TỰ DO CHO
TẤT CẢ TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM!
Thơ Haiku – Bắc Phong dịch [PDF]
Truyện dài song ngữ Việt Anh
Ngô Thế Vinh
Biên Khảo
Công Huyền Tôn Nữ Nha Trang
Du Ký, Tùy Bút, Tạp Bút
Phạm Xuân Đài
Tiểu luận chính trị
Nguyễn Mạnh Hùng
Tập truyện song ngữ Việt Anh
Ngô Thế Vinh
Tuyển văn dịch – Trịnh Y Thư
==========================
Các tác phẩm khác »
==========================
==========================
HOÀNG SA & TRƯỜNG SA
LÀ CỦA VIỆT NAM!
Trần Ngọc Hưởng
Có ai thấy áo em vàng,
Mượn màu hoa cúc nhuộm trang thơ tình
Có ai thấy áo em xanh,
Lá sân trường cũ bỗng thành tương thân*
Nói gì đây hỡi tình nhân,
Áo màu chi cũng bần thần lòng nhau.
Lấy thơ xưa nối nhịp cầu,
Vuốt sao cho phẳng nếp nhàu lòng ta
(more…)
Võ Định Hình
54 lánh hủi chạy tét đít
75 sợ cùi chạy bán mạng
cùi hủi đỏ tràn lan
hỡi ơi
40 năm dân kẹt nằm trong rọ
thời mạt vận sâu bọ lên làm người
bóp họng chẹn hầu dân oan kêu chẳng thấu (more…)
Trần Vấn Lệ
Tôi ngồi nhìn con sông
Con sông Los Angeles
Nước đục ngầu chảy miết
Về Long Beach đường xa…
Sông California
Đa số không có nước
Đa số mưa bay trượt
Qua tiểu bang khác hoài…
(more…)
Hoàng Minh Châu
Tôi vẫn nhớ em
Sắc xanh xao của những ngày cơ cực
Đống rạ buồn cuốn lấy chiều hôm
Tôi vẫn nhớ em
Nhặt từng hạt thóc vãi rơi
giữa cánh đồng hoa mắc cỡ đang bàng hoàng nở tím
Tiếng chiêng vào mùa thăm thẳm đã xa
Chỉ thấy em thôi
chẳng biết còn ai trông ngóng lúa mùa
Trời hồi đó lạnh hơn bây giờ
Tôi nghĩ thế
(more…)
Đinh Cường
Ở đây, ta có dăm người bạn,
Phúc tự tâm, không lý đến đời.
( Tô Thuỳ Yên )
Người nằm quạnh quẽ trong chiều rụng
ánh nắng vàng qua muôn nhánh trơ
trời lạnh chim bay về đâu trốn rét
tôi trốn tôi nằm góc nhiều năm quen
có khi nghĩ điều này điều nọ
cũng có khi nằm hít thở suông
cũng có lúc nhớ bè nhớ bạn
bè bạn bỏ ta đi cũng đã nhiều …
(more…)
Trần Thạch Linh
Hãy sống!
Và nếu chết….
Chết như những ngọn bút
Charlie Hebdo…
Cuôn sóng …triệu triệu trái tim người
Cùng nhịp đập
Xây nên thành trì
Cho nhân phẩm và lương tri…
(more…)
Phan Ni Tấn
Thơ: Như Thương; Nhạc: Phan Ni Tấn; Hòa âm: Đỗ Hải; Tiếng hát: Thùy Dương
Bản ký âm PDF
Nguồn: Tác giả gửi nhạc và âm bản mp3
Viên Dung
thống nhất giang sơn rồi
thì thầm lương tâm tối tối
lỗi, bóng tiền nhân nhức nhối
xu nịnh hớ, hờ nhục quốc
ừ thì nhục quốc
sáng chói ngôi ngai
mắc quai từ khước
im thì nhược, cưỡng thì mất tước
(more…)
Vương Ngọc Minh
điều bí mật hiện nơi tôi
là- đang nghĩ xem
bằng cách êm thắm nào? giết chết cái tôi
của chính tôi đi
thị- một sản phẩm của trí tưởng tượng
đang ngồi- cạnh cái tôi
to đùng của thị
ra dáng cực mông lung
lúc biết được điều bí mật
nơi tôi- thị bỉu môi “ngốc!” đoạn
nâng cấp cái tôi to đùng của thị
(more…)
Bắc Phong
đúng là một biến cố lịch sử
mang ý nghĩa nhân bản
vì hàng triệu người đến từ khắp nơi
khác biệt màu da chủng tộc
khác biệt ngôn ngữ tôn giáo…
tụ tập ở quảng trường Cộng Hòa
rồi lũ lượt đổ về quảng trường Quốc Gia nước Pháp
biểu dương tinh thần đoàn kết hợp nhất
kết án bọn khủng bố cuồng tín cực đoan
giữa thành phố Paris
tất cả với một thông điệp
“Tôi là Charlie”
(more…)
Lữ Quỳnh
rồi ra đời cũng nhẹ tênh
trăm năm thuyền khẳm. bồng bềnh biển dâu
tưởng rằng không qua nổi cầu
sông mê sóng lớn dòng sâu khó lường
nghiệp nhân xin nhẹ tay buông
biết bao oan khuất. thiên đường dợm chân
tâm nay nến sẵn ân cần
thắp lên ánh đạo. pháp thân hướng người
January 7- 2015
(more…)
Vương Duy 王 維 (701—761)
Yên Nhiên chuyển ngữ từ nguyên tác: Mạnh Thành ao | Tạp thi | Tống xuân từ
Nhà mới dọn về ven lũng sâu
Liễu cỗi còn đây mấy cội sầu
Người trước đi rồi lưu dấu tích
Mai sau ai đến có buồn rầu?
