TỰ DO CHO
TẤT CẢ TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM!
Thơ Haiku – Bắc Phong dịch [PDF]
Truyện dài song ngữ Việt Anh
Ngô Thế Vinh
Biên Khảo
Công Huyền Tôn Nữ Nha Trang
Du Ký, Tùy Bút, Tạp Bút
Phạm Xuân Đài
Tiểu luận chính trị
Nguyễn Mạnh Hùng
Tập truyện song ngữ Việt Anh
Ngô Thế Vinh
Tuyển văn dịch – Trịnh Y Thư
==========================
Các tác phẩm khác »
==========================
==========================
HOÀNG SA & TRƯỜNG SA
LÀ CỦA VIỆT NAM!
Chu Thụy Nguyên
tôi bước ra ngoài
mùa đông năm nầy quá lạnh
có lúc tưởng mình sắp đông cứng
và đến một lúc nào đó sẽ nứt vỡ
đêm qua cơn cuồng phong quá lớn
tượng Đức Mẹ ngoài vườn đã nghiêng trái
tôi bước trên tuyết đến định đặt lại
nhưng khoảng trống dưới chân Mẹ đã đông đá
(more…)
Phạm Hồng Ân
Tặng Thới Bình (Cà Mau)
Quên sao được chiếc xuồng câu nhỏ bé
cá rô mề vướng lưới quẫy trong tay
áo bà ba vỗ bờ vai nhè nhẹ
thương vô cùng vài sợi tóc lay bay.
Quên sao được hương mắm đồng kho quẹt
chấm đọt lang luộc với muối Năm Căn
Môi em gợn mùa sóng tình Trèm Trẹm
cho tim anh thành bến nước bâng khuâng.
(more…)
Vũ Trầm Tư
Nắng chưa lên, hơi sương còn lành lạnh
Sớm mùa đông chim sẻ chẳng gọi nhau
Gió nhẹ lay cành lá mới xôn xao
Sóng Cửu Long hiền hòa con nước lớn
Thành phố ngủ, giấc mơ còn lởn vởn
Đêm mê say, nhà cửa đóng im hơi
Lối đường quen thưa vắng bước chân người
Những gốc bằng lăng màu xanh mượt lá
(more…)
NP phan
anh gửi người về một vòng tay ôm
một chút ngậm ngùi trên vùng thương nhớ
cây và lá đã về chung ngọn gió
lớp lớp mù sa đọng lại mi buồn
anh gửi người về một trời mê đắm
ngày tháng dài như nỗi nhớ trên tay
một thuở nào ngát hương chờ đợi
trông mãi phương trời mỏi lối chim bay
(more…)
Hoàng Xuân Sơn
buồn dài lâu
bà con. lặng lẽ. âm thầm
sao không lên tiếng
mà âm ỉ. buồn
ngoài trời sấm chớp mưa tuôn
bên trong nhạc trỗi
điệu buồn thanh xuân
(more…)
Viên Dung
Nu au coussin blanc
Amedeo Modigliani
ngôn ngữ bình minh trong veo
vắt vẻo vừa tiếng gió
vài tiếng chim leo lí
tì vết ậm ừ theo đêm say chưa tan mau
lừng lững hơi men vương vấn
(more…)
Luân Hoán
Thay lời chúc nhà văn Hồ Đình Nghiêm
Nhà văn Hồ Đinh Nghiêm
Đinh Trường Chinh
lạng quạng rớt một bàn chân
còn một cẳng rưởi gắng lần mò đi
cong thẳng cùng đường chữ chi
cuối cùng đến được xứ gì thần tiên
đất lành chỉ có chút phiền
mỗi năm ba tháng liên miên lạnh lùng
ra đường quen bước lung tung
cơ hội đo đất thẳng lưng chuyện thường
(more…)
Nguyễn Lương Vỵ
Sầu. Lặng câm. Tin bạn về xa.
Sợi tơ. Giăng. Băng tuyết. Đang là.
Trôi. Vô tận. Chờ nhau. Bỉ ngạn.
Chảy. Vô cùng. Hẹn ngộ. Sát na.
Sớm hanh. Nắng nhẹ. Que diêm. Tắt.
