TỰ DO CHO
TẤT CẢ TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM!
Thơ Haiku – Bắc Phong dịch [PDF]
Truyện dài song ngữ Việt Anh
Ngô Thế Vinh
Biên Khảo
Công Huyền Tôn Nữ Nha Trang
Du Ký, Tùy Bút, Tạp Bút
Phạm Xuân Đài
Tiểu luận chính trị
Nguyễn Mạnh Hùng
Tập truyện song ngữ Việt Anh
Ngô Thế Vinh
Tuyển văn dịch – Trịnh Y Thư
==========================
Các tác phẩm khác »
==========================
==========================
HOÀNG SA & TRƯỜNG SA
LÀ CỦA VIỆT NAM!
Nguyễn Minh Phúc
chắc gì em sẽ không là nắng
cho tôi đậu xuống giữa môi hồng
mốt mai trong những chiều xa vắng
nhủ lòng em có nhớ tôi không…
chắc gì em sẽ không là gió
khi tôi cầm nhẹ ngón tay buồn
nghe những mùa trôi vương dốc nhớ
và ngủ bềnh bồng trên ngón thon
(more…)
Quảng Tánh Trần Cầm
dốc cạn một ngày ̶ ̶
xây biệt phủ hoành tráng trên cát trộn máu và nước mắt.
bầy dã tràng lao động mệt nhoài
vật vã với triều cường
vô vọng và phẫn nộ
không một nơi an lành trú ẩn.
(more…)
Hoàng Xuân Sơn
những rễ cây ngoằn ngoèo trên đất
bám lấy một thỏi son hồng
đôi môi đánh rớt từ thế kỷ trước
màu tóc hung
biến đổi khí hậu xanh đỏ tím vàng
quyển trời nặng thêm sắc xám (more…)
Đặng Quang Tâm
Thế gian có vạn điều thay đổi
Chỉ một điều thôi chẳng đổi thay
Kẻ thắng làm vua thua làm giặc
Oán thù vay trả trả không vay
Anh hùng mạt vận anh hùng tận
Thất thế sa cơ phải tội tù
Đất nước tan hoang người ly tán
Tiếng hờn ai oán tiếng ngàn thu
(more…)
Phan Ni Tấn
Từ trái: Phan Ni Tấn, Đinh Ngọc Bôi và Bắc Phong
Bạn bè chúng tôi ngày một vắng một thưa
Chừng gặp lại nhau ối chao ơi là quý
Vách đời xoay quanh dội thứ âm quỷ mị
Như miếng vàng trăng lướt thướt rụng xuống cầu
Hoa đăng mờ tỏ lộ nước sơn khô màu
Nhưng treo trên vách sắc không lời Phật tổ
Sắc tức thị không mà lời thì hạnh ngộ
Như búp sen khô bát ngát những môi cười
(more…)
Lê Văn Trung
Lạnh nghe trăng chảy qua hồn
Dòng trăng như lệ chảy buồn trong tôi
Xưa trăng là mắt môi người
Nay trăng là giọt sương đời lạnh căm
Phố mùa đông! Phố mùa đông!
Trăng về chìm giữa bềnh bồng mây sương
Xưa trăng là đóa quỳnh hương
Nay trăng là nụ tình buồn mãn khai
(more…)
Cao Hoàng
Ngày em đến thăm tôi
Lá đang còn rơi mãi
Mùa thu vừa đến ngỏ
Những con đường tình mơ
Những con đường bên hồ
Nở bừng hoa đời thắm
Những ngôi nhà yên vắng
Reo vui tiếng trong lòng
(more…)
Trang Châu
Xin gọi em: Hồng Kiều
Khi bất chợt thấy hình em trên mạng.
Em, như tia nắng hiền,
Xuyên nền chiều xám lạnh.