Mạnh Thành ao
Tân gia Mạnh Thành khẩu
Cổ mộc dư suy liễu
Lai giả phục vi thuỳ
Không bi tích nhân hữu
(more…)
Hồ Đình Nghiêm
Nghe nói
đất nước không làm ra được
một cây đinh một con ốc vít
nghe “ngài” phó thủ tướng Đam nói
“nếu chúng ta không giáo dục
cho con cháu rưng rưng
khi hát quốc ca thì
đất nước không thể giàu mạnh”
lại nghe một “ngài” khác bảo
“nghề bán vé số có thu nhập cao”
(more…)
Lâm Hảo Dũng
và để buồn tôi thêm thấu triệt
tủy xương truyền nhiễm tuột da lông
chẳng biết máu tim về trí óc
tóc còn dựng đứng nhớ em không?
và để buồn tôi mọc giữa đời
lá khô xanh thắm tế bào vui
những rừng nguyên thủy cây im tiếng
vây kín trong hồn hoang dã tôi
(more…)
Trúc Thanh Tâm
Ôm chiều mây trôi lơ lửng
Tình quê luôn mãi vấn vương
Theo anh tháng năm xuôi ngược
Một thời nhan sắc đưa hương
Đời nghiêng qua triền tóc bạc
Nắng nồng nàn cả bến sông
Anh đi qua cầu Ông Chưởng
Lục bình tím giữa mênh mông
(more…)
Kha Tiệm Ly
* Nhớ một người
Mưa bụi triền miên trên xứ Buồn Muôn Thuở.
Lạnh hàng cây, lạnh chén rượu nồng.
Trái cà phê đỏ hồng màu thương nhớ
Tóc sậy phương trời có bạc trắng chờ mong ?
Đất chan mưa, ta chan nắng gió,
Rượu châm hoài sao cứ mãi vơi !
Bao dâu bể há mềm lòng đá sỏi
Vì áo phong trần chưa nhạt dấu son môi.
(more…)
Đinh Cường
Chân dung Mai Thảo
dinhcuong
Cõi không là thơ. Không còn gì nữa hết là thơ …
( Mai Thảo )
Tháng giêng anh Mai Thảo mất
mới đó mà mười bảy năm
nhớ Tháng Giêng Cỏ Non
nhớ Đêm Giã Từ Hà Nội
Phượng nhìn xuống vực thẳm
Hà Nội ở dưới ấy
hai tập truyên tôi đọc tôi mê
thời 1955 thời 1956
(more…)
Trần Huy Sao
ông Nguyễn Khuyến nói chi lời đạm bạc
ta ở quê người thừa mứa quá đâm hư
miếng ngọt miếng ngon bày ra đủ thứ
chỉ miếng thảo thơm tìm hoài không ra
bạn tới nhà ông nhiều không ngạ
bạn tới nhà ta rêu cỏ dẳm chưa bầm
ông Nguyễn Bính nói trong thơ rất thấm
cứ mặc kệ thềm rêu xanh xác rêu
(more…)
Phạm Hồng Ân
một
Tháng năm rớt từng tờ
Lịch tẩm mùi nhang khói
Mây quấn sông núi trói
Buộc lịch sử phân thân
Thế cuộc từng mảnh tan
Vỡ cung tơ huyền thoại.
hai
Ta ôm thơ sảng khoái
Chữ nghĩa lột trần em
Ôi bộ ngực tông thiền
Giọc núi đồi tục lụy
Thơ cuốn ta ngã quỵ
Mùa tình khóc trên lưng.
