ?
Ngồi bên sông mà sao nhớ sông !
Nhớ giàn hoa giấy tím ngõ sân
Giấc mơ mười tám giờ xa lắm
Mong gió hồi hương ghé một lần
(more…)
Nguyễn Thành Xuân
tặng Lâm Hảo Dũng và Trần Biên Thùy
Về Châu Đốc
Ngóng ra sông
Loanh quanh
Phố chợ
Lòng mong gặp người
Mười năm
Tình cũng xa rồi
Chỉ còn chút kỷ niệm thời thanh niên
Một mình
Đứng giữa Cồn Tiên
Bỗng ai dạo khúc
Lục huyền năm xưa
Đường về
Trơn ướt
Bước mưa
Ngó qua biên giới
Lưa thưa
Bóng chiều…
(more…)
Trần Huy Sao
tiếp nối buồn thương từ bài thơ Buồn Chiều Thị Trấn
Đêm qua đi nhậu mà không nhậu
ngồi khan ngóng chuyện rồi phá mồi
bạn tu trả bữa ta gắp tới
thức ăn thiên lủ rượu vô chung !
Bạn hỏi ta sao cứ lừng khừng
ta cười xã giao mà thấy nghẹn
bỏ nỗi buồn vô trong cái chén
gắp lên nhai nuốt cho trôi đi !
(more…)
Đinh Cường
Hành hương
sơn dầu trên canvas 24 x 30 in
dinhcuong
Bây giờ là cánh rừng
đã đầy búp non xanh
bây giờ ven đường mòn
đã đầy hoa vàng nở
tôi đi trong gió chiều
nắng chạy dài rất nhẹ
chim đâu bay về nhiều
ôi bầy chim đỏ gạch
(more…)
Hà Thúc Sinh
Một đêm sinh hoạt văn nghệ với ACE Sydney.
Ði đó đây riêng nhớ Úc châu
Lân la tự thuở tóc đen đầu
Nghĩa Mel mấy bận đường còn lạ
Tình Syd nhiều phen lối đã làu
Trừ Bắc thổ kia duyên chẳng bén
Còn Tây Nam đó nợ xưa sau
Chỉ lòng lục địa như nương tử
Hừng hực mà khôn biết cạn sâu
Noel 2011
(more…)
Hoàng Chính Nghĩa
Không Hư – Hoàng Quốc Bảo phổ nhạc với tựa đề Thuở theo nhau; Tiếng hát: Thái Hiền và Mai Hương
Theo sông vào trăm sóng
Sóng như ta bạc đầu
Người năm xưa cũng vội
Theo mộng bước qua mau
Theo mây vào bóng núi
Ta chia núi quạnh hiu
Mỗi năm lòng mỗi nhuốm
Nỗi trời rộng tiêu điều
(more…)
Nguyễn Văn Gia
Dối trá và sợ hãi
Đã trở thành thói quen
Cái tôi đã thành cái
Hai mặt và phân thân .
Tiếng vỗ một bàn tay
Dẫu vang vọng đâu đây
Lòng ta như trống trận
Làm sao mà nghe thấy !
(more…)
Lê Văn Hiếu
Kính tặng Giẻ ..!
Tự nhận mình là miếng giẻ lau
Lau mặt bàn sạch
Lau mặt ghế sạch
Lau sàn nhà sạch .
Giẻ lau hình như không buồn
Mắt giẻ lau cười cười
Tay giẻ lau cười cười
Dáng giẻ lau dịu dàng
Tiếng hát giẻ lau ngọt ngào xoáy xuyên vào tâm thức vỡ .
(more…)
HHiếu
nhớ chiến chinh quá, một hôm
tôi khai chiến
hắn ngậm tăm bất bạo động
đứa trẻ mang chiếc mặt nạ sốt rét mãn tính
ôm cứng vết thương ban mê thuột
đầm đìa ký ức (more…)
Vũ Đình Huy
Thôi nào
quán nhỏ liêu xiêu
Rót vào cổ tích
dăm điều
vu vơ
Thôi nào
ngày ngóng đêm mơ
Ơn em
đời biết
vần thơ thiên tài
(more…)
Hoàng Xuân Sơn
rồi thiên anh hùng ca
cũng từ từ khép lại
nghìn năm sau nại hà
sông vẫn dài thêm tuổi
đường trần sao quá vội
ngày hai buổi không về
cùng chiều lặng. chiều tê
(more…)
Đinh Cường
Ngô Vương Toại
dinhcuong vẽ tại Phở Xe Lửa
Sáng thứ năm trời ấm
đi bộ qua Starbucks sớm
xếp hàng chờ kêu ly
cà phê thường ngày
chưa đến phiên thì
Nguyễn Văn Thịnh
phone báo tin Toại vừa
mất khoảng hơn 12 giờ
khuya. tại Fairfax Hospital
(more…)
Hà Thúc Sinh
Ngô Vương Toại (để ria), tác giả ngồi góc sát tường, cạnh Viên Linh
trong đám cưới Vĩnh Liêm ở Maryland ngày 19-5-81
Băm mốt năm xưa lũ chúng mình
Chỉ là nhờ gió nhắn nhe tin
Ba chàng pháo thủ tìm ngay đến
Việt Chiến nguyệt san tấp tới liền
Nước mới muôn nơi xa nhớ nẻo
Bạn xưa một gốc khuất lưu tình
Giờ Tuyên xoá dấu Hùng không dấu
Còn Toại nay buồn quên đến tên
(more…)
Lâm Hảo Dũng
Tượng Nguyễn Đình Chiểu
Có một người tên gọi Nguyệt Nga
Đi qua phố giữa trưa hè nắng chiếu
Hồn lay động áng thơ buồn Đồ Chiểu
Bến Tre gần hay Bến Tre xa
(more…)
Nhi Nguyên
Lovers – Marc Chagall
người tình vẫn còn non và trẻ
cho nhúm lông trên đồi cỏ lưa thưa
đêm anh về hơi thở dài mệt nhọc
ngọn khói thuốc anh dần vào rối lùm tóc xù
anh không muốn nói nhiều về tình dục
nhưng mỗi lần thấy người tình bên hàng cỏ dại thơ ngây
anh thèm nước
(more…)
Hồ Chí Bửu
Con ra đời vào một mùa thật lạ
Mùa ngoài đường nón cối dép râu
Con ra đời vào mùa ba tơi tả
Mộng nhỏ mộng to mộng cuối mộng đầu..
(more…)
Sáng Tạo 