Giá gì, như trước đây,
Trên cao em,mây trời xanh
Sau lưng em, vườn hồng chim hót
Trước mắt em,biển sóng gợn tình
Thì hình em
Một thiên đường nghệ thuật.
(more…)
Emily Dickinson (1830—1886)
Yên Nhiên dịch
Trao thân gửi phận
Em khứng chịu trao thân
Nhận lấy chàng làm chồng
Long trọng một hôn ước
Trăm năm bản hợp đồng
Vun trồng cây hạnh phúc
Em vụng về lần khân
Bàn tay chàng độ lượng
Chăm sóc vẫn ân cần
(more…)
Huỳnh Minh Lệ
nam kỳ lục tỉnh phèn chua…
mùi câu vọng cổ nắng mưa đến giờ
cây bần cây mắm nên bờ
cây xoài cây mít con đò thủ thiêm
phù sa châu thổ nổi chìm
nước ròng nước lớn con bìm bịp kêu
sài gòn hủ tíu bún riêu
tiếng ca buổi sáng buổi chiều còn đây
đi về gò vấp mưa bay
hoàng oanh thanh thúy ai tày mai sau
18.11.2019
(more…)
Bùi Chí Vinh
Cọc Bạch Đằng
Lê Năng Hiển
Trong khi đồng bằng sông Cửu Long thiếu đủ mọi loại đường
Từ đường sắt, đường bộ đến đường cao tốc
Thì dự án đường sắt 100 ngàn tỉ có Tàu cộng bảo kê được thông qua chóng mặt
Đường sắt Hà Khẩu kết nối xuống Lào Cai, Hà Nội, Hải Phòng
Đường sắt từ China chạy xuyên tim chủng tộc Tiên Rồng
Không cần biết tương lai miền Nam chìm trong lụt lội
Trong khi metro Cát Linh – Hà Đông còn treo lơ lững giữa trời như một thây ma thối
Thì những kẻ độc chiếm Biển Đông đã đổ bộ lên bờ
(more…)
Thy An
ta chìa bàn tay gầy
đưa em xem bài thơ ‘Sớm mai vừa rạng đông’
tình cha thương con của Victor Hugo
người tài hoa được diễm phúc có nàng Drouet năm mươi năm chung tình
nhớ mãi ngày mưa Bruxelles
những con đường Grand-Place
trơn và ẩm -mùi hôi của quán ăn-
nơi quá khứ đánh thức ảnh hình xưa cũ
cánh cửa song sắt màu đen
những ngôi nhà thật hẹp và thật dài
còn sót lại như di sản một thời thoang thoảng tự do (more…)
Trần Huy Sao
Thơ: kể chuyện đời thường
suốt năm cứ gà dai gà đi bộ gà Costco
Mùa Tạ Ơn ban thêm món gà tây truyền thống
dao nĩa trời tây không ưng bàn tay năm ngón
nên trân trọng nĩa dao cho thế thời hội nhập
dẹp bỏ thói thường cứ nhào vô là… phập
rau Răm xé phay hay chặt khúc khới chừa xương
chớ trổ mòi ham ăn theo thói đời tự sướng
dẫu biết cái ăn đứng hàng đầu tứ khoái
(more…)
Nguyễn An Bình
Thiếu nữ và bông quỳ rừng
dinhcuong
* Tặng Ng.
Nhớ gì một sớm mùa đông
Em nghe sợi tóc vướng lòng nhau không?
Có người thuở ấy má hồng
Thả rong áo lụa ngàn thông xanh rờn.
Hương rừng bát ngát tươi non
Sắc hoa màu nhớ có còn quanh đây
Hoa quỳ trải khắp ngàn mây
Đồi cao lủng thấp chợt dài nhớ thương.
(more…)
Bắc Phong
TÌNH YÊU THỜI ĐẠN KHÓI
Hồng Kông có những tình nhân
tình yêu không chỉ để dành lứa đôi
còn cho lý tưởng cao vời
Hồng Kông mảnh đất con người tự do
(more…)
Bùi Nguyên Phong
Đập đầu em trai vào giải phân cách.