(more…)
Hồ Chí Bửu
Cho Thảo
Chuyến xe cuối đưa em về thành phố
Bến xe buồn hiu hắt tiễn người đi
Ta ở lại lòng buồn như cỗ mộ
Biết nói gì trước những phút từ ly..?
Ta lặng lẽ- hình như ta lặng lẽ
Tiễn người về như một chuyến sang sông
Ta lặng lẽ- hình như ta lặng lẽ
Trong một chiều vừa chớm gió mùa đông..
(more…)
Trần Thạch Linh
Tàu HQ-604 của Việt Nam bị Trung Quốc tấn công
tại phía Tây Nam bãi Gạc Ma ngày 14 tháng 3 năm 1988.
Đồng hồ Liên – xô
Không tốt hơn.
Đồng hồ Thuy Sĩ.
Trăng Việt Nam tròn.
Như trăng Trung Hoa,
Đẹp như trăng nước Mỹ…
Nhưng biển quê anh…
Mặn hơn tất cả.
Những đại dương bao la
Trên trái đất nàỳ…
Đã bốn ngàn năm nay…
Biển xanh mặn chát.
Mồ hôi, nước mắt… cha ông.
(more…)
Hoàng Xuân Sơn
Drunk Inspired by Egon Schiele
Udi Peled
lúc nào tỉnh lúc nào say
chợt nhớ anh Mai Thảo
tỉnh rượu. lại nhìn ra ủ dột
bộ mặt đêm qua của tưng bừng
rótrót. kệ. tràn ly không đáy
cụngcụng. người điên kết kẻ khùng
hết biết hết biết. biết chết liền
gục ở nơi nao không nhớ ta?
à phải. in hình. nơi? [không nhớ]
nhớ được thì đâu phải lệ nhòa
Huỳnh Minh Lệ
trồng một cây đất này
là trồng niềm hy vọng
trời thương rồi mai đây
cây đem cho sự sống
dù tuổi đã sáu mươi
ngày ngày ta xới đất
đất cho ta niềm vui
và những điều rất thật
(more…)
Sông Cửu
Trước rừng
bừng chiếu vạt nắng son
sương đọng
long lanh dọc lối mòn
chiếc lá
xa cành thương nuối tiếc
suối buồn
róc rách dọc theo nguồn
(more…)
Đinh Cường
Thùng thư trong tuyết trắng
bì carton đựng sách lạnh ngắt
đem vào mở ra. ồ sách Tuệ Sỹ
cũng lạnh ngắt. nhưng ấm lòng
nhớ ảnh bìa vẽ thầy hồi còn trẻ
thời ở chùa Hải Đức- Nha Trang
thời trên đồi lên có cây khế tím
mưa chiều thứ bảy tôi về muộn
cây khế đồi cao trổ hết bông [1]
(more…)
Yên Nhiên
Woman Combing Her Hair
Edgar Degas
phải chi là chiếc lược
gỡ tóc rối cho em
tay em cầm mỗi sáng
hay từng đêm êm đềm
phải chi là tấm mền
đắp trên thân thể em
đêm đêm trao hơi ấm
ấp ủ mùi hương quen
(more…)
Âu Thị Phục An
ca khúc anh
tàn bạo
nốt giẫy chết cuối cùng
đè lên thân em
những đốm lửa bất hạnh
biết mình sẽ tắt khi nào
em trốn anh
(more…)
Huy Uyên
Em, tháng ba mùa hoa gạo đỏ
hoa chiều rồi ai còn nhặt cuối sông
đỏ màu trời chạy quanh nỗi nhớ
ký ức trôi hoài mãi tháng năm .
Em, thiếu nữ mơ: hoa nở, hoa tàn
em chậm bước trên con đường sỏi đá
qua rồi thời hoa phủ sắc trời xuân
hẹn hò cũ cũng phai theo đời lá .
(more…)
Trang Châu
Để tưởng nhớ Trần Văn Bá bị xử bắn ngày 08-01-1985.
Trần Văn Bá (1945-1985)
Được tin anh gục ngã
Trên đường về quê hương
Tôi ngồi trên đất lạ
Nghe nhói niềm đau thương
Dù chưa quen biết mặt
Chưa sát cánh gian lao
Chúng ta vẫn thương nhau
Trong tình thương dân tộc
(more…)
Nguyễn Đình Chính
Thiếu nữ áo lục
Thái Tuấn
( thơ nháp )
Bao năm nay anh vẫn mải đi tìm
đình đám hội hè đông vui náo nhiệt
những buổi tiếp tân sang trọng
( nhưng rỗng tuếch )
những địa chỉ kinh hoàng
vết chân người đến người đi
bac tiền vung vãi
Lặng lẽ đêm hè tu viện trang nghiêm
nơi nghe rõ cả tiếng ngọn gió đang thở
lơ đãng
vô hồn
em trốn ở đâu
ở đâu
(more…)
Vương Ngọc Minh
lúc thị lộ dạy bọn tiện tì trong cung vua lê
tôi ngồi- chăm chú xem nguyễn trãi soạn “gia huấn ca”
tiết trời đông- xuân
miền đồng bằng bắc bộ lành lạnh
tôi cởi phanh áo- ngực để trần
rít thuốc lào sòng sọc
chốc chốc nguyễn trãi cứ chắc lưỡi “cậu- trai trẻ chán!”
