TỰ DO CHO
TẤT CẢ TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM!
Thơ Haiku – Bắc Phong dịch [PDF]
Truyện dài song ngữ Việt Anh
Ngô Thế Vinh
Biên Khảo
Công Huyền Tôn Nữ Nha Trang
Du Ký, Tùy Bút, Tạp Bút
Phạm Xuân Đài
Tiểu luận chính trị
Nguyễn Mạnh Hùng
Tập truyện song ngữ Việt Anh
Ngô Thế Vinh
Tuyển văn dịch – Trịnh Y Thư
==========================
Các tác phẩm khác »
==========================
==========================
HOÀNG SA & TRƯỜNG SA
LÀ CỦA VIỆT NAM!
Đinh Vũ Hoàng Nguyên
Mụ Thấn người béo lẳn, mặt đỏ pừng pừng, mụ xềnh xệch lôi lão Thông đang co quắp như con dế từ trong nhà ra sân. Mụ đặt lão lên bể nước, cắp đầu lão vào nách rồi đấm như giã giò, vừa đấm vừa chửi:
– Chồng con cái đồ bị thịt, mày ở nhà có cái việc trông nhà, mà mấy cái chăn đang phơi,… mà mày để thằng nào con nào rẩy đầy mắm tôm. Bà xử, xử mày… xử mày…
Đọc tiếp »
Bùi Chí Vinh
The painters studio – Diego Rivera
Kính tặng Nguyễn Trọng Khôi, Nguyễn Trung, Hiếu Đệ, Khánh Trường, Nguyên Khai, Hồ Hữu Thủ những họa sĩ mà tôi từng có dịp cụng ly
Làm thơ mà quậy toàn họa sĩ
Là “Thi hữu họa, họa hữu thi”
Ai dám bảo đó điều cấm kỵ
Ngày xưa Lý Bạch quậy Vương Duy
Đọc tiếp »
Hồ Đình Nghiêm
Nhà thơ Bùi Chí Vinh
Lương Sơn Bạc, hình như đó là chốn sơn cùng thủy tận?
Lương Sơn Bạc (chứ không phải Lương Sơn Bá, Chúc Anh Đài uyên ương mút mùa lệ thủy) một địa danh, được người đời mãi nhắc vì nó là hiểm địa được trấn giữ bởi 108 vị, nhân dân tôn tụng hai chữ anh hùng, ngược lại triều đình “đương đại” bực bội nực nội gọi một trăm linh tám đứa phản động mưu toan lấy tiền của đại gia đi chia sớt cho kẻ khố rách áo ôm (Cái bang đâu lắm thế!). Nghĩa cử đậm chất Robin Hood ấy văn bản luật pháp ghi rõ: Phá rối trị an. Hình phạt nhẹ: Cởi quần quất 100 hèo vào mông đít, phạt 200 lạng bạc dằn mặt. Hình phạt nặng: Tứ mã phanh thây (chứ không phải tứ mã nan truy).