Dội lên người em gái trận mưa dùi cui.
Xô đẩy thô bạo mặc chị mang thai khản cổ kêu gào
Xịt hơi cay thẳng mặt cụ già.
Như bầy thú dữ say mồi
Lũ hắc cảnh hả hê trên những thân người dúm dó.
Liên hiệp quốc ở đâu?
Loài người có lương tri ở đâu?
Hong Kong cô đơn đang hấp hối.
Tự do đang dãy chết.
(more…)
Nguyễn Minh Phúc
Mùa thu
dinhcuong
mùa thu rồi cũng qua
như tình tôi dang dở
nhặt lên từng chiếc lá
người về theo giấc mơ
mùa thu rồi đã xa
như sương mù buổi sớm
giấc mơ kia nhạt nhòa
đau tình tôi vừa chớm
(more…)
Lê Quang Thông
Người già ngồi giá băng
dinhcuong
Bây giờ làm thinh và làm thơ,
làm thinh vì già ngó ngu ngơ,
nói nhiều thành ra người lẩm cẩm.
Biết mình, thủ phận, chỉ làm thơ.
Trai trẻ là thời làm đủ thứ :
làm ồn, làm dáng tới làm tàng.
Làm chi cũng giỏi nên làm phách,
bụng run mà ngoài mặt hiên ngang
(more…)
Bùi Chí Vinh
“Tôi sẵn sàng chết trong đêm nay”
Sinh viên Hồng Kông Charlie trả lời với phóng viên tờ Spiegel của Đức
Trong khi ở Việt Nam, những người cùng thế hệ với Chalie không cần biết tự do còn hay mất
39 “thùng nhân” chết trong xe container còn thua một trái bóng tròn
(more…)
Nguyễn Văn Gia
Tôi từng dạy nhiều lớp, nhiều loại hình đào tạo: phổ thông trung học, đại học tại chức và nhiều lớp luyện thi…nhưng có một lớp học chắc cả đời này tôi không làm sao quên được: Lớp Bình Dân Học Vụ nơi mẹ tôi lần đầu tiên cầm cây bút…
NÉT CHỮ THƯƠNG YÊU
Năm xưa con còn bé
Mẹ dắt con đến trường
Nhớ làm sao buổi đó
Con cứ khóc đòi về
Năm tháng qua thật mau
Làm sao con quên được
Bao nhiêu lần ăn roi
Vì học bài không thuộc
(more…)
Đặng Quang Tâm
Người về cách một dòng sông
Rẻ đôi con sóng rẻ lòng xót xa
Còn đây còn một mình ta
Ngó theo trăng lặng xuống tà áo ai
Rượu này ta uống cho say
Cho đêm sum họp cho ngày họp tan
Còn đây còn nửa phiếm đàn
Tiếng ngân chưa dứt tiếng than não nề
(more…)
Trần Huy Sao
tôi bây chừ trổ chát đắng khổ qua
em cũng thày lay da mồi tóc bạc
ngó lại ngó qua thiệt tình có khác
đâu như hồi xưa… thanh xuân thừa mứa
hồi liếc một cái thà nhịn ăn mấy bữa
mím chi cười thao thức nhớ từng đêm
nói một câu nghe quá xá đã thèm
ngưỡng mộ cái hồi mặn ngọt tình mới lớn
(more…)
Trần Thoại Nguyên
Tặng Trần Huệ Hiền
Cánh đồng lúa chín vàng. Ảnh Trần Huệ Hiền
Cho tôi về lại thời thơ ấu
Lúa đồng vàng bát ngát chiều quê
Cánh diều mộng trời xanh yêu dấu
Và giấc trưa nhịp võng sau hè …
Quê nhà ơi! Bến nước dòng sông
Bóng mẹ mênh mông ngập cánh đồng
Những đêm trăng sáng hàng cau thẳng
Lời ca dao tiếng mẹ bên song…
(more…)
Bùi Nguyên Phong
Mây nở trắng trời Central park *
Lạnh lùng ghế đá xác hoa bay.
