TỰ DO CHO
TẤT CẢ TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM!
Thơ Haiku – Bắc Phong dịch [PDF]
Truyện dài song ngữ Việt Anh
Ngô Thế Vinh
Biên Khảo
Công Huyền Tôn Nữ Nha Trang
Du Ký, Tùy Bút, Tạp Bút
Phạm Xuân Đài
Tiểu luận chính trị
Nguyễn Mạnh Hùng
Tập truyện song ngữ Việt Anh
Ngô Thế Vinh
Tuyển văn dịch – Trịnh Y Thư
==========================
Các tác phẩm khác »
==========================
==========================
HOÀNG SA & TRƯỜNG SA
LÀ CỦA VIỆT NAM!
Đinh Cường
Họa sĩ Lê Bá Đảng (1921-2015)
Để một thời làm thơ khác
toàn bài tiễn biệt tử sinh. như bây giờ
Lữ Quỳnh
Đúng vậy bạn ta ơi
lại vừa nhận @ Triste nouvelle
của Phạm Văn Đỉnh từ Paris
cho hay họa sĩ Lê Bá Đảng
vừa mất hôm qua. thứ bảy 7.3, thọ 94 tuổi
nhớ căn nhà ở quận 13 – Paris của anh
nhớ chị Myshu nguời vợ Nhật của anh
năm nay chị cũng đã 87
mừng anh chị như vậy là tuổi thọ lắm
(more…)
Vương Ngọc Minh
bọn bò sữa- ăn cỏ- nhưng khi đại tiện
chả hiểu sao phân của chúng thối không thua phân người
giữa trưa đánh bộ cánh
thiệt kẻng trên vai
mọc đôi cánh loài chuồn chuồn
đầu tự trọc trụi lủi hai tay
cả hai chân mọc màng hệt chân
vịt gánh một đầu nửa bao gạo mỹ
một đầu thùng 20 lít
nước mắm chạy kiểu bán mạng ra
bãi baker beach tự soi khuôn mặt
nhếch nhác của mình đoạn
mở lòng
tôi kêu lên- í- trời đất ơi! quê
nhà xa quá!
..
(more…)
Trần Huy Sao
xùng xình rồi cũng hai mình
ra vô một khoảnh sân Đình phong rêu
chuông khua trống rộn nhẹ hều
pháo xì pháo tịt hùa theo phát rầu
cây Nêu rũ ngọn héo xàu
bánh Chưng bánh Tét ngó nhau ngỡ ngàng
dòng đời từ dạo sang trang
rủ nhau hai đứa mình chan nhau già ! (more…)
Huy Uyên
(gởi H.ở Pennsylvania)
Ta xưa phiêu bạt thời chinh-chiến
em về có còn nhớ gì ta
quê quán vẫn đắm chìm lận đận
trở lại đây ta kẻ không nhà.
Máu đã đổ lấp đầy DMZ
mồ chôn cỏ, vàng từng sợi tóc
lên Dakrong, Cam-lộ núi sông hồ
về Rockpile lòng buồn như muốn khóc.
(more…)
Phan Minh Châu
(Viết nhân ngày mồng 8/3)
Quần quật quanh năm
Tối tăm mặt mũi
Đêm thức khuya sáng dậy sớm lên rừng
Em qua làng em lặn lội lên bưng
Mót trăm thứ mang về
Bày ở chợ quê
Đôi quang gánh trĩu vai người thiếu nữ
Ba mươi năm cuộc đời mệt lử
Em vẫn miệt mài trong những cuốc chợ đêm (more…)
Trần Ngọc Hưởng
Hát cùng anh lý tầm duyên,
Em về nhoẽn nụ chiều nghiêng bóng chiều.
Nụ cười xinh lạ đến điều,
Cho anh đọng lắng bao nhiêu nỗi niềm
Bí bầu ơi một nét duyên,
Hai bên má lúm đồng tiền hõm sâu.
Hớp hồn từ phút gặp đầu,
Thỏm rơi tận đáy … tìm đâu lối về.
(more…)
Trần Vấn Lệ
Sáng nay lạnh
Lạnh như Đà Lạt
Nhớ nhà xưa trên ngọn đồi sương
Bốn mùa sương, mù sương vương vương…
Chắc sáng nay cũng lạnh, lạnh còn như cũ?
Bốn mươi năm rồi mình là người biệt xứ
Bốn mươi năm rồi lạnh chỉ một lần sao?