Đọc tiếp »
Thy Lệ Trang
Để nhớ tháng Ba / 1992
Hai mươi năm lìa xa quê hương
Bao nhiêu thương nhớ , bấy nhiêu buồn
Nhiều đêm giấc ngủ chìm trong mộng
Tỉnh mộng- ngậm ngùi tóc điểm sương
Đọc tiếp »
Nguyễn Quyết Thắng
Cố nhạc sĩ Nguyễn Đức Quang và tác giả
Thấm thoát đã một năm trôi qua ngày Nguyễn Đức Quang, con chim đầu đàn của Phong Trào Du Ca Việt Nam lìa bầy ngày 27-03-2011, nhân dịp giỗ đầu của anh, hồi tưởng lại những sinh hoạt thân thương mà chúng tôi đã có, tôi viết lên đây 1 kỷ niệm tuy thật nhỏ bé, chả có gì gọi là đặc biệt, thế nhưng nó là sự khởi đầu của tôi dính liền với phong trào du ca nói chung và với Nguyễn Đức Quang nói riêng , đã ăn sâu một nền văn nghệ cộng đồng trong tôi và kéo dài mãi cho đến hôm nay, mảnh kỷ niệm này anh NĐQuang vẫn luôn nhớ và đã kể lại cho tôi cùng các bạn nghe trong lần họp mặt ” 30 Năm Sinh Hoạt Cộng Đồng ” tại Cali năm 1997, và tôi cũng có dịp kể lại cho anh và các bạn nghe lại trong buổi văn nghệ ” Tình Ca Ngưỡi Hát Rong ” tại Hòa lan năm 2010 trong dịp anh đi thăm Âu Châu cùng bằng hũu, hôm nay một lần nữa, tôi ghi lại đây với tất cả lòng qúi mến và thương nhớ tới người anh tinh thần NĐQuang của tôi đã muôn trùng xa cách. (Nguyễn Quyết Thắng)
Đọc tiếp »
Trần Ngọc Hưởng
Gió Gò Công độc đến đâu
Trăm năm một khúc hát ru lưu truyền
Cũng đâu thể độc bằng em
Thổi tôi xiêu lạc giạt nghiêng phố dài!
Đọc tiếp »
Võ Hoàng
MỘT
Ba bốn ngày liên tiếp, mưa có lúc dịu bớt nhưng không chịu ngưng. Mưa xối xả, mưa ầm ì sấm chớp rồi mưa rả rích dai dẳng giữa trời đất tối om om. Mưa làm tả tơi cây cỏ, đất nổi bong bóng rồi gió tuy không lạnh mà ào ào át cả tiếng sóng biển lâu nay ngự trị, suốt năm suốt tháng. Ai đời khoảng giữa tháng mười rồi mà trời nổi giông, nổi gió như thế này.
Đọc tiếp »
Trần Kiêu Bạc
Hồng Vân diễn ngâm
Đêm nầy mình trở lại Pleiku
Phố mưa phố bụi phố sương mù
Chao ánh đèn khuya đường tối sáng
Phố buồn phố nhớ phố tương tư
Đọc tiếp »
Cao Quảng Văn
Một thoáng mai vàng
Chao chát nhớ
Quê nhà xa lắc
Tháng năm xa
Bao nhiêu núi cách sông ngăn đó
Mà bước chân chưa trở lại nhà?
Đọc tiếp »
Đỗ Xuân Tê
Một trong những bài hát được lính và người yêu của lính yêu chuộng nhất vào đầu thập niên 70 phải nói là bài ”Kỷ Vật Cho Em”. Tuy được yêu thích, nhưng bài hát cũng gây nhiều tranh cãi. Tranh cãi về nội dung, xôn xao về tác giả và nếu không có cách nhìn cởi mở của một ông tướng đầu ngành tâm lý chiến thì bài hát đã nằm chung trong danh sách những bài hát bị cấm phổ biến trong quân đội.
Đọc tiếp »
Nguyễn Minh Thanh
Thiếu tướng Nguyễn Khoa Nam (1927-1975)
Vào khoảng giữa năm 1993, như các anh em cựu tù Chính Trị, tôi làm thủ tục xuất cảnh cả gia đình theo diện HO (có người nói diện H, không có O) để đi Hoa Kỳ. Ở Miền Tây, chúng tôi phải lặn lội lên Sài Gòn làm giấy tờ, khám sức khỏe… Anh bạn tù rất thân tình là Nguyễn Khoa Phiên, được thả về trước, sống ở Sài Gòn. Anh có họ hàng rất gần với Tướng Quân Nguyễn Khoa Nam, anh cho biết là Tro Cốt Tướng Nam được thân nhân gởi thờ ở Quảng Hương Gìa Lam. Chúng tôi bàn nhau, tiện dịp sẽ cùng đi viếng Tro Cốt Tướng Nam và chào Tướng Quân trước khi xuất cảnh để Tị Nạn Chính Trị. Và ngày ấy đã tới.