Đất tạnh. Trời im. Tiếng phách. Chìm.
Chạnh nhớ. Nhắc thầm. Thơ Kinh Bắc.
Đành thôi.Vẫy nhẹ. Gió trời Nam.
(more…)
Vương Ngọc Minh
Mùa vong, 2/ 2015.
Vương Ngọc Minh
Sơn dầu trên bố.
..
yeah!
tôi đứng hớp làn gió xuân
và không đụng
chạm- gì- vào gió
như thể hớp bùa chú
(cốt hộ mạng!)
do- ở đâu có gió xuân
ở đó có thơ
tôi đã từng nghĩ- mặc dù thơ
không hề chịu ở
yên
một chỗ
(more…)
Phan Tấn Hải
Để tiễn biệt nhà thơ Kinh Bắc (Lê Đình Viễn – Sáu Du), biên tập viên Tạp Chí Suối Nguồn của Trung Tâm Dịch Thuật Hán Nôm Huệ Quang, đã từ trần ngày 4-3-2016 tại Sài Gòn.
Co cẳng đạp quan tài
tới giờ để tụng kinh
Không lẽ cứ nằm hoài
nghe đất trời làm thinh
(more…)
Trần Thụ Ân
Đêm xa,
cách một mặt trời
Tình xa,
cách một mặt người lãng quên
Chỉ là ngày tháng không tên
Mà sao dấu mất bóng hình đôi ta
(more…)
Chu Thụy Nguyên
1. Ca khúc
dội về từ ô cửa chớp
ánh mắt
bỗng
bừng lên lời canh thức
hát vang
cho những linh hồn
đã ôm chặt nắm đất quê nghèo
ra đi
(more…)
Bùi Hiền
(Thương nhớ em út Long mất ngày 5/3/2016 VN)
Còn thằng em út
Nỗi lòng bâng khuâng
Tình tràn chân không
Lại cũng “ra đi”.
Đời còn những gì
Anh già chưa thác
Ngồi chơi xơi nước
Đếm bóng mây qua.
(more…)
Viên Dung
Self portrait
dinhcuong 2015
thôi thì kể như tôi đến bên anh
tiễn biệt
dù chúng ta chưa gặp, chỉ biết
người mình xa quê cũ. việt
huế đợi. anh chờ. về
mỏi, đến buông lòng. tha thiết
(more…)
Trần Huy Sao
gởi người Cây số Bốn
còn hoài niệm hương xưa…
mây có bay ngang trời cố quận
có chạnh lòng đau đỉnh núi Bà
nhói buốt se dòng Cam Ly hạ
rừng Mai mùa chớm nụ hương xưa
suối Hến khô lòng còn đâu nữa
trùng khơi vạn dặm biệt rừng Ngo
cánh diều mất hút lưng đồi Trọc
thăm thẳm màu son đất dốc Trời
(more…)
Phạm Hồng Ân
Gởi Phan Anh Dũng
Từ trái: Hải Yến, Nguyễn Sử, Phạm Hồng Ân và Sông Cửu
tháng hai. xám. trời ngậm mây. trôi ngược
xe vòng quanh. ngọn núi chật. bia người
dòng nước mắt. rạt rào. xuyên huyệt đạo
những cành hoa. ướp thương tiếc. rụng rơi.
(more…)
Phạm Hải Âu
Em lại về với thành phố của anh
Hoa sữa cuối mùa rưng rưng nỗi nhớ
Hương nồng nàn quyện lòng phố nhỏ
Để em nhớ anh…
Khoảnh khắc một thời…
(more…)
Huy Uyên
Tháng giêng chải tóc qua sông
Để tôi cầm sợi phiêu-bồng trong tôi
Màu con mắt thoáng nụ cười
Màu con tim với môi người buổi xưa
Ai đi đâu để bây giờ
Bỏ tôi ở lại bên bờ quạnh-hiu
Dòng sông ơi đã bao chiều
Hương phai bóng ngã tịch liêu chốn này
Đò người dạo khúc sương mai
Chở riêng nỗi nhớ ngắn dài mình tôi .