(more…)
Lữ Quỳnh
Gửi Nguyệt Mai
Từ trái: Lữ Quỳnh và Võ Hồng
không thể hiểu được là giấc mơ hay sự thật
tôi đã thấy những dòng chữ chị viết trong email
báo tin tháng này giỗ nhà văn Võ Hồng
nhắc bạn bè gửi bài về cho blog của chị
thức dậy vội tìm bài. đúng là anh đã mất
vào tháng ba ở quê nhà Nha Trang
gửi liền trang Phạm Cao Hoàng và Nguyệt Mai
bài tưởng niệm Võ Hồng ba năm trước
kèm hình anh thời còn rất trẻ
(more…)
Cao Bá Quát (1809—1855)
Yên Nhiên chuyển ngữ từ nguyên tác: Độc dạ khiển hoài | Xuân dạ độc thư | Lập xuân hậu nhất nhật tân tình
Hồn thường u tịch mê ca ngâm
Thơ thẩn ngao du khắp cõi trần
Sách cũ tâm giao khi ngẫu hứng
Đàn xưa bầu bạn lúc tri âm
Rượu thô nhàn nhã hằng khuây khỏa
Núi đẹp danh lam vẫn mộng thầm
Quạnh quẽ cùng ta đèn đối bóng
Giờ đây lại đến một mùa xuân
(more…)
Phạm Đức Nhì
Tưởng Người vì nước vì non
Ngờ đâu Người cũng vì L. hoại danh
Trách Đảng Cộng Sản Việt Nam
Bịp lừa phong thánh một con dê xồm (1)
Một người bạn ở quê nhà
mới đây trên internet
tình cờ đọc được bài thơ
tôi viết về Bác Hồ
từ nhiều năm trước (2)
gặp tôi
anh tỏ vẻ bực dọc
nổ hẳn một tràng dài đại liên:
(more…)
Nguyễn An Bình
Vẫn là trăng của ngày xưa
Mang theo nỗi nhớ tôi đưa tiển người
Mỏng manh tiếng hát bên đồi
Ngoài hiên hoa rụng trắng trời bóng mưa.
Vẫn là em của tôi xưa
Bao mùa lá đỏ sao chưa bước về
Ngày đi vàng nụ trăng thề
Long lanh sóng nước vỗ về hồn tôi.
(more…)
Đinh Cường
nhớ 4 năm ngày mất Phạm Công Thiện
Phạm Công Thiện
chì sáp, mực đen trên giấy
dinhcuong
Tuyết rơi hoài không dứt
trắng từ mai đến chiều
rừng đứng im trắng toát
bông tuyết bay xiên ngang
(more…)
Phan Ni Tấn
Thơ: La Toàn Vinh; Nhạc: Phan Ni Tấn; Tiếng hát: Y Jang Tuyn
Bản ký âm PDF
Nguồn: La Toàn Vinh gửi nhạc và âm bản mp3
Lý Thừa Nghiệp
Lũ én bay qua mùa thơ lục bát
Gọi nhau về tháng chạp hạt thóc chín quê hương
Đất bình nguyên ngang dọc những dòng sông
Mùa nước mặn phèn vàng chân con gái.
Vàng thơm cả tháng giêng dạm hỏi
Những cây cầu lắc lẻo trăm năm
Ngoài vàm sông đợi lúc trăng rằm
Con nước lớn chảy tràn lan như biển.
(more…)
NP phan
Nhớ VHĐ
Phố núi
dinhcuong
Phố núi của em không còn mù sương
Em bây giờ có còn môi hồng má đỏ ?
Giữa mênh mông cao nguyên nắng gió
Mãi âm vang tiếng cồng nghìn năm
Đôi mắt của già làng cứ dõi về phía xa xăm
Những cánh rừng cứ lùi dần, dần xa, xa mãi
Những buôn làng cứ buồn tê tái
Khi không còn lời vỗ về của những điệu khan
(more…)
Kha Tiệm Ly
Giữ giang sơn được bốn ngàn năm
Ngoài gươm giáo đuổi thù của những anh hùng cứu nước
Là những vần thơ đánh tan quân xâm lược
Khẳng định một lời:
“Nam quốc sơn hà nam đế cư”!
Cùng xương anh hùng, cùng máu anh thư
Là ngọn bút theo gươm trừ loài vô đạo.