Cung, thương một khúc sầu ly biệt.
Dây vũ, dây văn chạm bóng ngày.
Hoàng hôn vỡ toang chiều chạm đáy
Lá úa rung lên dưới gót giày
Cái rét đầu đông về lặng lẽ.
Người về lầm lũi khói sương bay.
(more…)
Bùi Chí Vinh
Máu từ Hồng Kông không được phép lãng quên
Tôi chọn tựa bài thơ từ đề tài thời sự
Đường đến trường PolyU đã ngập máu sinh viên
Dòng máu bất khuất bới tro tàn quá khứ
Tro tàn ủ trong cánh tay tôi mưng mủ
Năm 1978 đi Hồng binh trích máu ăn thề
Tro tàn ngún từ biên giới phía Tây phía Bắc
Kẻ thù từ hai mặt tuốt dao lê
(more…)
Phan Ni Tấn
Thơ: Hà Nguyên Du; Nhạc: Phan Ni Tấn; Tiếng hát: Tâm Thư
Nguồn: Tác giả gửi nhạc và âm bản mp3
Hoàng Xuân Sơn
Em bình thản đưa tay cho chúng trói
Khác gì đâu bọn khuyển ưng
Nơi nào cũng thế
Cũng đầu lâu ngạ quỷ
Mặt nạ đen
Vòi rồng xối máu
(more…)
Song Anh
“tôi đang ở tuyến đầu
tôi đã sẵn sàng chết trong đêm nay”*
poly university đang gào lên trong tuyệt vọng
tự do hay là chết
máu nhuộm đỏ sân trường đại học
tội ác của bọn tàu khựa-chinazi
hàng triệu trái tim trên khắp thế giới đang ngừng đập
hàng triệu trái tim trên thế giới đang cất lên tiếng hát
vinh quang cho Hong Kong
(more…)
Huỳnh Minh Lệ
người ta xây lên bức tường để ngăn cách chia rẽ
(nhưng không ai xây được bức tường ở trong tinh thần của một con người)
người ta canh giữ ngày đêm để không cho bất cứ ai vượt qua bức tường này
và sẽ giết bất cứ ai tìm cách vượt qua
và đến lúc bức tường sụp đổ
những người canh giữ bó tay
không có bức tường nào vĩnh viễn
những bức tường đen đủi
sẽ lần lượt sụp đổ
không ai xây được bức tường nào trong hồn một con người
một dân tộc
và nhân loại
09.11.2019
(more…)
Hồ Chí Bửu
‘Hỏi quê rằng bãi xanh dâu
Hỏi tên rằng mộng ban đầu đã xa’ (*)
Hỏi trời hỏi đất. Bao la
Hỏi sao ta lại chiều tà còn yêu
Thơ tình có được bao nhiêu ?
Mang ra tặng hết – Ít nhiều văn chương
Tin đi. Cõi mộng vô thường
Chữ yêu là cả cung đường. Trần ai
(more…)
Hoàng Xuân Sơn
The mad poet
Hokusai
Tặng Bắc Phong
Một giờ chánh niệm chưa xong
Đã nghe tạp niệm
Chạy vòng tiêu sơ
Tôi là ai? chương. mơ hồ
Nghe đau cánh quyển
Giữa tờ không không
Có phải em
Đuôi. vân mồng
Cơn mưa hút bụi
Đạm hồng phôi pha
Một ngàn hoa một ngàn
hoa
Tiếng than vọng niệm
U oa
Lập
Lờ
(more…)
Nguyễn Minh Phúc
con xin giữ tấm áo nầy
của đời mẹ mặc những ngày bên con
hương trong tấm áo hãy còn
làn hơi mẹ thở mỏi mòn vì con
ngày nào mẹ hãy còn son
hương thơm hơi mẹ vẹn tròn cho ba
ơi đêm thiếu nữ ngọc ngà
chắc me hạnh phúc thăng hoa bên chồng
(more…)
Lê Văn Trung
(Thơ cho Cõi Lặng Im)
1.