tôi không nói gì trong đầu manh nha bài thơ
mà sau đấy đưa nguyễn trãi đọc
chàng luôn miệng cho đây bài thơ tình- thể tự do
đầu tiên nước ta
(more…)
Bùi Hiền
Biết ơn những người vợ tù
Trước ban thờ vào Tết thắp nén nhang
Người đàn bà trầm sâu lắng mênh mang
Thân ở đây, hồn bị tù trong khám
Nơi chồng mình oan khuất gióng âm vang.
Gởi hương vào khói, thổi về nơi quan tái
Có người vợ nào không gánh nỗi âu lo
Khám lạnh xiết, anh thung dung tự tại
Đau xót vợ hiền cùng nhân nghĩa bơ vơ.
(more…)
Nguyễn Thị Khánh Minh
The scream
Edvard Munch
Là những tinh cầu bay. Mất tăm. Vỡ vụn
Nghìn mảnh đau nhuộm tái mặt chiều
Trời cũng sợ không một lần ngó xuống
Là trần gian vết thương toác mãi
Thổ máu trời máu đất máu sinh linh
Không thể nữa một ngày da non lại
(more…)
Phạm Duy
Thơ: Linh Phương; Nhạc: Phạm Duy; Tiếng hát: Thái Thanh
Bản ký âm PDF
Nguồn bản ký âm: Tập nhạc Phạm Duy – Kỷ Vật Chúng Ta (phamduy.com); âm bản mp3: nhacso.net
Lữ Quỳnh
Chiếc lá lượm từ bóng chiều
dinhcuong
xác tan. hồn biết có còn
văn khoa trường cũ lối mòn dấu rêu
tuổi hai mươi em yêu kiều
bước qua thế giới không người trần gian
bên kia bờ giác ngỡ ngàng
dấu xưa có lẩn sen vàng pháp thân
có không. không có một vầng
trăng xưa thiên cổ. bóng lần tịch liêu
January 4, 2015
(more…)
Viên Dung
1. Quà thời gian
Gặp cô học trò năm cũ
Cách đại dương xa lòng nhủ hằng mong
Em chào tôi, mái chùa cong
Ngân chuông hồi vọng tình hồng dư âm
Nguyệt xưa bối rối tối rằm
Hằng mong buổi ấy hiên dầm dề mưa
(more…)
Trần Ngọc Hưởng
Cội sanh ngàn tuổi xòe trăm rễ,
Trấn cổng thành xưa họ Mạc đây
Ta đến Tuyên Quang chiều đọng lắng
Đâu dòng xúc cảm cứ vơi đầy
Đâu tiếng tung hê lời xiểm nịnh,
Rượu nồng gái đẹp mấy đời vua
Cung son điện ngọc rồi đâu nhỉ?
Sương khói rụi tàn với nắng mưa
(more…)
Nguyễn Đức Nam
piano rouge
Vũ Thái Hòa
Thơ: Hoàng Anh Tuấn; Nhạc: Nguyễn Đức Nam; Tiếng hát: Hiếu Trang
Bản ký âm PDF
Nguồn: Tác giả gửi nhạc và âm bản mp3
Ngô Đình Chương | Yên Nhiên
Hỏi gió hồng, hoa nào của tim
Trạng nguyên chín mọng, tối Nô-en
Đầu năm dương lịch lan hoàng hậu
Sang tiết đông hàn huệ cánh sen
Ấm áp hương xuân mai tứ qúy
Nồng nàn nắng hạ phượng màu sim
Vốn quen lãng đãng như phong lữ
Gợi ý giùm cho nhé thủy tiên
Ngô Đình Chương
(more…)
Trần Thị Cổ Tích
Thiếu nữ và mùa xuân
Tôn Nữ Tâm Hảo
Tháng giêng người về trời chưa quên rét
Ngày đón nhau mai rực nở hoa vàng
Tình chênh chao theo canh đời nghiệt ngã
Môi vỗ về tìm lại những đêm xa…
(more…)
Sáng Tạo 