Thơ Đại Cồ là Bình Ngô Đại Cáo
Là “đem đại nghĩa, thắng hung tàn”
(more…)
Bạch Ngọc Long
Thơ: Nguyễn An Bình; Nhạc: Bạch Ngọc Long; Tiếng hát: Lê Thanh Nhàn
Bản ký âm PDF
Nguồn: Nguyễn An Bình gửi nhạc và âm bản mp3
Hoàng Anh 79
Em cười mắt biếc ngây thơ
Thời gian xa lắm bây giờ em đâu
Trời mây khói sóng nhuộm sầu
Trên cây lá úa bạt màu tháng năm
Em cười con mắt liếc ngang
Tình tôi dạo ấy mơ màng bóng chim
Đêm sâu cỏ ngậm sương mềm
Tình xa ngút mắt con tim đợi chờ
(more…)
Hồ Chí Bửu
Sương gió – muôn đời sương khói bay
Chiều Xuân còn đọng lại chút nầy
Em xa vạn dậm- đừng mong đợi
Ta vốn quen rồi – tình trắng tay
Có phải ta là tên lãng du
Tìm quên trong những khói sương mù
Tìm mình trong đáy ly rượu cặn
Hồn rớt trên vành mây viễn du
(more…)
Hoàng Xuân Sơn
bài thơ
cho tôi ấp ủ em
bằng nỗi buồn lân lý
không nhìn ngắm trần truồng
biển sóng gào hoen tị
đi ngang một chuyến phà
dây cáp treo lồng lộng
con đường mù nước xiết
hố đào tận hướng dông
(more…)
Vương Ngọc Minh
Alice Munro
tôi đứng đợi alice munro
hòng mặc cả lũ gián- cũ
mới
trên trang mạng bây phải để mở địa chỉ
câu cơm
(some big bang’s idea)
lần nào cũng vậy
hễ ở giữa chừng cơn chăn gối
thì lại bước ngang giấc ngủ
(more…)
Kai Hoàng
Anh gọi bóng tối
vẽ gương mặt mình bằng những tiếng ve đêm
để phác họa cho những dị ảnh mơ hồ
hôm qua tháng chạp rơi nghiêng
nỗi buồn anh chới với
tiếng kèn saxophone phát ra từ lồng ngực
réo rắt một khúc ca cuối mùa
rệ rạc
(more…)
Đinh Cường
Gởi Phạm Cao Hoàng,
Nhiều mây chim bay không nỗi
sơn dầu trên giấy plast. 18 x 20 in
đinhcường 6- 2013
Tháng ba mong lắm mùa xuân lại
những hoa xuyên tuyết cựa mình chưa
khi nghe chim hót là biết được
mấy mươi năm thét rồi đã quen
tháng ba mong cánh rừng gió thổi
thấy lao xao dăm cánh lộc non
và giậu hoa vàng bắt đầu trứt nụ
là thấy vui cho con suối sau nhà
(more…)
Hà Duy Phương
ánh đèn ửng vàng má đêm
gió kẻ viền môi bóng tối
mắt tình buồn
trong chân dung bay…
bay lên
bay lên cánh cung
thịt da không kẽ hở
tôi thấy rồi
những lằn gân bỡ ngỡ
(more…)
Trần Thoại Nguyên
Melbourne một sáng trời hoa nắng
Nắng ngọt ngào thơm má môi em
Anh nhẹ bước giữa không gian thanh tịnh
Hoa lá êm đềm xanh tiếng chim!
(more…)
Thương Tử Tâm
lên cầu con ngựa lưỡi le
sầu đeo kéo nặng một xe lưng còng
đường dài ngựa nhịp long đong
đường xa mòn mõi chưa chồn vó hăng.
(more…)
Khuất Đẩu
Hoàng Sa! Hoàng Sa! Đây Hoàng Sa!
Một chùm đảo ngọc lắm phong ba
Sóng thét gió gào mây lớp lớp
Trời nghiêng nước đổ mịt mù xa
Soái hạm gầm gừ cưỡi lên sóng
Xé gió mà đi!
Ngụy Văn Thà! (more…)
Lữ Quỳnh
Nhạc sĩ Trịnh Công Sơn (1939-2001)
Có đường phố nào vui. Cho ta qua một ngày
(Trịnh Công Sơn)
buổi sáng nghe thầy Thích Minh Niệm
dùng ca từ Trịnh Công Sơn trong bài giảng pháp
nam mô Vô Lượng Quang Như Lai
mở mắt ra nhìn ngày rực rỡ
ta trôi trong cuộc đời. không chờ ai chờ ai (more…)
Trúc Thanh Tâm
Xa xa núi đứng níu mây
Gió đồng em thả tóc bay hương tình
Hoa trên triền đá lung linh
Ta nghe đời sớm bình minh gọi mời
Lúm tiền duyên tiếng em cười
Đời ta cánh bướm một đời lãng du
Trời đêm chìm giữa sương mù
Nhớ trăng hiu quạnh buổi từ tạ xưa
(more…)
Trần Ngọc Hưởng
Tay nào đánh thức tầm xuân,
Tay nào khơi lửa cháy bừng đam mê.
Phút giây má tựa vai kề,
Ngấm đầu lưỡi giọt cà phê tình đầy.
Mùa yêu rót mật men say,
Tay nào bất chợt tìm tay vụng về.