Đọc tiếp »
Lê Thị Thu Tuyết
Lơ lửng chiều tà mây trắng bay
Núi xa nắng nhuộm tím chân trời
Mục đồng gõ nhịp lùa trâu tới
Bên ngọn đồi vàng ánh chiều phai
Đọc tiếp »
Kim Vui
Lên đến đỉnh cao núi Bà Nà
Cầu Vòng thác đổ rộn lòng ai
Tóc Tiên uốn lượn quanh sườn núi
Lạc mất mê hồn bởi suối Nai
Đọc tiếp »
Hà Việt Hùng
Bài toán cuối cùng được viết trên bảng. Sắp đến giờ về, cô giáo Thủy bỏ mấy cuốn sách giáo khoa vào trong cặp. Cô nói với đám học sinh đang nhao nhao ở dưới lớp:
– Các em nhớ làm đầy đủ bài tập nghe? Tuần tới cô sẽ kiểm tra.
Cả lớp đồng thanh trả lời:
– Dạ.
Đọc tiếp »
Nguyễn Đông Giang
Cho Bích – ngày đoàn tụ chồng
Thiếu nữ bên hoa sen – Bùi Xuân Phái
Tháng ba em qua , trời xanh trở lại
Ngày hết hoang vu , đêm đẹp không ngờ
Chim rũ nhau về , hàn huyên trước ngõ
Ríu rít tâm tình , ngôn ngữ như thơ
Đọc tiếp »
Hà Thúc Sinh
Những nhịp cầu như những lưng còng
Gánh sức nặng buổi chiều ảm đạm
Ngó sang sông mờ nét tiêu hao
Tây thành cũ hay là thôn bản?
Đọc tiếp »
Âu Thị Phục An
Đã rêu xanh một thời mòn mỏi
Đã bạc màu sương gió áo ai
Về bên em giã biệt đường dài
Thân như mộng vẫy tình xa ngái
Đọc tiếp »
Lữ Quỳnh
Gửi Phi Long và các bạn còn, mất một thời
Từ trái: Lữ Quỳnh, Tôn Thất Văn, Đinh Cường, Trịnh Cung, Trịnh Công Sơn (Ảnh tư liệu ĐC)
Lần nào về cũng thế, tôi dành ngày đầu tiên đến thăm anh. Và lần nào cũng thế, Xí ra mở cổng với câu chào cậu mới về, rồi trong lúc tôi thắp một cây hương cho anh, Xí pha xong tách cà phê đặt trên chiếc bàn nhỏ cạnh chỗ ngồi. Bàn thờ anh lúc nào cũng đầy hoa với vài chai rượu mà lúc sinh thời anh thường uống. Chiếc pc màu nắng không còn thấy ở cạnh, có lẽ nó được cất đi để mở rộng cửa thông ra phòng trước, vừa kê sẳn chiêc bàn dài với ghế để tiếp khách. Cũng gần tới sinh nhật của anh rồi.
Đọc tiếp »
Mang Viên Long
Hắn cao hơn một mét sáu một chút – không thể gọi là ốm, cũng không xem là mâp. Dáng người tầm thước, trung bình – như bao người khác mà chúng ta thường gặp. Chỉ có khuôn mặt – có đôi nét khác thường: Đôi mắt sâu, nhỏ. Không hề thấy mở lớn, hay nhỏ hơn – cứ một vẻ cố định như hai lổ hổng trên thân cây. Nó mở ra, cố định – cứng ngắt dù lúc vui hay buồn. Chiếc miệng – ít khi mở lớn, ngay cả lúc nói và nhất là lúc cười: luôn đóng kín lại sau mỗi lần mở ra. Bởi vậy – giọng hắn cũng một âm điệu, một chuẩn mực đều đều, nhàn nhạt, lửng lơ! –“ Hì hì…cái thằng cha ấy mà!” – “Hì hì…cái con mẹ ấy mà!”. Vừa nói, vừa nhìn đâu đâu – hắn không hề dám nhìn vào mặt người đối diện bao giờ.