(1995)
(more…)
Phan Ni Tấn
Thiếu nữ, trăng và hoa thạch thảo
dinhcuong
Rượt theo giọng hát trong veo
Mệt ngồi dựa bóng trăng treo đầu cành
Uống chơi vài điệu xuân xanh
Em thấm vào kẻ thơ anh ngọt ngào
Rượt theo tuột ngọn nắng đào
Để nghe khúc hát xuân nao nức lòng
Em cười chúm chím chùm bông
Đón anh sâu sắc vào trong suối nguồn
(more…)
Hoàng Xuân Sơn
huyền kiêu
mai mốt xuống thuyền qua sông rộng
chớp bạc trên đầu hoa sóng reo
trả hồn thanh ngát cho mơ mộng
trả lối rong đi những cánh bèo
trả thơ cho gió trổ về hương
tù túng chim muông cũng biết đường
mái sập cành cong bờ bụi nhỏ
ý người tâm bụt viết nghìn chương
(more…)
Lý Thừa Nghiệp
Lục căn ngó thấy lục trần
Đầu hai thứ tóc bần thần làm sao
Thiên Kinh chử nghĩa rạt rào
Lên đồi ngả nón đứng chào rừng thông
Xanh mênh mông, xanh mênh mông
Thấy bao nhiêu lá rơi trong nắng chiều.
(more…)
Sử Mặc
bình rượu cất. giú lâu
5 năm rồi. cũng đặng
cũng còn chia ra đủ
người một ngụm. anh em
(more…)
Nguyễn Lương Vỵ
1.
Khuya. Chia tay. Tạm biệt Sài Gòn.
Một điếu. Chào. Phố. Chợ. Hoàng hôn.
Một điếu. Nhớ. Hồn đường. Vía quán.
Một điếu. Quên. Dấu lặng. Tiếng ồn.
(more…)
Trần Vấn Lệ
Cơn lạnh đến hôm qua
Bất ngờ như Thu muộn
Không ai chờ, không đón
Sáng nay lạnh đi rồi…
Mùa Xuân từ cây sồi
Tỏa xanh chùm lá biếc
Con chim xanh biền biệt
Đang về đứng hót vui…
(more…)
Hồ Đình Nghiêm
Từ trái: Hồ Đình Nghiêm, Luân Hoán, Lưu Nguyễn, Võ Kỳ Điền, Hoàng Xuân Sơn,
Song Thao (5/2011)
trên năm cây số hẳn
ly kỳ hơn trên từng cây số
đến hẹn lại lên thì sao
bằng được thắp ngọn nến hồng
đọc bài anh Đỗ Xuân Tê
tự dưng đâm thèm miếng bánh ngọt
anh Phan Ni Tấn
anh Hoàng Xuân Sơn
có cần người thấp giọng hát bè?
bài happy birthday
muôn năm không cũ
vì nó nhằm khắc hoạ
một bóng hình chợt thoáng qua
chợt níu kéo
chợt hồi ức
(more…)
Bùi Hiền
(Kỉ niệm 5 năm sangtao.org)
Ngẩn ngơ tôi bước chân vào
Run run từng bậc, nôn nao tim chùng
Em đưa tay đỡ đón chừng
Thơ tôi gửi – hết ngại ngùng, băn khoăn (more…)
Nguyễn Minh Phúc
Không ai đến bên cõi ngày xa lạ
Nằng trầm luân và mưa cũng mịt mùng
Sương khói trắng bay trong chiều vô ngã
Lặng yên ngày như chén rượu hư không
Người cũng chỉ như vũng sầu năm tháng
Đến rồi đi rồi xa vắng . Ôi . Buồn
Ngó lại xem trong úa sầu dĩ vãng
Còn lại gì khi tình đã mưa tuôn
(more…)
Trương Đình Phượng
Karl Marx (1818-1883)
Khi Marx nói
“Vô sản toàn thế giới liên hiệp lại”
Chính là khi Marx đẻ ra chủ nghĩa bạo tàn
Để
Hậu thế
Những kẻ nắm quyền dùng máu những kẻ vô tội tô điểm ngai vàng quyền lực
Và những cái đầu đất nhìn thấy hoa hồng trên đống xương đồng loại
… (more…)
Hoàng Xuân Sơn
tôi đi thử bệnh loãng xương
bỗng thấy mình lớn dậy
trên mỗi góc đường dính nhau trơn ngã
níu cứng một mầu gene đẹp
ôm lấy bộ mặt diễm kiều
của tuyết
thời gian đi giật lùi
mùa trai tráng rộ cờ
thấy mình leo dốc kiền kiền biên độ ảo
nghe tiếng cây rừng
sữa trắng như nguồn suối
(more…)
Huỳnh Minh Lệ
bà có hai người con
một đứa đi tập kết
đứa đi vào nghĩa quân
cả hai đều banh xác
vừa là mẹ ác ôn
vừa gia đình liệt sĩ
cả hai cùng mâm cơm
trong ba bữa ngày tết
(more…)
Trần Thụ Ân
Hoa anh đào
Vincent Van Gogh
mùa ngó xuống đôi mắt chừng ngơ ngác
tìm kiếm gì, nắm bắt được những gì?