Sao đành nhuộm tím màu thu
Cho vàng tôi rụng lá mù sương xưa
Sao đành giăng mắc sợi mưa
Cho hồ mắt gợn sóng bờ khuya tôi
Sao đành nhỏ giọt buồn rơi
Cho đàn tơ chạm phím rời rả đau
(more…)
Ngô Nguyên Nghiễm
Suốt quãng đường phiêu bạt
Gót chân nào không cay đắng giữa bụi đời
Những chiếc lá xanh phủ đầy ký ức
Những gió mây…
Những ảo mộng…
Những hạnh phúc khổ đau…
Gánh suốt hành trang vô tận
Như ánh trăng lặng lẽ gánh sương đêm
Như núi thẳm âm vang biên giới
Của thời sinh thời trưởng thời lão tàn
Lặng lẽ ngoáy nhìn lối cũ
Dường âm u sao ghi được lối chân xưa!
(more…)
Đặng Quang Tâm
Tôi đếm những nếp nhăn trên mặt
Có nếp nhăn từ lúc mới ra đời
Những nếp dành cho đứa mồ côi
Ôi những đứa bị người đời khinh bạc
Những đứa phải sống bám vào người khác
Học cách ở đời để được yên thân
Mặt đứa này đều có những nếp nhăn
Những nếp đó it ai thấy được
(more…)
Thy An
tuyên ngôn xé bỏ
quăng vào đống phế tích
dõng dạc như anh hùng vung kiếm gỗ
trong khi biển chập chùng
thuyền nát vụn
thân người trôi mênh mang..
đất dâng cho người
rẻ rúng
đồng hương chết trên biển
trong thùng xe (more…)
Quảng Tánh Trần Cầm
(cheers to {}. cụng ly tôi.)
tôi là tập hợp rỗng
rỗng rang, rỗng rinh, rỗng tuếch, rỗng toác,
không thêm, không bớt.
tôi là ốc mượn hồn
là loài cua mượn vỏ ốc ̶ ̶̶
trú ngụ ở những nơi khác
bên này hay bên kia cuộc đời
khuây khỏa nhất thời trong cõi mới vay mượn.
(more…)
Trần Huy Sao
Thơ kể chuyện đời thường
không có màn sân ga làm cuộc tiễn đưa
chỉ ngồi lạnh run lặng thầm đưa tiễn
tháng Mười Halloween trich or treat hô biến
tháng Mười Một Thanksgiving hò về
Dì Mười [ngọt] đi Dượng Mười Một [mặn]ghé
còn rủ O Champagne quá giang ăn theo
một năm qua nghe cái rột mất cái vèo
gặp Ôn gà Tây giữ dáng nằm bóng lưỡng
(more…)
Mặc Phương Tử
Bên đây cầu Rạch Miễu
Cồn Thái Sơn xanh xanh
Mênh mang trời sóng nước
Sương khói chiều mỏng manh.
Sông đời bao xuôi ngược
Mãi miết trôi về đâu ?
Tháng ngày xanh mơ ước,
Tình hoa cỏ xưa sau.
(more…)
Bắc Phong
mấy chục năm bức tường Bá Linh
bị coi là bức tường ô nhục
nó thô bạo chia đôi nước Đức
chặn người dân cấm cản giao lưu
nó mọc lên ngăn cách gia đình
tan tác mất nhau sau thế chiến
nó là biểu tượng của phân ly
làm huyết mạch đông tây tắc nghẽn
(more…)
Sáng Tạo 