Đọc tiếp »
Phạm Ngọc Thái
Con tầu vô tư cứ chạy
Qua cánh đồng nước Đức những hàng cây
Có một con tầu cũng đang chạy trong tôi
Tiếng nghiến rít trên đường ray máu rỏ!
Tôi muốn viết bài ca xứ sở
Không kêu than mà hát giữa lòng đau.
Đọc tiếp »
Tưởng Năng Tiến
Cầm vàng mà lội qua sông.
Vàng trôi không tiếc, tiếc công cầm vàng.
(Ca dao VN)
Nơi phần lời tựa của của cuốn Nhân Văn Giai Phẩm & Vấn Đề Nguyễn Ái Quốc, nhà phê bình văn học Thụy Khuê cho biết:
“Trong quá trình làm việc, có những ngã rẽ bất ngờ: khảo sát về Phan Khôi, tôi thấy sau khi đi Pháp về, Phan Châu Trinh giao cho Phan Khôi nhiệm vụ viết lại lịch sử đời mình, từ đó, phải tìm hiểu về những ngày Phan Châu Trinh ở Pháp, dẫn đến mối tương quan giữa Phan Châu Trinh và Nguyễn Ái Quốc/Hồ Chí Minh, người tự nhận là lãnh tụ đầu tiên của phong trào Việt kiều Yêu Nước.”
Đọc tiếp »
Luân Hoán
Gởi một số bạn tình cũ, xa xăm
Hình tác giả chụp ngày 23/3/2012
soi gương thấy beau trai
sáng nào cũng như vậy
chẳng biết khoe với ai
khoái tự mình chụp ảnh
Đọc tiếp »
Hồ Đình Nghiêm
Hotel California là một bản nhạc hay. Tình cờ, mình nghe lần đầu ở trại Sham-shui-po, khuất lấp từ chiếc giường nào cuối dãy hut len lỏi trườn ra sân nắng. Tiếng guitar và tiếng trống tuồng không thoát được hàng rào lưới sắt, vướng víu thứ âm thanh chật tai làm đứa tị nạn buộc phải dằn lòng ngồi đắm mình, ngồi ngây người mơ tưởng tới một địa danh đầy huyễn mộng. Trưa hôm ấy mình mới thực sự biết được ban nhạc Eagles, và trưa lạ địa hình Kowloon đầy nắng vàng đã gội xuống đầu mình một cảm nhận: Người mình thứ gì cũng nghèo, sạch túi, rỗng ruột, kể cả âm nhạc. Đơn điệu quá, sơ sài quá, thanh bần quá, lưa thưa quá…
Đọc tiếp »
Hư Vô
Viết tại thành phố Melbourne nhân ngày phát hành thi phẩm Người Tình Hư Vô
Melbourne mùa thu tôi trở lại
Chân dẫm vô tình trên lối xưa
Heo may gãy đọt ngang chồi nhọn
Như lệ tan vào trong vào giấc mơ.