mấy chùm hoa nở rộ nét phương phi?
cơn gió thoảng đong đưa hương buổi sáng?
(more…)
Vương Ngọc Minh
ả- một mụ
nông nổi nhưng tuyệt đẹp
tính chất dâm đãng nặng
mang
ả hỏi tôi (tổng cộng ba lần!) tiếng việt “chừng nào thiên đường cháy?”
năm lần tiếng mỹ- when heaven burns!
thực chó chết
tôi biết chết liền
(more…)
Hoàng Anh 79
Ta với em hai góc trời xuân
Em bên kia biển xa muôn trùng
Ta bên nầy nắng chiều hiu quạnh
Lê gót chân buồn thương nhớ thương
(more…)
Trạch Gầm
Yên Nhiên chuyển sang Anh ngữ
Mẹ tính sao
Gởi những bà “mẹ” Miền Nam
Đầu năm khơi lại vài chuyện cũ
Gởi về thăm các mẹ Miền Nam
Ngày xưa… Mẹ từng nuôi bao đứa
Bóp bụng sớt từng… từng chén cơm
Mẹ moi cho nó hầm bí mật
Dưới đáy chuồng heo, dưới gầm giường
Tội nghiệp “nó đi làm cách mạng…
…rạng ngời chính nghĩa, thấy mà thương”
(more…)
Sử Mặc
trần trụi. lấn vô đời thường
máu-me-xương-xẩu
khúc thương chỗ nào
yết hầu chẹn họng trời cao
thò tay vét cạn hầu bao địa lù
à
ừ
còn một đồng xu
mình chơi thảy lỗ
M đù
Ndông
(more…)
Sông Cửu
Một bên
Lúa bậc thang chín vàng từng nấc
Một bên
Rừng cây xanh ngát rợp bóng tháp treo
Chính giữa
Con đường ngữa mặt ngoằn ngoèo
Cheo leo bụi mờ xuôi ngược.
(more…)
Huỳnh Minh Lệ
tháp truyền hình cao nhất hành tinh
bán vé số là nghề có thu nhập khá
nước biển tràn vào miền tây chắc chết quá
lễ hội đạp nhau thấy thất kinh !
23.02.2016
(more…)
Trần Huy Sao
ra Giêng rồi ngồi nhẩm tính buồn vui
bánh Tét bánh Chưng bỏ đi lần lượt
người rời cuộc vui nhập dòng xuôi ngược
lặng thầm hoa Xuân héo úa héo nhàu
(more…)
Nguyễn An Bình
Tin báo: Trong ngày Valentine 14/2 nhiều bạn trẻ đã gắn khóa tình yêu lên chiếc cầu đi bộ đầu tiên ở Cần Thơ.
Anh không biết đôi bạn trẻ nào đầu tiên
Gắn chiếc khóa xinh xắn lên lan can cầu
Chiếc cầu đi bộ Cần Thơ mới tinh
Trong ngày Valentine rực rỡ ánh đèn
Những chiếc khóa mang tình yêu đôi lứa
Khắc tên hai kẻ yêu nhau (more…)
Lê Văn Hiếu
Bóp gì nhỉ
Đầu tiên bóp lấy ngón tay mình
Để biết mơ hay tỉnh
Đưa mắt
Bóp lấy con muỗi lép
Tại sao mày không no
(more…)
Sáng Tạo 