Tay nào dỗ lại giấc quê,
Heo may thổi buốt bốn bề chiêm bao.
(more…)
Hồ Đình Nghiêm
Marylin Monroe
Mở khe Din lạnh Mô Duồng
hồng nhan xin chớ ở truồng suốt năm
quan san chết đuối giang hà
trời hôn cái lá trong toà thiên nhiên
chiêm bao thấy gái về nằm
tỉnh ra thấy gái không nằm nữa ru
gái là con của người ta
mà trong địa hạt đẻ ra thiên tài (more…)
Hoàng Xuân Sơn
chiếc khăn lông quơ vội thể nào cũng làm rớt
bình thuốc gội
cổ vẫn nằm trên đầu
tròng tréo ngược xuôi cuộc bình yên giả nhân ngày ngày tắm táp
giả nghĩa cổ cồn cà vạt vận quần đùi
tô hô thời vệ sinh
chẳng có ai rỗi thì phê bình về những cọng lông xoắn
các thứ dao bén thời nay đã cạo phăng tuồng đạo đức
anh cứ làm mặt đạo mạo hốt bạc ăn tiền
kệ lỗ chân lông ngồi ton hót
đời ô nhiễm tưng tưng
22 feb. 2015
(more…)
Viên Dung
Thiếu nữ, trăng và hoa thạch thảo
dinhcuong
gửi Nhà thơ Nguyễn Thị Khánh Minh. Như một điều mừng.
a. Vọng
Người thơ vấp, hướng phong thanh
Huyền năng. Ta trộm cầu cạnh
Trên vai khuya* nho nhỏ tặng xuân hài
Trang mạng dài, ngại, hỏi ai
Ngoài xuân, sương đông tê dại
Trông một phước may về lại cõi thơ
(more…)
Lý Lãng
Birthday Cake
John Vander Stelt
Hôm nay, tôi sinh nhật tôi
Tự tình với những nổi trôi bời bời
Biện bày trưng dạo chợ đời
Chào mua để biết còn người hay con
Định danh làm giá, chon von
Đói nghèo lũng đoạn chạy lon ton hoài
Thời gian, hết tựu lại phai
Bây chừ đứng giữa trần ai hoàn hồn….
(more…)
Từ Sâm
Ý nghĩ chợt đến như gặp người lạ xông nhà
Xuân thập thò trên cành mai vàng úa
lì xì niềm vui trên môi cười nhạt
mở phong bì
thấy mùa thất bát
*
con Dê trắng tiếp quản màn hình tivi
nó rao giảng mọi người một trăm năm sau sẽ được sung sướng
(riêng nó nằm ngoài vùng phủ sóng lò nướng)
(more…)
Lý Thương Ẩn 李 商 隠 (813—858)
Yên Nhiên chuyển ngữ từ nguyên tác: Ức mai | Lạc hoa | Vô đề
Dù phiêu bạt mãi chân trời
Lòng hằng luyến nhớ về nơi phố phường
Mai gầy phận mỏng sầu thương
Mùa hoa năm cũ tơ vương nở hoài
(more…)
Trần Vấn Lệ
Chợt thấy cây cải trời nghe thương mình chi lạ! Nhớ lại thời đói lả, cây cải trời nuôi mình…
Những ngày đi cắt tranh, thấy cải trời để lại, mai mốt lén ra hái, mai mốt có cái ăn!
Thời đó…qua nhiều năm (ba mươi năm có lẻ), nhiều khi nhìn nắng xế đưa mắt ngó lên trời…
Cây cải trời, trời ơi, bay chi theo ngọn gió cho rau răm còn ở mãi với trần gian này?
(more…)
Vương Ngọc Minh
sáng nay ngồi lên
trên đầu tuyền gai
chả hiểu mơ hay thực (?)
ngồi gỡ hết gai- thì
thấy quyển tự truyện đề “của con chó cái..”
nghĩ- đơn giản
con chó cái là ai? mà
dù là ai chăng nữa thì tự truyện của một con chó cái
.. có gì chứ!
(more…)
Trần Hoài Thư
Ở tuổi già
Thiên hạ thường dốc tâm tu hành
hay làm từ thiện
Còn tôi
tôi vẫn dệt mộng
cùng áo đỏ áo xanh
Bởi thời thanh xuân làm lính thám kích tiền phương
Nên chỉ thấy toàn áo quan áo kẻm
(more…)
Đinh Cường
tặng TCS,
Tĩnh vật
sơn dầu trên canvas
đinh trưòng chinh
2- 2015
Và chiếc ly thuỷ tinh
không có giọt rượu Chivas nào
cũng không có tiếng chuông
cầm tay leng keng
(more…)
Sáng Tạo 