Đọc tiếp »
Mộ Như
tôi viết cho người đàn bà hát
tôi viết cho niềm đàn bà gào
tôi viết cho người quá hư hao
tôi viết trong trào tôi xiết bao
Đọc tiếp »
Bùi Chí Vinh
Ngày Tết mẹ ta mua về hai cây trường sinh
Nở hoa trong chậu đất
Nghĩ mà tội nghiệp cho túi tiền nhà nghèo
Lấy sự túng thiếu suốt đời làm nhan sắc
Nếu con người được trường sinh ta sẽ hóa con heo
Cho các em ta gói bánh chưng nhân thịt
Đọc tiếp »
Đinh Cường
gởi Lữ Quỳnh
Thiếu nữ và hoa anh đào (sơn dầu trên bố 24 x 30 in) – Đinh Cường
Cám ơn hoa đã vì ta nở
(Tô Thùy Yên)
Sớm mai thức dậy
hoa đào nở
bao nụ mầm xanh
xuyên tuyết lên
mùa xuân trở lại
rừng xanh lá
chim gọi nhau về
rủ cánh vui
mây cũng hồng thêm
cơn gió nhẹ
gió ru con suối
chảy sau rừng
người đi
vẫn từng chiều
bóng đỗ
nghe rụng thời gian
như nhánh khô
nghe da diết lắm
còi tàu hụ
nhìn cuối chiều
xuân rực rỡ hoa…
Starbucks, VA, 22 March 2012
Đinh Cường
Nguồn: Tác giả gửi thơ và tranh
Trần Yên Hòa
Quê tôi có những người trai lực điền khoẻ mạnh, vạm vỡ. Anh sáu Quế, anh năm Ðạt, anh hai Ngọc… Mỗi lần đi gánh lúa, đi cày hay đi gieo mạ, các anh cởi trần trùng trục để lộ ra một thân hình rắn chắc, màu da nâu với những bắp thịt cuồn cuộn. Các anh làm nông nhưng đến khi mùa màng đã xong, các anh đi thồ bằng xe đạp, đi từ làng quê lên tận Cẩm Y để chở những hàng hóa thổ sản về dưới miền xuôi cho những bạn hàng đi buôn “nguồn”. Trong đầu óc nhỏ nhoi của tôi thuở ấy, các anh là “thần tượng”.
Đọc tiếp »
Lê Thánh Thư
Ở khu định cư này
mọi giấc mơ được xâu lại thành chuỗi rồi gác trên chái bếp
đêm đất sét
ánh sáng tù mù của ngọn đèn hột vịt không soi thấy mặt dân đen
thời gian ngừng lại theo tiếng chó tru
thời gian ngừng lại theo nhịp chân du kích
đêm tựa nhà mồ.
Đọc tiếp »
[Nhạc bản PDF]
Nhạc: Mai Phạm
Giọng hát chính: Kenny Nguyễn
Giọng bè: H’Zina Bya và Bích Hảo
Nguồn: Tác giả gửi YouTube link
Khê Kinh Kha
tôi là người Việt Nam
xác thân của Mẹ Âu Cơ
ra đi từ Động Đình Hồ
hơn 4 ngàn năm trước
dân tôi nghèo nhưng đầy tình thương
đất tôi cằn nhưng lắm can trường
này Lê, này Lý, này Nguyễn, này Trần
này bao xương máu đắp nền Việt Nam
một giang sơn gấm vốc kiêu hùng
Đọc tiếp »
Minh Nguyễn
Đang trên đường trở ra Hà Nội đón tết Nhâm Thìn cùng với gia đình chị Minh ở Nghi Tàm, nhưng khi vừa chạm đến Đà Nẵng tôi chợt nảy ra ý định muốn đi thăm Bà Nà trước, sau đó “bút” vé open-tour đi tiếp ra Hà Nội cũng còn kịp. Bởi, từ đây cho đến Tết âm lịch, thời gian hãy còn khá xa khiến một gả “thân cư di” như tôi cứ phải ngồi bó gối một chỗ chịu đời sao cho thấu. Hơn nữa, chợt nhớ câu slo-gan “Hãy đi để cảm nhận, thương yêu đất nước mình hơn” không hiểu sao cứ lai vảng trong đầu óc tôi lúc này.
Đọc tiếp »
Thanh Tâm Tuyền
Cố thi sĩ Thanh Tâm Tuyền (mất ngày 22/3/2006) – Tranh Đinh Cường
1.
Tôi chờ đợi
lớn lên cùng dông bão
hôm nay tuổi nhỏ khóc trên vai
tìm cánh tay nước biển
con ngựa buồn
lửa trốn con ngươi
Ðất nước có một lần
tôi ghì đau đớn trong thân thể
những dòng sông những đường cày núi nhọn
những biệt li rạn nứt lòng đường
hút chặt mười ngón tay ngón chân da thịt
như người yêu từ chối vùng vằng
Đọc tiếp »
Hoàng Xuân Phú
Những gánh hàng rong
Gánh cả nỗi đau nhà nông không đất
Những trai làng thờ thẫn đợi người thuê
Trôi dạt thị thành vẫn giữ nét quê
Nhoẻn miệng cười khi công an rượt đuổi
Đọc tiếp »
Khuất Đẩu
3.
Thật đúng như lời của phụ hoàng, đây là xứ sở của bốn trời tự do rộng mở. Nàng không phải đóng khung trong những lề thói cứng nhắc của cung đình. Không phải nghe những lời dạy bảo đến phát chán của các công nương già. Không phải tránh những cái nhìn khắt khe của các lão quan. Chẳng những thế nàng còn được chiêm ngưỡng tôn sùng như một nữ thần.
Nàng một mình thong dong dạo chơi khắp kinh thành. Đến xem những chiêm nương khéo tay dệt những tấm vải đầy màu sắc, xem những thợ gốm nhào nặn đất sét mềm nhuyễn như bột, mê mãi nhìn những chiếc bình, những lọ thoát ra từ đôi tay xấu xí tưởng là rất vụng về nhưng thật sự tài hoa của họ.
Đọc tiếp »
Nguyễn Lãm Thắng
Nhạc: Giao Tiên; Tiếng hát: Anh Nguyên
Hê!… Ê Đê này! Ê Đê ơi!
Hê!… Ê Đê này! Ê Đê ơi!
Chiều tê mắt rượu tôi ngồi đợi em
Hê hê hề hế!…
Em gùi đầy ắp lặng im
Chảy sau lưng một tiếng chim gọi chiều
Đọc tiếp »
Võ Công Liêm
The Poet – Egon Schiele
sóng vuốt dần lên cơn đuối vọng
bình minh hóa độ động đả sơn dương
vả những mảng tiêu khê cheo reo rừng cuốn gió
mai rung khước đuổi tái tê hồn
lạnh một khúc tỳ
bá nha gãy tiếng trùng phùng
đêm tỉnh ngộ đoái tưởng dặm trùng dương
anh chín suối nghe reo lưỡng ngạn về
tưởng như đã
mây qua bờ sông dịch
vai nghiêng đồi vai cọng cắm sau lưng già xuống núi
khấp khểnh một chiều mây đón gió
sang hồ gậm nhấm biệt trùng khơi
sầu bạc xứ
khúc tiêu tương
xa ngàn trùng mắt lệ tháng ba rơi
khói bạc đầu sông bắt ngang vòm cỏ úa
hái lộc non ấp ủ một đoạn
trường giang không xiết ngắm nguyệt trôi
phả một nụ cười tình ái
nhân thế chao ôi!
anh buông xuôi đoái vọng ngã nghiêng sầu cố quận
lãng vãng nghe như tiếng thơ ai đi chầm chậm đêm về
tháng ba lưu lạc muôn thế kỷ
đợi một kiếp nào dừng bước trên ngạch trải phù du
tôi gọi tên anh cho đở nhớ sáng hôm nào
thanh tâm tuyền
trong chín suối ngao du
tháng ba đến trong vừng nhật nguyệt
tháng ba về tĩnh lặng chốn bồng lai
tiếng thở dài không nuối tiếc thêm hơn
vần thơ bất tử suối ngàn phương dong duỗi
đuổi lệ khô nghe réo khúc âm vang
một tên gọi chín tầng mây động dộng ./.
Võ Công Liêm
ca.ab. t.t.t. 22 tháng 3/ 2012
Nguồn: Tác giả gửi
